这段话出自宋代欧阳修《甘露寺》
云树千寻隔翠微，给园金地敞仁祠。
讲花飘雨诸天近，春漏欹莲白日迟。
引钵当空时取露，残灰经劫自成池，危栏徙倚吟忘下，九子铃寒塔影移。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:08:06原文展示
甘露寺
作者: 欧阳修 〔宋代〕
云树千寻隔翠微，
给园金地敞仁祠。
讲花飘雨诸天近，
春漏欹莲白日迟。
引钵当空时取露，
残灰经劫自成池。
危栏徙倚吟忘下，
九子铃寒塔影移。
白话文翻译
这首诗描绘了甘露寺的自然景色和人文气息。诗中描写云树高耸，隔着翠绿的山微，给人一种幽静的感觉。寺院坐落在金色的土地上，显得庄严肃穆，仁爱之祠敞开着。花瓣随风飘落，似乎与天上的雨水相连，春天的时光流逝，白天的阳光变得迟缓。在高空中引着钵盂，仿佛在取天上的露水，经过劫难的残灰变成了池水。站在危栏旁，倚着吟诵，忘却了身下的景象，九子铃的寒影在塔影中摇曳。
注释
- 千寻：形容极高，千寻即千丈，形容云树非常高。
- 翠微：指青翠的山色。
- 仁祠：供奉仁爱的庙宇。
- 讲花飘雨：形容花瓣随风而落，似雨般纷飞。
- 春漏：春天的时光流逝。
- 引钵：引导钵盂，取天露。
- 残灰：经过火劫后的灰烬。
- 九子铃：一种铃铛，古代寺庙常见的乐器。
- 寒塔影：寒冷的塔影，暗示孤寂。
诗词背景
作者介绍：欧阳修（1007年－1072年），字永叔，晚号醉翁，北宋著名的文学家、政治家和历史学家。他是“唐宋八大家”之一，擅长诗文，崇尚自然，风格洒脱。
创作背景：此诗作于欧阳修晚年，他在甘露寺游玩时，感受到寺庙的静谧与自然的和谐，因而写下此诗，以表达对自然的感慨和对人生的思索。
诗歌鉴赏
《甘露寺》是一首兼具自然美与人文情怀的诗作。诗中通过生动的意象勾勒出甘露寺的环境，给人以身临其境之感。开头两句“云树千寻隔翠微，给园金地敞仁祠”，以“云树”和“翠微”构建出一种高远的空间感，营造出寺庙的幽静氛围，表达出一种超然的境界。
接下来的“讲花飘雨诸天近”，则通过对花瓣随风飘落的描写，展现了春天的柔美与易逝，暗示人生短暂的哲理。诗中“引钵当空时取露”一句，表现了作者渴望吸取自然精华，追求心灵滋养的愿望。
最后两句“危栏徙倚吟忘下，九子铃寒塔影移”，描绘了诗人站在高处，倚栏吟唱，忘却尘世的烦恼，体现出一种对生命的洒脱态度。整首诗通过细腻的描绘与深刻的哲思，使读者在欣赏自然之美的同时，也引发了对人生、对自然的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 云树千寻隔翠微：描绘了高耸的树木和青翠的远山，设定了诗的背景。
- 给园金地敞仁祠：指寺庙地理环境，强调其庄严和开阔。
- 讲花飘雨诸天近：用花瓣和雨水的意象，象征人与自然的亲近。
- 春漏欹莲白日迟：春天的流逝和时间的推移，暗示人生的无常。
- 引钵当空时取露：表达对自然的渴望，取天露象征希望。
- 残灰经劫自成池：经过劫难后，灰烬化为池水，寓意重生与希望。
- 危栏徙倚吟忘下：站在危险的栏杆旁，吟诵时忘却身下的世界。
- 九子铃寒塔影移：九子铃的影子在塔影中移动，象征时间的流逝与记忆的留存。
修辞手法：这首诗运用了比喻、拟人等修辞手法，如“云树千寻”和“九子铃寒”的比喻，突出了自然的壮丽和孤寂。
主题思想：诗歌表达了作者对自然的热爱与人生的思考，传达出一种超然的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 云树：象征高远，精神寄托。
- 仁祠：代表人文关怀，和谐的空间。
- 花雨：自然之美，短暂与易逝。
- 春漏：时间流逝，人生无常。
- 九子铃：古寺气息，文化传承。
互动学习
诗词测试：
-
欧阳修是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
“云树千寻隔翠微”中的“千寻”指什么？
- A. 低矮
- B. 高耸
- C. 平坦
-
诗中提到的“仁祠”象征什么？
- A. 仁爱
- B. 财富
- C. 权力
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
- 王维《鹿柴》：同样描写自然景色，以山水为背景，表达静谧之美，展示出诗人对自然的热爱与寄情。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《欧阳修传》
- 《古代诗词鉴赏》