这段话出自宋代魏了翁《次韵李参政 其二》
稚金老火战重围，京洛缁尘点客衣。
输却东园南阁老，水花阑槛夕阳稀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:44:03原文展示
次韵李参政 其二
作者: 魏了翁 〔宋代〕
稚金老火战重围，京洛缁尘点客衣。
输却东园南阁老，水花阑槛夕阳稀。
白话文翻译
这首诗描绘了作者在战乱中的感受。他回忆起过去的岁月，虽然年轻时的金子与老火在战斗中交织，但如今在京洛的尘埃中，自己的衣服上却沾染了不堪的尘土。即使在东园南阁的美好时光也已不再，夕阳西下，水边的花朵显得稀疏而孤寂。
注释
- 稚金：指年轻或初出茅庐的金子，寓意年轻的时光或才华。
- 老火：意指成熟的智慧或经验，常用于比喻。
- 京洛：指的是京都和洛阳，是当时的文化与政治中心。
- 缁尘：黑色的尘土，象征着混乱的环境或战乱的影响。
- 东园南阁：可能指代某个美好的场所，代表诗人对美好往昔的怀念。
- 水花：水面上泛起的波纹，与夕阳的光辉交相辉映。
诗词背景
作者介绍：魏了翁（约1170年－1230年），字子贞，号了翁，南宋时期的诗人，以其清新的诗风和对生活深刻的观察而著称。他的诗歌多描绘自然风光和人生感悟，兼有哲理性。
创作背景：这首诗写于战乱时期，作者身处动荡中，怀念过去的安宁时光。反映了作者对当时政治局势的无奈与感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以简单的语言却深刻地表达了时代的变迁与个人的感受。开头的“稚金老火”用鲜明的对比表现了年轻与成熟之间的矛盾，暗示着诗人曾经的勇气与智慧在战乱中的消磨。接下来的“京洛缁尘”则引入了现实的苦涩，京城的繁华在战争中变得暗淡，衣衫上的尘埃象征着内心的忧愁和对美好生活的失去。
“输却东园南阁老”则表现出诗人对往日宁静时光的怀念，东园南阁代表着过去的美好，而现在已不复存在。结尾的“水花阑槛夕阳稀”则营造了一种孤独、凋零的氛围，水边的花朵在夕阳的映照下显得更加稀疏，象征着美好生活的渐行渐远。
整首诗通过细腻的描写和深邃的意境，让人感受到作者的内心挣扎与对生活的深刻思考，充满了对时光流逝和人生无常的感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 稚金老火战重围：年轻的金子与老火在战斗中交融，象征着年轻的热血与成熟的智慧。
- 京洛缁尘点客衣：京洛的繁华与尘埃交织，描绘出战乱对生活的影响。
- 输却东园南阁老：对往昔美好生活的怀念，表露出对失去的伤感。
- 水花阑槛夕阳稀：夕阳下孤寂的水边，暗示着美好时光的消逝。
修辞手法：
- 对比：年轻与成熟的对比，增强了诗的情感深度。
- 象征：缁尘、夕阳等意象象征着人生的无常与时光的流逝。
主题思想：全诗通过对比和象征，反映了在战乱中个体的无奈与对往昔美好生活的怀念，传达出对时光流逝的感慨与人生的思考。
意象分析
意象词汇：
- 稚金：象征年轻的理想与希望。
- 老火：象征成熟的智慧与经验。
- 缁尘：代表混乱的社会与个人的困境。
- 东园南阁：象征过往的美好与宁静。
- 水花：象征着生命的流逝与孤独的感受。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“稚金”指的是什么？ A. 年轻的智慧
B. 年轻的金子
C. 战乱中的金属
答案：B -
“京洛缁尘”的意思是： A. 美好的京洛
B. 战乱中的京洛
C. 诗人的故乡
答案：B -
诗中提到的“东园南阁”象征什么？ A. 诗人的家
B. 过去的美好时光
C. 战争的遗址
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白的诗描绘了思乡的情感，表达对故乡美好生活的向往。
- 《早发白帝城》：王之涣的作品，体现了时间的流逝与自然的美。
诗词对比：
- 《次韵李参政 其二》与杜甫的《春望》：两首诗都表现了在动荡时局中的忧愁，前者更侧重于个人的感受与怀念，而后者则是对国家命运的深刻反思。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《魏了翁诗文集》
通过以上内容的解读与分析，希望能帮助读者更加深入地理解这首诗的内涵与艺术魅力。