这段话出自明代王世贞《登太白楼》
昔闻李供奉，长啸独登楼。
此地一垂顾，高名百代留。
白云海色曙，明月天门秋。
欲觅重来者，潺湲济水流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:03:46原文展示
昔闻李供奉，长啸独登楼。
此地一垂顾，高名百代留。
白云海色曙，明月天门秋。
欲觅重来者，潺湲济水流。
白话文翻译
我曾听闻李白在这里长啸而登楼，
在这里稍微俯瞰，名声千古流传。
白云映着海面，晨曦照耀着秋月，
想要寻找再次来这里的人，
只听见潺潺的济水在流淌。
注释
- 李供奉：指的是唐代著名诗人李白，因其在朝中任职而被称为“供奉”。
- 长啸：指高声呼喊或吟唱，表现出一种豪情壮志。
- 垂顾：指俯瞰、注视。
- 高名百代留：指李白的名声流传了百代，意在强调他在文学史上的重要地位。
- 白云海色曙：形容清晨白云映衬着海面的美丽景象。
- 明月天门秋：描绘秋天的明月映照着天门，展现出一种宁静的意境。
- 潺湲：形容水流声，表示水流的柔和。
典故解析
李白是唐朝著名的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他的诗作充满了豪放和奔放的气息，常常表现出对自由生活的向往和对自然的热爱。在这首诗中，提到李白的长啸，表达了诗人对李白的仰慕与追思。
诗词背景
作者介绍
王世贞（1526-1590），字季和，号慎独，明代诗人、戏曲家和文人。他在文学上追求自然真实的风格，对诗词的创作有独到的见解。
创作背景
《登太白楼》创作于王世贞登临太白楼时，受到李白的影响，表达了对历史名人的敬仰和对自然景色的感悟。此时的社会环境中，人们对文人雅士的崇拜和对山水的向往十分普遍。
诗歌鉴赏
《登太白楼》是一首充满豪情与自然美的诗作。王世贞以李白为引子，表达了对历史诗人的敬仰之情。诗中开头提到李白的长啸，既是对他的赞美，也为诗的情感基调奠定了基础。接着，诗人通过描绘自然景观，表现了登楼所感受到的壮丽与宁静。在“白云海色曙”和“明月天门秋”的描写中，展现了清晨的美丽与秋夜的宁静，这种对比使得诗歌的意境更加深远。最后一句“欲觅重来者，潺湲济水流”则带有一种淡淡的惆怅，似乎在感叹时光的流逝和人事的变迁，呼应了李白的豪情。全诗在意象上交织着历史与现实，使读者在欣赏自然美的同时，也感受到历史的沉淀。
诗词解析
逐句解析
-
昔闻李供奉，长啸独登楼。
此句开篇，直接引入李白，强调他在此地的豪情。 -
此地一垂顾，高名百代留。
诗人俯瞰此地，联想到李白的高名流传千古，表明自己对历史人物的崇敬。 -
白云海色曙，明月天门秋。
描绘自然景色，形成鲜明的时空对比，增强了诗的意境。 -
欲觅重来者，潺湲济水流。
表达对李白及历史名人的怀念，同时流动的水声象征着时间的流逝。
修辞手法
- 比喻：如“白云海色曙”形象地描绘了清晨的景象。
- 对仗：如“白云”与“明月”，形成音韵上的和谐。
主题思想
全诗通过对李白的追思与自然景色的描绘，表达了对历史的感慨与对自然的热爱，体现了诗人对文学和自然的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 白云：象征自由与宁静，是自然的美好表现。
- 明月：常常与思念、孤独相联系，代表了人们的情感寄托。
- 潺湲：象征时间的流逝与生命的延续，带有一种哲理思考。
互动学习
诗词测试
-
李供奉指的是哪位历史人物？
- A. 白居易
- B. 李白
- C. 杜甫
-
诗中的“白云海色曙”描绘的是哪个时刻的景象？
- A. 黄昏
- B. 清晨
- C. 正午
-
诗中提到的水流声象征着什么？
- A. 悲伤
- B. 时间的流逝
- C. 快乐
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《将进酒》——李白
- 《夜泊牛津》——王世贞
诗词对比
王世贞的《登太白楼》和李白的《将进酒》都是表达对自由与自然的向往。但王世贞更多地关注历史人物的影响，而李白则强调个人的洒脱与豪情。两者在风格上各具特色，反映了不同的时代背景与文化氛围。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李白传》
- 《明代诗人研究》