小筑精庐剡曲傍，枵然蝉腹与龟肠。是什么意思

小筑精庐剡曲傍，枵然蝉腹与龟肠。

酒钱觅处无司业，斋日多来似太常。

云碓旋舂菰米滑，风炉亲候药苗香。

明年更入南山去，要试囊中服玉方。

原文展示:

累日无酒亦不肉食戏作此诗
——陆游 〔宋代〕
小筑精庐剡曲傍，枵然蝉腹与龟肠。
酒钱觅处无司业，斋日多来似太常。
云碓旋舂菰米滑，风炉亲候药苗香。
明年更入南山去，要试囊中服玉方。

白话文翻译：

这几天没有酒，也没有肉食，随意作这首诗。
我在小筑中，精致的房子依傍着曲折的剡溪，
肚子空空如也，像蝉的腹部和龟的肠子。
寻觅酒钱的地方却没有主业，
斋日来得多，像是在太常寺一样。
云碓转动着，舂磨着滑嫩的菰米，
风炉旁边亲自等待药苗的香气。
明年再去南山，
想试试囊中携带的玉方。

注释:

• 小筑：指小而雅致的居所。
• 精庐：形容房屋精致。
• 剡曲：剡溪的曲折。
• 枵然：肚子空空的样子。
• 蝉腹与龟肠：比喻肚子空得像蝉的腹部和龟的肠子。
• 酒钱觅处无司业：寻求酒钱的地方没有正当工作。
• 斋日：指节食的日子。
• 云碓：用云石制成的碓，磨米用的器具。
• 药苗香：指药草的香气。
• 玉方：指药方或食疗方。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，政治家，爱国志士。他的诗歌以表现爱国情怀、抒发个人情感为主，风格豪放而细腻。
• 创作背景：此诗写于陆游晚年，反映了他在生活贫困、无酒无肉的境况中，仍然保持乐观的态度，借诗歌自娱自乐的心境。

诗歌鉴赏：

这首诗以“无酒亦不肉食”的开头，表达了作者在艰苦生活中的无奈与淡然。陆游通过描绘小筑的环境，以及自己空腹的状态，传达出对物质生活的超然态度。诗中通过细腻的描写，展现了一个闲适的生活场景，不仅有对生活的感悟，更有对未来的期许。诗的后半部分提到“明年更入南山去”，反映了诗人对自然的向往和对药草、食疗的关注，表现了他在困境中仍不放弃对健康和长寿的追求。整首诗情感真挚，表现了陆游不屈不挠的精神和对生活的独特理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 小筑精庐剡曲傍：描述诗人居住的环境，强调其幽雅。
  • 枵然蝉腹与龟肠：以蝉和龟的肚子形象比喻自己空腹的状态。
  • 酒钱觅处无司业：表达诗人生活困窘，寻找酒钱却无业可做。
  • 斋日多来似太常：表示斋日多，形如佛教寺庙的清淡生活。
  • 云碓旋舂菰米滑：描绘自然生活的细腻与惬意。
  • 风炉亲候药苗香：表现对自然药草的喜爱。
  • 明年更入南山去：展望未来，寻求更好的生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过“蝉腹与龟肠”形象化表达空腹。
  • 对仗：整首诗多处运用对仗，使诗句协调、工整。

• 主题思想：全诗反映了陆游在物质匮乏中，依然保持乐观、自得其乐的态度，表现了对自然的热爱以及对未来的期待。

意象分析：

• 小筑：象征着隐逸和宁静的生活方式。
• 蝉腹与龟肠：象征着空虚与无奈，反映生活的困境。
• 药草：象征着追求健康和长寿的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游在这首诗中表达了怎样的生活状态？

   • A. 富裕
   • B. 困窘
   • C. 自由
   • D. 享乐

2. 诗中提到的“云碓”主要用来做什么？

   • A. 煮饭
   • B. 磨米
   • C. 做酒
   • D. 烤肉

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陆游与李白的作品对比：两人均有豪放之情，然而陆游更多表现生活琐事与细腻情感，而李白则倾向于豪情壮志与奔放。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》