故添山色浮岚润，不逐湍流独月寒。是什么意思

并溪取次得奇观，更舞新甍翠木端。

政喜閒身时可到，忽惊醉眼晚来宽。

故添山色浮岚润，不逐湍流独月寒。

散帙南窗更清绝，兴来直欲跨飞翰。

原文展示

题慎仪余清阁
刘子翚 〔宋代〕

并溪取次得奇观，更舞新甍翠木端。
政喜閒身时可到，忽惊醉眼晚来宽。
故添山色浮岚润，不逐湍流独月寒。
散帙南窗更清绝，兴来直欲跨飞翰。

白话文翻译

在溪边随意游览，得见了奇妙的景观；
更有新建的屋顶，绿树掩映在中央。
政喜闲适的生活，随时都能来到这里，
忽然惊醒，醉眼朦胧，晚来的时光格外宽广。
故乡的山色被晨雾轻轻润泽，
不追逐湍急的流水，独自欣赏冷月的清寒。
在南窗前散开书卷，景色更加清新绝妙，
兴致来了，真想要骑上飞翔的翅膀。

注释

• 并溪：在溪水边。
• 取次：随意、偶然。
• 更：更有、更加。
• 新甍：新屋顶，指新建的房屋。
• 政喜：政：这里指的是治理或政事；喜：高兴、快乐。
• 閒身：闲散、自由的身心。
• 浮岚润：浮动的雾霭滋润着山色。
• 湍流：快速流动的水流。
• 散帙：散开书卷。
• 清绝：清新绝妙。

诗词背景

作者介绍：刘子翚，字德明，号云崇，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景观，表现个人情怀。其诗风清新雅致，常融入哲理思考。

创作背景：此诗写于刘子翚在某个清阁中闲适游览之际，表达了他对自然美景的欣赏和对自由闲适生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《题慎仪余清阁》描绘了诗人在溪边的游览经历，展现了他对自然美的深刻感受和对闲适生活的向往。诗的开篇通过“并溪取次得奇观”引入，瞬间将读者带入一个自然与人文相交融的场景中。在这里，诗人欣赏到奇特的风景，也感受到新建的房屋与周围绿树的和谐共处。

接下来的“政喜閒身时可到，忽惊醉眼晚来宽”则表现了诗人的内心状态，闲适的生活使他迷醉，晚来的时光令他感到放松与宽慰。诗人通过对比“浮岚润”和“湍流”，表现出对静谧山水的喜爱，强调了他对自然的独特理解。

最后两句“散帙南窗更清绝，兴来直欲跨飞翰”将情感推向高潮，诗人在闲适中感受到深刻的静谧与美好，甚至有一种想要飞翔的冲动，体现了对自由和理想生活的向往。

整首诗通过精练的语言和丰富的意象，展现了诗人内心的宁静和对自然的热爱，是一首兼具美感与哲理的作品。

诗词解析

逐句解析：

• “并溪取次得奇观”：在溪边偶然得见奇特的景观，体现了自然的神奇与美丽。
• “更舞新甍翠木端”：新屋顶与翠绿的树木相映成趣，描绘出一幅生动的画面。
• “政喜閒身时可到”：诗人对闲适生活的珍视，强调随时可以享受这一切。
• “忽惊醉眼晚来宽”：醉眼朦胧中，晚来的时光显得宽广，表现出一种恍惚的美好。
• “故添山色浮岚润”：晨雾滋润着山色，使自然的景观更加迷人。
• “不逐湍流独月寒”：不追逐急流，而是独自欣赏寒冷的明月，表现出一种淡泊的境界。
• “散帙南窗更清绝”：在南窗前散开书卷，景色更加清新绝妙，体现了诗人对美的追求。
• “兴来直欲跨飞翰”：在兴致高涨之时，想要骑上飞翔的翅膀，象征着对自由的渴望。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处运用对仗，如“更舞新甍翠木端”中的“新甍”和“翠木”。
• 比喻：“飞翰”比喻诗人的理想与追求，展现出一种轻盈与自由。
• 意象：如“浮岚”“湍流”“月寒”等意象，构建出自然与内心的和谐。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然美景的热爱、对闲适生活的向往以及对自由理想的追求，展现出一种超脱尘世的淡泊情怀。

意象分析

意象词汇：

• 溪：象征自然的灵动与柔美。
• 新甍：代表新生与希望。
• 翠木：象征生机与繁荣。
• 浮岚：代表自然的变化与神秘。
• 湍流：象征时间的飞逝与不羁。
• 月寒：象征宁静与清幽。

互动学习

诗词测试：

1. 《题慎仪余清阁》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 刘子翚
   D. 白居易

2. 诗中提到的“浮岚”指的是什么？ A. 雾气
   B. 山石
   C. 水流
   D. 天空

3. 诗中表现诗人对哪种生活的向往？ A. 忙碌的生活
   B. 闲适的生活
   C. 奔波的生活
   D. 富贵的生活

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比：

• 刘子翚《题慎仪余清阁》与王维《山居秋暝》：两首诗都表现了对自然的热爱，然而刘子翚更加强调闲适的生活状态，而王维则融入了更多的哲理思考与淡泊情怀。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《刘子翚诗文集》