书到云边。是什么意思

梅要疏开，雪教迟下，怕他寒入江天。

有月桥仙客，相伴婵娟。

巷陌升平气象，一时都在鸣弦。

望东家锦里，雁到云边。

书到云边。

尊前翠眉环唱，道新腔字稳，花折声圆。

此去凤池游戏，碧波添插金莲。

看长生叶上，龟寿千年，人寿千年。

原文展示

锦堂春/锦堂春慢
作者: 傅大询 〔宋代〕

梅要疏开，雪教迟下，怕他寒入江天。
有月桥仙客，相伴婵娟。
巷陌升平气象，一时都在鸣弦。
望东家锦里，雁到云边。
书到云边。
尊前翠眉环唱，道新腔字稳，花折声圆。
此去凤池游戏，碧波添插金莲。
看长生叶上，龟寿千年，人寿千年。

白话文翻译

梅花要疏开，雪花却迟迟下落，生怕寒意侵入江天。有月光下的桥上，仙客与我相伴，共同欣赏那皎洁的月光。街巷之间，平和的气象弥漫开来，乐声此时此刻在空中回响。望向东家的锦里，雁群飞到云边。书信也寄到了云边。尊前翠眉在吟唱，歌声中有新的腔调，字句稳重，花折的声音圆润。此去凤池游玩，碧波上添插金莲。看那长生的叶子上，龟寿千年，人寿也千年。

注释

• 梅要疏开：梅花需要疏落地开放，暗指春天的来临。
• 雪教迟下：雪花迟迟落下，表现出冬季的残留。
• 江天：江水与天空，象征自然景色。
• 月桥仙客：指月光下桥上的神仙般的人物。
• 婵娟：指美丽的月亮。
• 巷陌升平气象：街巷之间气象的和谐与安宁。
• 雁到云边：大雁飞过，暗示季节的变化。
• 凤池游戏：指游玩凤池，象征欢乐的场景。
• 龟寿千年：龟象征长寿，代表永恒的生命。

诗词背景

作者介绍：傅大询，字子直，号惭愧。生于宋代，擅长诗词，尤其在词方面有很高的造诣。他的作品多描写自然景观及人文情感，风格清新典雅。

创作背景：该作品创作于春季，正值梅花盛开之际，诗人以梅、雪、月等意象寄托了对春天的期待与赞美，同时表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《锦堂春》是一首充满春意的词作，通过生动的自然景象和细腻的情感，展现了诗人对春天的热爱与对生活的感悟。开头的“梅要疏开，雪教迟下”便以自然界的变迁引入，展现了春天的即将来临和冬去春来的过程。接下来的“有月桥仙客，相伴婵娟”，则通过仙客与月亮的描写，营造出一种超凡脱俗的意境，让人感受到春夜的宁静与美好。

诗中“巷陌升平气象”描绘了和谐的社会环境，表现出诗人对美好生活的向往与珍视。而“尊前翠眉环唱”则展示了人与自然和谐相处的景象，蕴含着诗人对生活乐趣的追求和对友谊的珍视。

整首词在意象的运用上，梅、雪、月、雁、莲等都传达出诗人对春天的热情和对生命的敬畏。最后一句“龟寿千年，人寿千年”，不仅是对长寿的向往，更是对生命的深刻思考，体现了诗人对人生的哲学思考。

诗词解析

逐句解析：

• “梅要疏开”：梅花要开放，象征着春的到来。
• “雪教迟下”：雪花依旧在落，暗示冬天的残余。
• “怕他寒入江天”：寒冷的天气仍然笼罩着江河与天空，表现出春天的迟疑。
• “有月桥仙客，相伴婵娟”：描绘月光下的仙客与月亮相伴，营造出清幽的氛围。
• “巷陌升平气象”：街巷之间的平和气象，反映社会的安宁。
• “望东家锦里”：向东望去，看到锦里的景象，暗示美好的生活。
• “书到云边”：书信传递，象征着消息的来临。
• “尊前翠眉环唱”：在酒杯前，翠眉环绕，歌声悦耳动听。
• “此去凤池游戏”：前往凤池游玩，景象欢快。
• “碧波添插金莲”：碧水中插上金莲，表现出美好的愿望。
• “看长生叶上，龟寿千年，人寿千年”：象征长寿与对生命的祝愿。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人类情感结合，增添诗歌的表现力。
• 拟人：赋予自然物象以人的情感，增强诗歌的感染力。
• 对仗：如“雁到云边”的对称，增强节奏感。

主题思想：该诗通过描写春天的美丽景象，表现了诗人对生活的热爱与对美好未来的憧憬，展现了人与自然的和谐关系。

意象分析

意象词汇：

• 梅：象征春天的开始与美好。
• 雪：代表冬季的寒冷与过去。
• 月：象征宁静与美好。
• 莲：象征纯洁与高洁。
• 龟：代表长寿与永恒。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“巷陌升平气象”是什么意思？
   A. 社会动荡
   B. 社会和谐
   C. 自然灾害
   D. 交通繁忙

2. “尊前翠眉环唱”中的翠眉指的是谁的形象？
   A. 月亮
   B. 酒杯
   C. 美丽的女子
   D. 仙客

答案

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样描绘春天的美好，但侧重于个人情感的细腻。
• 苏轼《水调歌头》：描绘自然景色与人生哲理，情感更加深沉。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国文学史》