这段话出自宋代秦观《满庭芳·碧水惊秋》
碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。
洞房人静，斜月照徘徊。
又是重阳近也，几处处，砧杵声催。
西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。
伤怀。
增怅望，新欢易失，往事难猜。
问篱边黄菊，知为谁开。
谩道愁须殢酒，酒未醒、愁已先回。
凭阑久，金波渐转，白露点苍苔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:11:44原文展示:
满庭芳·碧水惊秋
作者: 秦观 〔宋代〕
碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。
洞房人静，斜月照徘徊。
又是重阳近也，几处处，砧杵声催。
西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。
伤怀。增怅望，新欢易失，往事难猜。
问篱边黄菊，知为谁开。
谩道愁须殢酒，酒未醒愁已先回。
凭阑久，金波渐转，白露点苍苔。
白话文翻译:
在碧水映照下，秋天的气息令我惊讶，黄云在傍晚凝聚，败落的树叶散乱在空荡荡的台阶上。洞房里人静得出奇，斜月的光辉照耀着我徘徊的身影。重阳节又快到了，几处传来砧杵声催促着我。西窗下，微风摇曳着翠竹，仿佛是故人归来。我的心中伤感，愈发感到忧愁，新欢易失，往事难以捉摸。问那篱边的黄菊花，究竟为谁而开？无端地说愁苦需要借酒消愁，但酒还未醒来，愁绪已先回头。凭栏而立，金色的波光渐渐转动，白露轻轻点缀着苍苔。
注释:
- 碧水：指湖水或河流，象征着秋天的宁静和清澈。
- 惊秋：形容秋天来临时的惊讶和感慨。
- 黄云凝暮：描绘黄昏时分，黄云聚集的景象，营造出一种沉重的氛围。
- 重阳：指农历九月初九的重阳节，象征着思念和团聚。
- 砧杵声：指家中做饭时的声响，喻指生活的琐事和日常的催促。
- 黄菊：象征秋天，常与思念和惆怅相联。
诗词背景:
作者介绍：秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，宋代著名词人，擅长小令与长调。他的词风清丽婉约，情感细腻，常以个人情感与自然景观相结合，表达对人生的感悟。
创作背景：此词创作于秋季，正值重阳佳节，诗人借景抒情，表达了对友人的思念以及对往事的回忆，反映了他内心的孤独与伤感。
诗歌鉴赏：
《满庭芳·碧水惊秋》是秦观以秋季景象为背景，通过细腻的描写和深刻的情感，表达了他对时间流逝、友人离别的感慨。诗中使用了大量的自然意象，如“碧水”、“黄云”、“败叶”等，通过这些意象，营造出一种淡淡的忧伤和怀旧之情。尤其是“西窗下，风摇翠竹，疑是故人来”，这一句将自然景象与人情感相结合，体现了诗人对友人的深切怀念。
整首词的情感由浅入深，开篇的宁静与惊讶逐渐过渡到对逝去时光的追思与对新欢的惆怅，最后以“凭阑久，金波渐转，白露点苍苔”收束，展现了时间的流逝与内心的孤独。
诗词解析:
逐句解析：
- 碧水惊秋：点明季节，表现出秋天的气息。
- 黄云凝暮：描绘黄昏时分的沉重气氛，象征着思绪的凝重。
- 败叶零乱空阶：树叶的凋零与散乱，象征着生命的无常与孤独。
- 洞房人静：寂静的房间，增添了孤独感。
- 斜月照徘徊：月光斜照，增加了离别的惆怅。
- 重阳近也：提到重阳节，增加了思念的情感。
- 几处处，砧杵声催：生活的琐事催促，反映了日常的烦扰。
- 风摇翠竹，疑是故人来：人与自然的交融，寄托对故人的思念。
- 伤怀、增怅望：直接表达内心的伤感与忧愁。
- 问篱边黄菊：象征着秋天的到来，隐喻对往事的追问。
- 谩道愁须殢酒：表达借酒消愁的无奈与愁苦。
- 凭阑久，金波渐转，白露点苍苔。：结尾以自然景象收束，体现出时间流逝的无情。
修辞手法：
- 比喻：如“碧水惊秋”，将秋天比作令人惊异的事物。
- 拟人：如“风摇翠竹”，使自然景物具有人情味。
- 对仗：整首词用词对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：整首词以秋天为背景，表达了对友人和往事的思念，以及对生命无常的感慨，情感真挚而深刻。
意象分析:
意象词汇：
- 碧水：象征宁静与清晰，暗示内心的忧愁。
- 黄云：象征沉重的思绪。
- 败叶：象征生命的逝去与无常。
- 黄菊：象征秋天的生命力与思念之情。
- 白露：象征时间的流逝与孤独的感受。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 端午节
- B. 中秋节
- C. 重阳节
- D. 春节
-
诗中“西窗下，风摇翠竹”表现了怎样的情感？
- A. 欢快
- B. 故人思念
- C. 忧伤
- D. 生活琐事
-
“酒未醒愁已先回”，这句话表达了什么？
- A. 对酒的喜爱
- B. 愁苦先于醉意
- C. 生活的美好
- D. 朋友的离去
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 宋代李清照的《如梦令》
- 唐代白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描写了秋天的情感，表达了对逝去爱情的怀念，风格更加婉约细腻。
- 白居易《赋得古原草送别》：以草的枯荣象征人生的变化，情感更加直接，表现了对离别的无奈与感伤。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《秦观词研究》