别有英雄怀古意，他年击楫誓中流。是什么意思

二山巉绝照南州，俯看千樯总芥舟。

日脚熔金浮巨浸，波声翻雪撼高丘。

钟闻两岸诗无敌，口吸西江话已酬。

别有英雄怀古意，他年击楫誓中流。

次韵袁起岩提刑游金、焦二山二首

原文展示

二山巉绝照南州，
俯看千樯总芥舟。
日脚熔金浮巨浸，
波声翻雪撼高丘。
钟闻两岸诗无敌，
口吸西江话已酬。
别有英雄怀古意，
他年击楫誓中流。

白话文翻译

这两座山巍峨壮丽，映照着南方的州域，
俯视着千帆竞发，仿佛都是小舟。
日光熔化成金色，浮在巨大的水面上，
波涛声翻腾如雪，震撼着高高的丘陵。
钟声在两岸响起，诗篇无人能敌，
口中吸取西江的故事，心中已然得偿。
另外还有英雄的古老情怀，
将来我必在水中击桨，立誓逆流而上。

注释

字词注释

• 巉绝：形容山势险峻高耸。
• 樯：指船帆的竖杆，常用来形容船只。
• 芥舟：比喻小舟，形容众多小船。
• 熔金：形容日光照射在水面上，仿佛金子融化。
• 翻雪：波浪翻腾，像雪一样洒落。
• 钟闻：指钟声响起。
• 中流：指河流的中央，象征逆流而上的勇气。

典故解析

• “击楫”典出《史记·李广列传》，意指在水中击打船桨，表示勇往直前的决心。

诗词背景

作者介绍
范成大（1126年－1193年），字景仁，号云溪，南宋时期的著名诗人、词人和书法家。他的诗作多描绘山水景色，感悟人生哲理，风格清新自然。

创作背景
此诗创作于南宋时期，正值国家动荡之际，诗人提到的金、焦二山位于南方，象征着美丽的自然景观和历史文化，诗中表达了对英雄气概的向往与对历史的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以山水为背景，描绘了金、焦二山的壮丽景色，表达了诗人对自然的热爱以及对历史的深沉思考。开篇的“二山巉绝照南州”通过生动的描写，展现出山峦的险峻与壮丽，给人以强烈的视觉冲击。接着，诗人通过“俯看千樯总芥舟”的描写，展示了山上的视野，仿佛能看到无数小舟如同芥子般在水面上翻滚，生动地表现了江河浩荡、船只如织的景象。

“日脚熔金浮巨浸”一句，运用光影的变化，形象地描绘了日光照在水面上的辉光，给人以温暖而又富有动感的印象。而“波声翻雪撼高丘”则通过声响的描绘，传达了自然的力量与气势，令人感受到山水之间的生机与活力。

在诗的后半部分，“钟闻两岸诗无敌，口吸西江话已酬”展示了诗人对文学的热爱和对西江文化的吸收，表现出一种自信与满足。而最后两句“别有英雄怀古意，他年击楫誓中流”则寄托了诗人对未来的期许与豪情，表达了他希望在历史的长河中留下自己的印记，展现了坚定的理想与抱负。

整首诗融汇了自然景观与个人情感，既有对山水的热爱，也有对历史的思考，表达了诗人博大的胸怀和不屈的精神。

诗词解析

逐句解析

1. 二山巉绝照南州：描绘了金、焦二山的雄伟，强调它们的高耸和对南方的映衬。
2. 俯看千樯总芥舟：诗人俯视山下，看到许多小舟在水面上，表现出山的高度与水的广阔。
3. 日脚熔金浮巨浸：日光如金，映照在广阔的水面上，给人以美的想象。
4. 波声翻雪撼高丘：波浪的声音如雪般翻滚，震撼着周围的山丘，展示自然的力量。
5. 钟闻两岸诗无敌：钟声响起，诗歌在两岸传播，表明诗人的自信。
6. 口吸西江话已酬：通过吸取西江的故事，诗人感受到文化的滋养。
7. 别有英雄怀古意：表达了对历史英雄的怀念与敬仰。
8. 他年击楫誓中流：诗人立志未来要在历史的长河中逆流而上，展现豪情壮志。

修辞手法

• 比喻：如“日脚熔金”比喻日光照射的金色光辉。
• 拟人：如“波声翻雪”，赋予波浪以人的情感。
• 对仗：整首诗使用了多处对仗手法，增强了韵律感。

主题思想
整首诗通过描绘壮丽的自然景观，表达了对历史、文化的思考，同时也表现了诗人对未来的雄心与理想，展现了积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

1. 山：象征崇高、坚定的理想。
2. 水：代表生命的流动与变化。
3. 舟：象征人生的旅程，经历风浪。
4. 日：代表光明与希望。
5. 钟声：象征文化的传承与精神的共鸣。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的山名是什么？
   A. 玉山 B. 金山、焦山 C. 泰山

2. “波声翻雪”中“雪”用来形容什么？
   A. 船只 B. 波浪 C. 山丘

3. 诗的主题是什么？
   A. 对自然的热爱 B. 怀古与理想 C. 生活的烦恼

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》：同样描绘自然景观，表达诗人情感。
• 王之涣《登鹳雀楼》：以高处观景，表达壮志豪情。

诗词对比

• 杜甫与范成大的作品都描绘自然，但杜甫更多表现动乱中的忧国忧民，而范成大则更显豪情壮志与历史思考。两者在主题上有异，但都展现了诗人的胸怀与情感。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗词选》
• 《范成大诗词全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》