这段话出自明代唐寅《散步》
吴王城里柳成畦，齐女门前水拍堤。
卖酒当垆人袅娜，落花流水路东西。
平头衣袜和鞋试，弄舌钩旂绕树啼。
此是吾生行乐处，若为诗句不留题。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:35:21散步
作者: 唐寅 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示:
吴王城里柳成畦，
齐女门前水拍堤。
卖酒当垆人袅娜，
落花流水路东西。
平头衣袜和鞋试，
弄舌钩旂绕树啼。
此是吾生行乐处，
若为诗句不留题。
白话文翻译：
在吴王城中，柳树如同田畦般地生长；
在齐女的门前，水波拍打着堤岸。
卖酒的女子在当垆处轻盈舞动，
落花与流水在路的东西两边流淌。
平头的衣服、袜子和鞋子在试穿，
嘴里叼着舌钩，绕着树木啼叫。
这里便是我一生的乐趣所在，
如果要写诗，我就不再留题。
注释:
- 吴王城: 指的是古代吴国的都城，常用来象征美丽的江南水乡。
- 柳成畦: 柳树如同小田畦般排列，形容柳树的繁茂。
- 齐女: 指的是齐国的女子，可能暗指美丽的女子。
- 当垆: 卖酒的地方，指酒家。
- 袅娜: 形容女子姿态轻盈柔美。
- 落花流水: 形容春天的自然景象，寓意流逝和无常。
诗词背景:
作者介绍: 唐寅（1470-1523），字伯虎，号六如居士，明代著名画家、诗人，以其风流倜傥的个性和才华而闻名。其作品多描写自然景色、人生哲理以及风情。
创作背景: 这首诗写于唐寅的游历生涯中，表现了他对生活的热爱和对自然的感悟。诗中所描绘的场景，恰如其分地反映了明代江南水乡的风貌和人文气息。
诗歌鉴赏：
唐寅的《散步》是一首风格洒脱、意境悠远的诗。诗中描绘了江南的秀美景色和市井生活的生动场景，表现了他对生活的热爱和对自然美的赞美。开篇两句以“吴王城”和“齐女门”引入，设置了一个既古老又充满生机的环境，给人一种轻松而愉悦的氛围。接着，诗人通过“卖酒当垆”的描写，展现了市井的活力与女子的优雅，使得诗篇更加生动。
“落花流水路东西”则用自然景象传达了生命的流转与无常，暗示人世的短暂和美好的时光易逝。诗的后半部分，诗人通过“平头衣袜”和“弄舌钩旂”描绘了生活中的细节，展现了生活的乐趣和人情的温暖。最后一句“此是吾生行乐处，若为诗句不留题”更是直接表达了诗人对这一瞬间的珍视，显示出他对生活的洒脱态度，以及对诗歌形式的超然。
整体来看，这首诗不仅仅是对自然与生活的描绘，更是对诗人内心情感的真实流露，体现了明代文人的那种超然与洒脱。
诗词解析:
逐句解析:
- 吴王城里柳成畦: 描绘了吴王城中柳树生长茂盛的场景。
- 齐女门前水拍堤: 描写齐国女子门前水波荡漾之美。
- 卖酒当垆人袅娜: 通过卖酒女子的优雅姿态，增添了生活的生动感。
- 落花流水路东西: 表达了春天的自然景象与生命的流逝。
- 平头衣袜和鞋试: 细腻描写生活中的日常琐事，增添生活气息。
- 弄舌钩旂绕树啼: 进一步展示生动的景象，增加趣味。
- 此是吾生行乐处: 明确诗人的生活态度，强调享受生活的重要性。
- 若为诗句不留题: 表达了诗人对形式的超然态度，强调体验胜于书写。
修辞手法:
- 比喻: “柳成畦”比喻柳树的繁茂，形象生动。
- 拟人: “水拍堤”使自然现象生动有趣。
- 对仗: “落花流水路东西”展现了平衡的美感。
主题思想: 诗歌表达了诗人对自然美景和生活乐趣的热爱，反映了其洒脱的生活态度和对生命的哲学思考，强调享受当下的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 柳: 象征柔美与生机，常与春天相联系。
- 水: 代表流动与变化，寓意生命的无常。
- 卖酒: 暗示人情世故与生活乐趣。
- 落花: 象征美好的事物易逝，蕴含感伤意味。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中哪个意象代表了春天的生机？
- A. 柳
- B. 水
- C. 卖酒
- D. 落花
-
填空题: 诗中提到的“齐女”是指__。
-
判断题: 诗人在最后一句中表示他不喜欢写诗。（对/错）
答案:
- A
- 齐国的女子
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》: 描绘春天的景象与人生感慨。
- 白居易的《赋得古原草送别》: 表达自然与人生的无常。
诗词对比:
- 唐寅《散步》与李白《将进酒》: 两者都表现了对生活的热爱，但唐寅更注重细腻的生活场景，李白则更强调豪放的饮酒情怀。
参考资料:
- 《明代诗人唐寅研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》