这段话出自近代吕景蕙《高阳台 咏萤》
扇影摇红，苔痕绿，焰光微度帘旌。
薄舞轻飞，依稀堕落残星。
瑶阶湿露冷冷白，点芳塘、砌畔初停。
照分明，几处书灯，几阵蛩鸣。
隋宫九迹休重省，省荒台堤冷，烟销馀青。
无限低徊，燐伊身世浮萍。
閒情拟托寒蝉诉，奈寒蝉不飘零。
逗衣轻，半壁墙阴，一曲围屏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:22:29原文展示:
高阳台 咏萤
作者: 吕景蕙
扇影摇红，苔痕绿，焰光微度帘旌。
薄舞轻飞，依稀堕落残星。
瑶阶湿露冷冷白，点芳塘砌畔初停。
照分明，几处书灯，几阵蛩鸣。
隋宫九迹休重省，省荒台堤冷，烟销馀青。
无限低徊，燐伊身世浮萍。
閒情拟托寒蝉诉，奈寒蝉不飘零。
逗衣轻，半壁墙阴，一曲围屏。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个夜晚的场景，微弱的火光透过帘子，扇子的影子摇曳，地上的苔痕清晰可见。萤火虫在空中轻轻飞舞，似乎在星星残影中飘落。湿润的瑶阶上，露水冷冷地闪烁，芳塘边的萤火虫刚刚停下。明亮的灯光在几处闪烁，伴随着几声虫鸣。诗人回忆起隋朝的宫殿，却不愿重温那冷清的废墟，烟雾散去，留下清冷的青色。无限的徘徊，萤火虫的身世就像浮萍一样漂浮不定。诗人想借寒蝉来诉说情怀，却奈何寒蝉也无法继续鸣叫。轻轻拂动衣衫，半边墙阴影下，一曲围屏映入眼帘。
注释:
- 扇影：扇子的影子，暗示着夜晚的轻盈。
- 焰光：火光，这里指的是微弱的灯光。
- 瑶阶：指的是华美的台阶。
- 蛩鸣：蟋蟀的鸣叫声，常与秋天的夜晚相伴。
- 隋宫九迹：隋朝宫殿的遗迹，象征着过往的辉煌与现在的荒凉。
- 燐：萤火虫，代表了微弱但美好的光亮。
- 寒蝉：通常象征着孤独与凄凉的情感。
诗词背景:
作者介绍：吕景蕙（生卒年不详），是近代著名的女诗人之一，以细腻的笔触和独特的视角著称。她的诗作多描绘自然景色和人情世故，富有情感深度。
创作背景：该诗创作于一个静谧的夏夜，诗人在宁静的氛围中，观察萤火虫的舞动，思绪随之飘浮，借此抒发对过往的回忆与对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《高阳台 咏萤》通过细腻的描写，将夜晚的静谧与萤火虫的轻盈舞动完美结合。诗的开头以“扇影摇红，苔痕绿”描绘出一个温馨而又静谧的环境，仿佛在向读者展示一个夏夜的秘密。接着，萤火虫的出现不仅增添了画面的动感，也象征着生命的微弱与脆弱。
“瑶阶湿露冷冷白，点芳塘砌畔初停”一句，通过对细节的刻画，展现了自然界的美丽与清新。诗中提到的“几处书灯，几阵蛩鸣”，让人感受到一种静谧的氛围，似乎在倾听夜的低语。
而后半部分则转向对历史的反思，提到“隋宫九迹”，表达了对过往辉煌的惋惜和对现实冷清的感慨。“无限低徊，燐伊身世浮萍”，将萤火虫与人的命运相联系，传达出一种对生命无常的思考。
整首诗在意象的运用上十分丰富，既有自然景色的描绘，也有对人事的哲思，形成了一种浓烈的感伤情绪。诗人在抒发情感时，恰到好处地运用了比喻和拟人等修辞手法，使得整个诗篇浑然一体，情景交融。
诗词解析：
逐句解析：
- 扇影摇红，苔痕绿：扇子的影子在摇动，映衬着红色的光影，地上苔藓的绿色显得格外鲜明。
- 焰光微度帘旌：微弱的火光透过帘子，照亮了周围的环境。
- 薄舞轻飞，依稀堕落残星：萤火虫轻轻飞舞，宛如残星在夜空中飘落。
- 瑶阶湿露冷冷白：华丽的台阶上覆盖着冷冷的露水，反射出白色的光泽。
- 点芳塘砌畔初停：萤火虫在芳香的塘边初次停下，增添了生动的气息。
修辞手法：
- 比喻：将萤火虫比作残星，增强了诗歌的意象。
- 拟人：赋予萤火虫情感与生命，让其与人的命运相呼应。
- 对仗：如“扇影摇红，苔痕绿”，构成了对称美。
主题思想：整首诗通过描绘萤火虫的舞动，表现了对生命的感悟和对过往的怀念，流露出一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 萤火虫：象征生命的脆弱与短暂。
- 灯光：代表温暖与希望。
- 寒蝉：象征孤独与哀伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“隋宫九迹”指的是哪个朝代的宫殿？
- A. 唐朝
- B. 隋朝
- C. 宋朝
- D. 明朝
-
“瑶阶湿露冷冷白”中的“瑶阶”指的是什么？
- A. 普通台阶
- B. 华丽的台阶
- C. 石阶
- D. 草阶
-
诗中用什么意象来表达生命的无常？
- A. 萤火虫
- B. 明月
- C. 星星
- D. 花瓣
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《静夜思》与本诗都描绘了夜晚的情景，但前者更注重思乡情怀，而《高阳台 咏萤》则融入了对生命的哲思与自然的描绘。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《近现代女诗人研究》
- 吕景蕙《诗集》