营室彤曦转，勾芒令祀新。是什么意思

正元崇吉序，实历记良辰。

营室彤曦转，勾芒令祀新。

尧蓂方告朔，汉酎更宜春。

菖叶农耕候，如膏洒泽频。

原文展示

奉和御製中和节
晏殊 〔宋代〕

正元崇吉序，实历记良辰。
营室彤曦转，勾芒令祀新。
尧蓂方告朔，汉酎更宜春。
菖叶农耕候，如膏洒泽频。

白话文翻译

这首诗描写了在中和节这个吉祥的时刻，天子举行盛大祭祀活动的场景。诗中提到，正值元旦，吉祥的日子，良辰美景如期而至。红色的阳光洒落在营地，神明的指引使新的祭祀活动得以开展。尧帝的祭祀时节恰逢初月，汉朝的美酒更加适合春天的气息。菖蒲的叶子也在农耕的时节显现出生机，就像油脂般在泥泽中频繁洒落，生机勃勃。

注释

• 正元: 指正月初一，是农历新年的第一天。
• 崇吉序: 崇尚吉祥的序言。
• 营室: 指营地或宫室。
• 彤曦: 形容红色的阳光。
• 勾芒: 古代神话中掌管春天的神灵，象征春天的到来。
• 尧蓂: 指尧帝的祭祀。
• 汉酎: 指汉朝的美酒，古人常用酒来庆祝节日。
• 菖叶: 菖蒲的叶子，古人用其象征健康和幸福。

诗词背景

作者介绍

晏殊（991年－1055年），字仲明，号莲峰，宋代著名词人和诗人，政治家。他一生致力于文学创作，尤其擅长词，代表作有《浣溪沙》《蝶恋花》等。晏殊的诗词风格清新脱俗，情感细腻，常表现对自然和人生的深刻感悟。

创作背景

《奉和御製中和节》创作于宋代中和节这一传统节日之际，是对皇帝所作诗的和应，体现了当时社会对节日的重视和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁而富有深意的语言，描绘了一个喜庆的节日场景。诗的开篇就设置了一个隆重的氛围，正月初一的元旦被称为“正元”，象征着新年的开始，表达了对吉祥如意的美好期盼。

诗中通过“彤曦”的描绘，生动地展现了阳光洒在营地上的美好场景，给人以温暖和生机。接着提到的“勾芒”，不仅传达了春天的气息，还暗示了祭祀活动的神圣与庄重，这种结合不仅增加了节日的氛围，也让人感受到古人对自然神灵的崇敬。

“尧蓂方告朔，汉酎更宜春”这两句，分别提到了尧帝和汉朝，显示了历史的延续与文化的传承，强调了节日的历史渊源和传统意义。最后一句“菖叶农耕候，如膏洒泽频”则是对丰收的期盼和对农耕生活的赞美，生动形象地展现了自然与人类生活的紧密联系。

整首诗通过对节日氛围的描绘，表达了对自然、历史和生活的赞美，体现了诗人的文化素养和深厚的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 正元崇吉序：正月初一，吉祥的日子开始。
2. 实历记良辰：真实的日历上记录了这个美好的时刻。
3. 营室彤曦转：在营地中，红色的阳光转动着，给人以温暖。
4. 勾芒令祀新：勾芒神明指引着新的祭祀活动。
5. 尧蓂方告朔：尧帝的祭祀在新月时节如期而至。
6. 汉酎更宜春：汉朝的美酒更适合春天的气息。
7. 菖叶农耕候：菖蒲的叶子在农耕的季节显得生机勃勃。
8. 如膏洒泽频：如同油脂般洒落在泥泽中，象征着丰饶。

修辞手法

• 比喻：如“菖叶农耕候，如膏洒泽频”，用油脂比喻生机，增强了意象的生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，使得诗歌节奏感强。
• 象征：用“彤曦”和“勾芒”象征吉祥与生机，表达对新年的美好祝愿。

主题思想

整首诗围绕中和节这一主题，表现了对新年吉祥如意的祝愿，反映了古人崇尚自然、重视节日的文化传统，也寄托了对丰收与美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 彤曦：象征着温暖与希望，代表着新年的到来。
• 勾芒：春天的象征，代表着复苏与生机。
• 尧蓂：表现了对历史文化的尊重与传承。
• 汉酎：象征着欢乐与庆祝，体现了节日的氛围。
• 菖叶：代表了农耕文明与对丰收的期待。

互动学习

诗词测试

1. “正元崇吉序”中的“正元”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 元旦
   • C. 清明节

2. “营室彤曦转”中的“彤曦”指的是什么？

   • A. 夕阳
   • B. 红色的阳光
   • C. 月光

3. 这首诗主要表达了对什么的向往？

   • A. 对战争的渴望
   • B. 对新年的祝福
   • C. 对秋天的怀念

答案

1. B. 元旦
2. B. 红色的阳光
3. B. 对新年的祝福

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《浣溪沙》：晏殊的另一首词，描绘了江南的美景。
• 《春望》：杜甫的作品，同样表达了对春天的期待与感慨。

诗词对比

• 《春晓》（孟浩然）与《奉和御製中和节》：两首诗都描绘了春天的景象，但《春晓》更注重自然景色的描写，而《奉和御製中和节》则更强调节日的氛围与历史传承。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《晏殊诗词集》