授衣贫厌补，添纩老须温。是什么意思

岁暮北风疾，山深寒日昏。

授衣贫厌补，添纩老须温。

懒慢抛书卷，晴明到药园。

邻家新酒熟，吾敢但空樽。

原文展示:

岁暮北风疾，山深寒日昏。授衣贫厌补，添纩老须温。懒慢抛书卷，晴明到药园。邻家新酒熟，吾敢但空樽。

白话文翻译：

年末北风猛烈，山中深寒，日光昏暗。因为贫穷，衣服破了也不愿再补，年纪大了，需要添加棉絮保暖。懒散地抛开书卷，晴朗的日子去药园。邻居家的酒刚刚酿好，我只能空杯相对。

注释:

• 岁暮：年末。
• 北风疾：北风猛烈。
• 山深：山中深处。
• 寒日昏：寒冷的日光昏暗。
• 授衣：给予衣服，这里指穿衣。
• 贫厌补：因为贫穷，衣服破了也不愿再补。
• 添纩：添加棉絮。
• 老须温：年纪大了，需要保暖。
• 懒慢：懒散。
• 抛书卷：放下书卷。
• 晴明：晴朗。
• 药园：种植药材的园子。
• 新酒熟：新酿的酒熟了。
• 空樽：空杯。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代士人的生活情趣和思想感情。这首《冬日杂书六首》反映了作者在冬日的闲适生活和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗是张耒在冬日闲居时所作，通过对冬日景象的描绘和对日常生活的反思，表达了作者对时光流逝的感慨和对简朴生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬日为背景，通过描绘北风、山深、寒日等自然景象，营造出一种凄凉而宁静的氛围。诗中“授衣贫厌补，添纩老须温”一句，既反映了作者的贫困生活，也表达了对老年的无奈和对温暖的渴望。后两句“懒慢抛书卷，晴明到药园”则展现了作者的闲适态度和对自然的热爱。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对生活的深刻感悟和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• “岁暮北风疾，山深寒日昏”：描绘了冬日的寒冷和日光的昏暗，营造出一种凄凉的氛围。
• “授衣贫厌补，添纩老须温”：反映了作者的贫困生活和对老年的无奈，同时也表达了对温暖的渴望。
• “懒慢抛书卷，晴明到药园”：展现了作者的闲适态度和对自然的热爱。
• “邻家新酒熟，吾敢但空樽”：表达了作者对邻居家新酿酒的羡慕，但也只能空杯相对，反映了作者的无奈和自嘲。

修辞手法:

• 比喻：“岁暮北风疾”中的“疾”比喻北风的猛烈。
• 拟人：“山深寒日昏”中的“昏”拟人化地描述了日光的昏暗。
• 对仗：“授衣贫厌补，添纩老须温”中的“授衣”与“添纩”，“贫厌补”与“老须温”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对冬日景象的描绘和对日常生活的反思，表达了作者对时光流逝的感慨和对简朴生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 北风：象征着寒冷和凄凉。
• 山深：象征着孤独和宁静。
• 寒日：象征着时光的流逝和生活的艰辛。
• 药园：象征着自然和宁静的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“授衣贫厌补”反映了作者的什么生活状态？ A. 富裕 B. 贫困 C. 忙碌 D. 悠闲

2. “懒慢抛书卷”表达了作者的什么态度？ A. 勤奋 B. 懒散 C. 焦虑 D. 兴奋

3. “邻家新酒熟，吾敢但空樽”表达了作者的什么情感？ A. 羡慕 B. 愤怒 C. 悲伤 D. 喜悦

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《冬日忆李白同舍》：同样以冬日为背景，表达了作者对友人的思念。
• 杜甫的《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》：以冬日为背景，表达了对历史的感慨。

诗词对比:

• 张耒的《冬日杂书六首》与王维的《冬日忆李白同舍》：两者都以冬日为背景，但张耒的诗更多地表达了个人生活的感慨，而王维的诗则更多地表达了友情和思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌创作背景。