折向华堂遮醉眼，聊用娱宾。是什么意思

娱老小亭新。

丹垩初匀。

万枝金菊绕溪滨。

折向华堂遮醉眼，聊用娱宾。

红烛夜香辰。

广坐生春。

月波新酿入芳尊。

好向花前拚烂醉，不负承明。

原文展示

浪淘沙
作者：葛胜仲 〔宋代〕

娱老小亭新。
丹垩初匀。
万枝金菊绕溪滨。
折向华堂遮醉眼，
聊用娱宾。

红烛夜香辰。
广坐生春。
月波新酿入芳尊。
好向花前拚烂醉，
不负承明。

白话文翻译

这首词描绘了一幅秋天的景象，诗人在新建的小亭子中，欢庆着老少皆宜的聚会。初秋的阳光洒在刚涂抹的墙壁上，万朵金色的菊花环绕在溪边。诗人折下几朵菊花，遮住醉眼，聊以取乐。
夜晚，红烛照亮着香气四溢的时光，大家围坐在一起，感受到春天的气息。月光映照下，新酿的酒被倒入美酒的容器中。诗人希望在花前尽情酩酊大醉，以不辜负这美好的时光。

注释

• 娱：使人愉悦，娱乐。
• 丹垩：指的是红色的墙壁。
• 金菊：菊花的种类，象征着秋天。
• 华堂：华丽的堂屋，古代的宴会场所。
• 遮醉眼：用花遮住醉酒后的眼睛，形象化地表达醉意。
• 承明：指的是承接明亮的月光，寓意美好的时光。

诗词背景

作者介绍

葛胜仲，生活在宋代，是一位著名的诗人和词人。他的作品常常以细腻的情感和优美的意象著称，尤其擅长描绘自然和人文景观。

创作背景

这首《浪淘沙》写于一个秋季的夜晚，作者在与友人聚会时，感受到时光的流逝与生命的美好，借以表达对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

《浪淘沙》通过描绘秋天的景色和夜晚的聚会，展现了诗人对生活的热情和对美好时光的珍惜。开篇以“娱老小亭新”引入，营造了一种轻松愉悦的氛围，表达了老少皆宜的聚会场景。接着，“丹垩初匀”通过细致的描绘，体现了新装修的亭子在初秋阳光下的温暖和明亮。
“万枝金菊绕溪滨”不仅展现了自然的美丽，也暗示了菊花在秋天的象征意义，寓意长寿和坚韧。通过“折向华堂遮醉眼”，诗人巧妙地将醉酒与美景结合，表达出在美酒与美景中忘却烦恼的心情。
最后，诗人以“好向花前拚烂醉”结束，表现出对美好时光的珍惜与放纵，传达出一种积极乐观的生活态度。整首词言辞流畅，意象丰富，既有对自然的赞美，也有对人情的细腻刻画，展现了诗人对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 娱老小亭新：在新建的亭子里，老少齐聚，欢声笑语。
2. 丹垩初匀：墙壁刚刚涂成，色彩鲜艳，体现出新环境的生机。
3. 万枝金菊绕溪滨：溪边开满了金色的菊花，烘托出秋天的气氛。
4. 折向华堂遮醉眼：将花折向华丽的堂屋，遮住醉意，表达对美好时光的留恋。
5. 聊用娱宾：用这些花来招待客人，体现出诗人的热情好客。
6. 红烛夜香辰：蜡烛点亮了夜晚，香气弥漫，营造出温馨的氛围。
7. 广坐生春：大家围坐在一起，感受到春天般的温暖和生机。
8. 月波新酿入芳尊：月光照映下，新酿的酒被倒入美酒的器皿。
9. 好向花前拚烂醉：希望在花前尽情酩酊大醉，享受这一刻的美好。
10. 不负承明：不辜负这美好的时光，表达出对生活的珍惜。

修辞手法

• 比喻：用“金菊”象征秋天的美丽，寄托了诗人的情感。
• 拟人：将自然景象与人的情感结合，使得意象更加生动。
• 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首词的中心思想是对美好时光的珍惜与享受，传达出一种积极向上的生活态度，鼓励人们在繁忙的生活中停下脚步，享受眼前的美好。

意象分析

意象词汇

• 亭子：象征聚会与欢愉的场所，体现出人际关系的和谐。
• 金菊：秋天的象征，寓意长寿与坚韧，代表着诗人对生活的热爱。
• 红烛：象征温暖与浪漫，营造出欢聚的氛围。
• 月光：象征美好的时光与温柔的情感，增添了诗的意境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的金菊主要象征什么？

   • A) 春天
   • B) 秋天
   • C) 夏天

2. “红烛夜香辰”中的“红烛”象征什么？

   • A) 暖意
   • B) 悲伤
   • C) 冷漠

3. 诗人希望在花前做什么？

   • A) 阅读
   • B) 拚烂醉
   • C) 写诗

答案

1. B) 秋天
2. A) 暖意
3. B) 拚烂醉

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 李白的《将进酒》：同样表现了对美酒和人生的热爱，但更多表现出豪放的个性。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：则更倾向于对亲情的思念和人生的感慨，展现出一种沉重的情感。

参考资料

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《宋代诗词研究》