帘外映花新竹、两三竿。是什么意思

画幛经梅润，罗衣尚麦寒。

古苔苍石绿句栏。

帘外映花新竹、两三竿。

蠢蠢吴蚕卧，娉娉楚女闲。

红阴角子共尝酸。

肠断个侬憨态、小眉弯。

原文展示:

南歌子·画幛经梅润
作者: 陈克 〔宋代〕

画幛经梅润，罗衣尚麦寒。
古苔苍石绿句栏。
帘外映花新竹两三竿。
蠢蠢吴蚕卧，娉娉楚女闲。
红阴角子共尝酸。
肠断个侬憨态小眉弯。

白话文翻译：

画帘经过梅花的滋润，轻罗衣裳依然带着麦田的寒意。
古老的青苔覆盖在苍翠的石栏上。
帘外的花影映衬着新竹的两三根。
吴地的蚕虫懒懒地躺着，楚地的女子悠闲地闲坐。
在红色的阴影下，一起品尝那酸甜的滋味。
看着你憨态可掬的小眉弯，我的心肠都要断了。

注释:

• 画幛：画的帘子。
• 梅润：梅花的润泽，暗指春天的气息。
• 罗衣：轻薄的衣裳。
• 麦寒：麦田的寒意，指春寒未尽。
• 古苔：古老的青苔。
• 苍石绿句栏：苍翠的石栏杆，句栏即栏杆的意思。
• 蠢蠢：形容懒散的样子。
• 娉娉：指女子的姿态轻盈优雅。
• 红阴：红色的阴影，可能指女子的妆容或衣服。
• 角子：角落。
• 肠断：形容心肠悲痛，情感深切。

典故解析:

本诗没有明确的历史典故，但通过描绘生活场景以及人物的神态，反映了宋代文人的生活情趣与审美。

诗词背景:

作者介绍：陈克，字景仁，号月斋，宋代词人，生平较少记载，作品风格清新婉约，多以抒情见长。

创作背景：该诗创作于宋代，正值社会经济繁荣，文人雅士生活闲适，诗中通过细腻的描写展现了自然与人情的和谐。

诗歌鉴赏：

整首诗通过细腻的描写，展现了春日的气息与人与自然的和谐。开篇的“画幛经梅润”便营造出了一种清新而温润的氛围，梅花的润泽象征着春天的到来，带来一丝生机。而“罗衣尚麦寒”则暗示着春寒料峭，给人一种温差感，增添了生活的真实感。接着，诗人描绘了古老的石栏与青苔，似乎在表达对往昔的追忆与感慨。随后“帘外映花新竹两三竿”则展现了一幅生动的春日图景，竹子与花影交织，营造出一种宁静、优雅的意境。

最后几句以“肠断个侬憨态小眉弯”收尾，情感深切，表达了对美好景象与人情的眷恋与无奈，整体上构成了一幅春日闲适的生活画卷，生动地反映了诗人内心的情感与对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 画幛经梅润：通过梅花的滋润，暗示春天的柔美。
2. 罗衣尚麦寒：描绘了春寒的情境，体现了季节的转变。
3. 古苔苍石绿句栏：表现了岁月的痕迹，增添了诗的厚重感。
4. 帘外映花新竹两三竿：生动描绘了春天的自然景象，给人以生机之感。
5. 蠢蠢吴蚕卧：通过吴蚕的懒态，传达出一种悠闲的生活状态。
6. 娉娉楚女闲：楚女的优雅与闲适，体现了女子的韵味与风情。
7. 红阴角子共尝酸：暗示着人际间的亲密关系，传递出生活的甜酸苦辣。
8. 肠断个侬憨态小眉弯：感情的深切，表达了对美好事物的眷恋与哀愁。

修辞手法：

• 比喻：梅润、麦寒，生动形象。
• 拟人：吴蚕、楚女，赋予植物和人以情感。
• 对仗：如“吴蚕卧，楚女闲”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过描写春日的自然景象与人情，表达了对生活的热爱与对美好事物的追忆，展现了诗人细腻的情感与对生活的深刻感悟。

意象分析:

• 梅花：象征春天和生机。
• 青苔：承载了岁月的沉淀与历史感。
• 竹子：象征坚韧与高洁。
• 女子：代表优雅与温柔，传递出情感的连接。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“画幛”指的是什么？

   • A. 画的帘子
   • B. 画的墙壁
   • C. 画的地板

2. “肠断个侬憨态小眉弯”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 无奈

3. 诗中的“罗衣尚麦寒”表现了什么？

   • A. 春天的温暖
   • B. 春寒料峭
   • C. 夏天的炎热

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 可以对比陈克的《南歌子》与李清照的《如梦令》，两者都展现了细腻的情感与对生活的感悟，但李清照的作品更加关注个人的内心情感，而陈克则更多地描写自然与人情的和谐。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》