追攀昔共猗玕子，嗜好今同桑苎翁。是什么意思

并州令尹古人风，淮海相忘十载中。

丽句晓披花绰约，清谈初扣玉丁东。

追攀昔共猗玕子，嗜好今同桑苎翁。

所惜华船轻解繂，未窥笠泽故书丛。

诗词名称: 次韵酬周开祖宣义

作者: 秦观 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

并州令尹古人风，淮海相忘十载中。
丽句晓披花绰约，清谈初扣玉丁东。
追攀昔共猗玕子，嗜好今同桑苎翁。
所惜华船轻解繂，未窥笠泽故书丛。

白话文翻译：

这首诗的意思是：并州的令尹展现了古人的风范，十年来我们在淮海间相互忘却。晨曦中，华丽的句子如花般绽放，清谈时我们初次交谈就像玉丁在东边响起。追忆往昔，我们曾一起品茗猗玕，今日的嗜好却与桑苎的翁相同。可惜那华丽的船轻易解开了绳索，却未能去看笠泽的古籍书丛。

注释:

• 并州：古代地名，今山西省。
• 令尹：古代官职，相当于地方的最高长官。
• 淮海：指淮河与海洋的交汇处，象征着疏远。
• 猗玕：一种美好的花草，常用于比喻美好事物。
• 桑苎：桑树和苎麻，二者常用于比喻生活中的平凡与简单。
• 华船：华丽的船只，象征着富贵的生活。
• 笠泽：指古书的聚集地。

诗词背景:

• 作者介绍：秦观，字少游，号淮海，北宋著名词人。他的词风清丽婉约，情感细腻，常以自然景物寄托情感。
• 创作背景：此诗是秦观应周开祖之邀而作，表达了对昔日友人的怀念及对生活的感慨，反映了他对友情的珍视和对岁月流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《次韵酬周开祖宣义》是一首充满怀旧情感的诗作，秦观通过细腻的笔触，展现了他对友人周开祖的深厚情谊以及对往昔岁月的追忆。诗的开头以“并州令尹”引出古人的风范，显示出对历史与传统的敬重。接着，以“淮海”来比喻人际关系的疏远，表明十年来的分别，营造出一种淡淡的伤感。

诗中提到的“丽句晓披花绰约”，展现了诗人对美好事物的欣赏与向往，而“清谈初扣玉丁东”则描绘了与友人初次交谈时的轻松愉快。接下来的“追攀昔共猗玕子”，进一步深化了对友谊的追忆，表现出对共同爱好的怀念。

最后的“所惜华船轻解繂”，表达了对美好生活的向往和对现实的无奈，提醒人们珍惜眼前的生活与友情。整首诗情感真挚，结构严谨，充分展现了秦观词风的细腻与优美。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “并州令尹古人风”：提到并州的官员，展示其古代的风范。
  2. “淮海相忘十载中”：表现与友人十年未见，互相淡忘。
  3. “丽句晓披花绰约”：清晨的美丽句子如花绽放。
  4. “清谈初扣玉丁东”：清谈初始，像玉丁的声音一般悦耳。
  5. “追攀昔共猗玕子”：回忆昔日共同的美好。
  6. “嗜好今同桑苎翁”：如今的嗜好与平凡的生活者相同。
  7. “所惜华船轻解繂”：悼念美好生活的流逝。
  8. “未窥笠泽故书丛”：未能去看古书的遗留，表现对文化的追寻。

• 修辞手法：

  • 比喻：将友谊比作繁花盛开，生动形象。
  • 对仗：如“丽句”和“清谈”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对友情的珍视，对往昔岁月的怀念，及对现实无奈的感慨，体现了秦观细腻的情感与深刻的思考。

意象分析：

• 古人风：象征着传统的美德与风采。
• 淮海：表现出友情的疏远与岁月的流逝。
• 丽句：象征着美好的情感与艺术。
• 华船：代表着美好的生活与追求。
• 笠泽故书丛：代表着文化的沉淀与历史的积累。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“并州”指的是哪个地区？

   • A. 山西
   • B. 河南
   • C. 江苏

2. “华船轻解繂”表达了什么情感？

   • A. 对生活的热爱
   • B. 对美好生活的惋惜
   • C. 对旅行的向往

3. 诗中提到的“猗玕”是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种花草
   • C. 一种书籍

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《水调歌头》 - 苏轼
  • 《江城子·密州出猎》 - 苏轼

• 诗词对比：

  • 比较秦观的《次韵酬周开祖宣义》和苏轼的《水调歌头》，两者都表现了对友谊的珍视，但秦观更侧重于内心的情感描写，而苏轼则展现了更为豪放的气质和对人生的哲思。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《秦观词集》
• 《宋代文学史》