这段话出自近代刘蘅《蝶恋花 湖居寄守真》
家住湖东湖水秀。
水自东流，事独难回首。
不惜将愁消永昼。
看花只惜人非旧。
坐对绳枢和瓮牖。
明月清风，还是归吾有。
刍豢侯门谋适口。
无如书味浓于酒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:17:34原文展示:
家住湖东湖水秀。水自东流，事独难回首。不惜将愁消永昼。看花只惜人非旧。坐对绳枢和瓮牖。明月清风，还是归吾有。刍豢侯门谋适口。无如书味浓于酒。
白话文翻译：
我家住在湖东，湖水秀美。水自东方流去，往事却难以回首。宁愿将愁绪消融在漫长的白昼中。看花时只惋惜人事已非。坐在绳制的门窗前，明月清风，依然是我所拥有的。喂养牲畜在侯门中谋求口腹之欲，怎能比得上书中滋味浓厚如酒。
注释:
- 湖东：指湖的东边，诗人居住的地方。
- 水自东流：水从东方流过，象征时光流逝。
- 不惜将愁消永昼：宁愿将愁绪消散在漫长的白天。
- 人非旧：人事已不如往日，表达对往昔的怀念。
- 绳枢和瓮牖：指用绳子固定的门和窗，形容简朴的居住环境。
- 归吾有：归属于我，意指内心的宁静与自足。
- 刍豢：指饲养牲畜，暗示世俗的追求。
- 书味浓于酒：书籍的滋味比酒更为醇厚，表达对读书的热爱。
诗词背景:
作者介绍：
刘蘅，近代诗人，生于清末，字仲明，号云塘，擅长诗词。其作品常表现出对自然的热爱与对人生的思考，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：
该诗创作于诗人隐居湖东时期，反映出他对自然的热爱，以及对人事变迁的感慨。诗作中表现出淡泊名利的态度与对书卷气的偏爱，反映了他对当时社会风气的不满。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花 湖居寄守真》以清新的自然景象作为背景，借景抒情，流露出诗人对过往的怀念与对当下生活的思考。开篇描绘湖东的秀美水景，水流自东而来，象征着时间的流逝，令人感慨万千。接着，诗人不惜将愁绪消融在漫长的白昼中，表明他对生活的豁达态度。后半部分，诗人坐在简朴的居所中，明月和清风成为他心灵的寄托，展现出一种超脱的生活状态。
诗中反复强调人与事的变化，尤其是“人非旧”一句，体现了对往昔美好时光的追忆与对现状的无奈。最后以“书味浓于酒”作结，彰显出诗人对读书的热爱，强调精神世界的丰盈远胜于物质享受。这种情感的交织与对比，展示了诗人在喧嚣世俗中寻求内心平静的决心与智慧。
诗词解析:
逐句解析：
- 家住湖东湖水秀：直接描绘了诗人的居住环境，湖水的秀美给人一种宁静的感觉。
- 水自东流，事独难回首：水流的方向象征着时间的流逝，往事难以追溯，增加了诗的惆怅感。
- 不惜将愁消永昼：表达了对愁绪的淡然态度，选择面对生活的长久与平静。
- 看花只惜人非旧：对往昔的珍惜与对现状的惋惜，突显了时间的无情。
- 坐对绳枢和瓮牖：展示了诗人简朴的生活环境，体现出他的淡泊。
- 明月清风，还是归吾有：强调了内心的归属感与满足感。
- 刍豢侯门谋适口：批评世俗对物质的追求，暗示对世俗生活的不满。
- 无如书味浓于酒：表达了对读书的热爱，认为书籍的滋味更为醇厚。
修辞手法：
- 比喻：将书籍比作酒，强调知识的丰富和精神的享受。
- 对仗：如“明月清风”，增强了诗句的韵律感。
- 象征：水流象征时间，明月清风象征内心的宁静。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对往昔的怀念以及对现状的淡泊，强调了精神世界的丰盈与内心的宁静，反映出对物质追求的超脱与对书籍的崇敬。
意象分析:
意象词汇：
- 湖水：象征生命的流动与时光的无情。
- 明月：象征宁静与心灵的寄托。
- 清风：象征清新与舒适的生活状态。
- 书：象征知识与智慧，代表精神的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人居住在哪里？
- A. 湖西
- B. 湖东
- C. 山中
- D. 城里
-
诗中提到的“人非旧”意指什么？
- A. 人们依旧
- B. 人事已非
- C. 人生美好
- D. 人情冷漠
-
诗人认为书的滋味如何？
- A. 苦涩
- B. 浓厚如酒
- C. 平淡无味
- D. 令人厌烦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《水调歌头》苏轼
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 《水调歌头》：同样表达了对自然的热爱与人生哲思，但更具豪放与壮丽的气势。
- 《静夜思》：通过个人的思乡情怀，展现出对家乡的深厚情感，体现了孤独与思念。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国现代诗歌史》
- 《近现代诗人刘蘅传》