这段话出自唐代刘禹锡《哭吕衡州，时予方谪居》
一夜霜风凋玉芝，苍生望绝士林悲。
空怀济世安人略，
不见男婚女嫁时。
遗草一函归太史，旅坟三尺近要离。
朔方徙岁行当满，欲为君刊第二碑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:47:43原文展示：
哭吕衡州，时予方谪居
一夜霜风凋玉芝，苍生望绝士林悲。
空怀济世安人略，不见男婚女嫁时。
遗草一函归太史，旅坟三尺近要离。
朔方徙岁行当满，欲为君刊第二碑。
白话文翻译：
一夜之间，霜风吹打着玉兰花，苍生的希望在士林中已然悲凉。
我心中怀有拯救天下和安定民生的宏图伟略，却见不到男婚女嫁的喜庆时日。
我将遗留下来的诗稿寄回太史公那里，离开故土的坟墓已近在眼前。
北方的岁月即将过去，我想为您刻下第二块碑铭。
注释：
字词注释：
- 霜风：寒冷的风，能使植物枯萎。
- 玉芝：比喻高洁的草木，象征士人的理想和追求。
- 苍生：指普通百姓。
- 士林：士人群体，文人雅士的社会。
- 济世安人：拯救世界，安定人民的理想。
- 太史：指太史公，司马迁，代表历史记载。
- 旅坟：指远离故乡的坟墓。
- 朔方：北方，指边疆地带。
典故解析：
- 太史公：这是对司马迁的尊称，他是中国历史上的伟大史学家，著有《史记》。在古代，士人往往希望自己的事迹被后人铭记，因此寄托情感在太史公身上。
诗词背景：
作者介绍： 刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代著名诗人，词人，政治家。他在文学上以诗歌、散文、古文闻名，风格清新而富有哲理，常以寓意深刻的内容表达个人情感和对社会的思考。
创作背景： 此诗写于刘禹锡被贬谪期间，表达了他对故土和朋友吕衡州的思念之情，以及对社会状况的忧虑。诗中流露出对理想的失落和对未来的期盼，反映了当时士人对社会变革的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以哀伤的情感为基调，开篇即描绘了霜风的凋零场景，象征着理想的破灭与苍生的悲苦。刘禹锡通过对自然景象的描绘，将个人的情感与社会的命运结合在一起，展示了他对时事的深刻感悟和对人间苦难的关怀。
诗中提到的“空怀济世安人略”，显示出他虽然有宏图大志，却无力施展的无奈，反映出士人的理想与现实的矛盾。接下来的“男婚女嫁时”更是突显了社会的动荡与人间的离散，使得诗篇的情感更加浓厚。最后的“欲为君刊第二碑”，则是一种情感的寄托与对未来的渴望，表现出对故友的怀念与对历史的追求。
整首诗通过细腻的描写与深刻的思考，传达了刘禹锡对友人的怀念、对社会现状的忧虑及对未来的期待，具有强烈的人文关怀和历史感。
诗词解析：
逐句解析：
- 一夜霜风凋玉芝：描绘了一夜之间，寒冷的霜风使高洁的玉兰花凋谢，象征理想的破灭。
- 苍生望绝士林悲：百姓在绝望中，士人的理想与抱负也随之悲凉。
- 空怀济世安人略：虽然心中有拯救天下的宏愿，却无处施展。
- 不见男婚女嫁时：社会动荡不安，使得原本喜庆的婚嫁之事变得遥不可及。
- 遗草一函归太史：将自己的诗作寄回太史公，寄托对历史的期望与留念。
- 旅坟三尺近要离：身在异乡，离故土的坟墓已近在咫尺，感慨万千。
- 朔方徙岁行当满：北方的岁月即将过去，思绪万千。
- 欲为君刊第二碑：想为友人刻下第二块碑铭，以表怀念与敬重。
修辞手法：
- 比喻：如“霜风凋玉芝”，用自然现象比喻理想的破灭。
- 拟人：赋予“苍生”以情感，使其感受士林的悲哀。
- 对仗：全诗对仗工整，增强了诗的韵律感与美感。
主题思想： 整首诗表达了对友人的深切怀念以及对社会动荡的忧虑，展示了士人对理想与现实之间矛盾的深刻思考，具有深厚的人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 霜风：象征着寒冷与凋零，暗示着理想的破灭。
- 玉芝：象征高洁的理想与追求。
- 苍生：代表普通百姓，体现出诗人的关怀。
- 太史：象征历史与记忆的寄托。
- 旅坟：表示对故土与亲人的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“苍生望绝士林悲”的意思是： A. 士人们的理想绝望了
B. 百姓对士人的悲哀
C. 士人们对普通百姓的关心
D. 自然的凋零 -
“欲为君刊第二碑”中的“君”指的是： A. 诗人自己
B. 吕衡州
C. 太史公
D. 普通百姓 -
诗中提到的“空怀济世安人略”意味着： A. 有很多人想要拯救世界
B. 诗人有理想但无力实现
C. 社会安定是理想
D. 诗人对理想感到困惑
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易的《琵琶行》：同样表达了对社会现象的思考与对人间苦难的关注。
- 杜甫的《春望》：描绘国破家亡后的哀伤与对未来的期待。
诗词对比：
- 《哭吕衡州》和《春望》：两者都表达了对时事的忧虑和个人理想的失落，但刘禹锡更侧重于个人的情感寄托，而杜甫则更强调国家的悲惨现状和对未来的无奈。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》：收录了大量唐代优秀诗作，适合深入了解唐诗的背景与风格。
- 《李白与杜甫》：详细介绍了两位诗人的生平与诗歌风格，适合对比研究。