因君倘借问，为话老沧浪。是什么意思

射策志未就，从事岁云除。

箧留马卿赋，袖有刘弘书。

忽见夏木深，怅然忆吾庐。

复持州民刺，归谒专城居。

君家诚易知，胜绝倾里闾。

人言北郭生，门有卿相舆。

钟陵霭千里，带郭西江水。

朱槛照河宫，旗亭绿云里。

前年初缺守，慎简由宸扆。

临轩弄郡章，得人方付此。

是时左冯翊，天下第一理。

贵臣持牙璋，优诏发青纸。

迎风奸吏免，先令疲人喜。

何武劾腐儒，陈蕃礼高士。

昔升君子堂，腰下绶犹黄。

汾阴有宝气，赤堇多奇铓。

束简下曲台，佩鞬来历阳。

绮筵陪一笑，兰室袭馀芳。

风水忽异势，江湖遂相忘。

因君倘借问，为话老沧浪。

原文展示

送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵因寄呈江西裴中丞二十三兄
作者：刘禹锡 〔唐代〕

射策志未就，从事岁云除。
箧留马卿赋，袖有刘弘书。
忽见夏木深，怅然忆吾庐。
复持州民刺，归谒专城居。
君家诚易知，胜绝倾里闾。
人言北郭生，门有卿相舆。
钟陵霭千里，带郭西江水。
朱槛照河宫，旗亭绿云里。
前年初缺守，慎简由宸扆。
临轩弄郡章，得人方付此。
是时左冯翊，天下第一理。
贵臣持牙璋，优诏发青纸。
迎风奸吏免，先令疲人喜。
何武劾腐儒，陈蕃礼高士。
昔升君子堂，腰下绶犹黄。
汾阴有宝气，赤堇多奇铓。
束简下曲台，佩鞬来历阳。
绮筵陪一笑，兰室袭馀芳。
风水忽异势，江湖遂相忘。
因君倘借问，为话老沧浪。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对未能实现个人志向的惆怅，回忆起过去的种种。诗人提到自己留有马卿的诗赋和刘弘的书信，感慨在夏日浓密的树木中，想起了自己的故居。诗人还提到与地方民众的联系，拜访故友，表达对君家安好的赞叹。

随着诗歌的深入，诗人描绘了钟陵的美景，江水环绕，朱槛映照，旗亭在云雾中闪烁，展现出一幅美丽的画面。诗中还提到地方官员的选拔、治理之道及士人的品德，表现出对社会的关注。最后，诗人提到与友人相聚的欢快，同时感叹风水的变化使得江湖渐行渐远，充满了对昔日的怀念。

注释

• 射策：古代考试的一种方式，意指诗人未能通过考试。
• 马卿：指马相伯，著名诗人，诗人对其作品的珍视。
• 刘弘：指刘弘，古代文学家，诗人对其书信的珍藏。
• 君家：指朋友家，暗示对友情的重视。
• 左冯翊：指当时的官员，代表当时的政局。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡，字梦得，号晦庵，唐代著名诗人、政治家。他以诗歌、散文和政论闻名，其作品富有深刻的思想内涵和独特的艺术风格，常常表现出对社会、人生的思考。

创作背景

这首诗写于作者被贬谪期间，反映了其对故乡、友人的思念以及对政治的关注，表达了诗人对人生际遇的无奈和对过往的怀念。

诗歌鉴赏

刘禹锡的《送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵因寄呈江西裴中丞二十三兄》是一首充满情感与思考的诗作。诗中通过对友人的送别，抒发了诗人对人生道路的感慨与对故乡的深情。诗的开头便以“射策志未就”自述，表达了诗人对未达成理想的失落感，接着提到的马卿赋与刘弘书，则是对文人生活的向往与珍视。

在描绘钟陵的美景时，诗人运用了细腻的笔触，展现了自然与人文的和谐，尤其是“朱槛照河宫，旗亭绿云里”的描写，生动地呈现出一幅美丽的画卷。而对社会政治的观察与思考，如“迎风奸吏免，先令疲人喜”，则显示出诗人对当时政治现状的敏感与关心。

整首诗在情感上呈现出复杂的层次，既有对过往的怀念，也有对未来的期许，展现了诗人深厚的情感与广阔的视野。

诗词解析

逐句解析

1. 射策志未就：表达未能实现理想的失落感。
2. 从事岁云除：暗示年岁流逝，时光的无情。
3. 箧留马卿赋：珍藏马卿的诗赋，体现对文学的重视。
4. 袖有刘弘书：携带刘弘的书信，传达对友人的思念。

（此处省略逐句解析的其余部分，详细解析可继续进行。）

修辞手法

• 比喻：通过美丽的自然景象比喻人生的美好与无常。
• 排比：列举多种事物，增强诗歌的节奏感和情感的层次感。

主题思想

整首诗的主题思想在于表达对理想与现实的思考，人与人之间的情谊，以及对故乡的深情怀念，展现了诗人对生活的执着与对未来的期待。

意象分析

意象词汇

• 夏木：象征生机与繁荣，反映诗人的思乡情怀。
• 朱槛：代表美好的回忆与理想的生活。
• 江湖：象征人生的漂泊与变迁。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：刘禹锡的“射策”指代什么？ A. 一种考试方式
   B. 一种文学作品
   C. 一种风格
   D. 一种器物

2. 判断题：诗中提到的“贵臣持牙璋”是对当时政治现状的积极评价。
   对/错

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《刘禹锡集》
• 《唐代文学研究》

答案

1. A
2. 错