回想玉勒京华，侯鲭分饷，华馆燃红烛。是什么意思

当年公瑾，早三五文社，誉蜚龙腹。

滚滚毫端誇丽藻，不数江潘海陆。

探得灵珠，夺来花簟，久侧时贤目。

沉冥埋照，一杯常满醽醁。

回想玉勒京华，侯鲭分饷，华馆燃红烛。

赋罢凌云词客老，空赏谈天炙毂。

笔傲千秋，丹成九转，长啸须眉绿。

官衙昼静，春风吹动苜蓿。

原文展示

百字令 赠周冈生日
作者: 董俞 〔清代〕

当年公瑾，早三五文社，誉蜚龙腹。
滚滚毫端誇丽藻，不数江潘海陆。
探得灵珠，夺来花簟，久侧时贤目。
沉冥埋照，一杯常满醽醁。
回想玉勒京华，侯鲭分饷，华馆燃红烛。
赋罢凌云词客老，空赏谈天炙毂。
笔傲千秋，丹成九转，长啸须眉绿。
官衙昼静，春风吹动苜蓿。

白话文翻译

这首词回忆了昔日的豪杰公瑾（周瑜），他在文社中声誉显赫，才华横溢。笔下的华美词藻令人叹服，仿佛不及江东的潘江和海陆的壮丽。诗人探得灵珠，夺得花簟，久而久之也引得时贤侧目。沉静之中，酒杯常满，醇厚的酒香弥漫。回想当年在京华的情景，名士们聚会分享美食，华丽的馆子里燃起红烛。写完豪放的诗篇，词客已是白发苍苍，只能闲聊取乐，欣赏一番。笔力傲视千秋，经过磨练而成的丹心，长啸之间展现出英俊的风采。官衙里白昼静谧，春风拂动着苜蓿草。

注释

• 公瑾：指周瑜，三国时期的著名军事家和政治家。
• 文社：文人聚集的社交圈、文人团体。
• 江潘海陆：“江潘”指江东的潘江，象征壮丽。
• 灵珠：象征才华、灵感。
• 花簟：用花草编成的席子，象征美好生活的享受。
• 醸醁：指美酒，醇香的酒。
• 玉勒京华：指京城，意指繁华的都市生活。
• 侯鲭：意指名士，聚会分享食物和佳酿。
• 凌云词客：指高雅的诗人，写作的风格高远。
• 丹成九转：比喻经过多次锤炼而成的成熟才华。

诗词背景

作者介绍：董俞，清代诗人，擅长诗词，作品多表现人文情怀，常以豪情壮志和历史典故为主题。

创作背景：这首词是为周冈的生日而作，表达了对友人的祝福以及对往昔岁月的怀念，体现了诗人与友人之间深厚的情谊。

诗歌鉴赏

这首《百字令》通过对昔日风华的回忆，展现了诗人对友人的深情厚谊。开篇以公瑾为引，唤起人们对历史人物的敬仰，同时也折射出诗人自身的才华与地位。通过对笔墨之美的描绘，诗人将自己的创作与历史上的壮丽相提并论，表达了对文人精神的推崇。接着，诗中通过细腻的描写，勾勒出当年在京华欢聚的场景，营造出一种温馨而怀旧的氛围。

随着回忆的深入，诗人又转向对时间流逝的感慨，表达了在岁月的洗礼中，虽已年老但心中依旧怀有豪情的情感。最后的几句则通过对官场宁静的描写，暗示了诗人在复杂社会中的内心追求与宁静心态。这首词不仅展示了诗人的才华，也蕴藏着深刻的哲理与人文关怀，体现了清代文人对生命、友谊与艺术的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 当年公瑾：引出周瑜，象征才华与风度。
2. 早三五文社，誉蜚龙腹：描绘他在文人圈中的声誉。
3. 滚滚毫端誇丽藻：赞美其笔下的华美词藻。
4. 不数江潘海陆：强调其才华之耀眼。
5. 探得灵珠，夺来花簟：意指获取灵感与美好。
6. 久侧时贤目：长久以来受到时人的关注。
7. 沉冥埋照：静谧之中，沉浸在思考与创作中。
8. 一杯常满醽醁：酒杯常满，象征生活的丰盈。
9. 回想玉勒京华：回忆往昔的繁华场景。
10. 侯鲭分饷，华馆燃红烛：名士欢聚，烛光映照欢乐。
11. 赋罢凌云词客老：写完诗篇，感叹年华已逝。
12. 空赏谈天炙毂：闲聊取乐，享受生活乐趣。
13. 笔傲千秋：笔力卓越，才华出众。
14. 丹成九转：经过锤炼，才华愈加成熟。
15. 长啸须眉绿：展现英俊风采，豪情满怀。
16. 官衙昼静：官场的安静，暗示宁静的内心。
17. 春风吹动苜蓿：春风拂动，象征生命的活力。

修辞手法：

• 比喻：如“灵珠”比喻才华与灵感。
• 对仗：每两句之间形成对仗，增强了音韵美。

主题思想： 这首词通过对友人的生日祝福与回忆，表达了对文人精神的推崇、对时间流逝的感慨，以及对生活美好的向往，表现出深厚的情谊和对艺术的执着追求。

意象分析

意象词汇：

• 公瑾：象征英雄气概与才华。
• 灵珠：象征灵感与创造力。
• 华馆：代表繁华与美好生活。
• 红烛：象征温暖与欢乐的聚会氛围。
• 春风：象征生命的活力与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 《百字令》是为了谁的生日而作？ A. 周瑜
   B. 周冈
   C. 董俞

2. 文中提到的“灵珠”象征什么？ A. 财富
   B. 灵感与才华
   C. 美酒

3. 诗中提到的“华馆”主要指什么？ A. 官署
   B. 酒馆
   C. 名士聚会的场所

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《水调歌头》——苏轼

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《百字令》都展现了对往昔的怀念与对友谊的珍视，但前者多了江河月色的意象，后者则更多地聚焦于文人之间的情谊。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代文学史》