更休问，逃秦甚地。是什么意思

梦便逍遥呼便起。

了不为、仙期曲会。

破贼新归。

围棋正劫，休管儿曹事。

漫笑我、难成归隐计。

更休问，逃秦甚地。

怒轼官蛙，谣监市虎，也要人回避。

原文展示

梦便逍遥呼便起。了不为仙期曲会。破贼新归。围棋正劫，休管儿曹事。漫笑我难成归隐计。更休问，逃秦甚地。怒轼官蛙，谣监市虎，也要人回避。

白话文翻译

梦中自由自在地呼喊着突然醒来，根本不为仙人的约会而烦恼。刚刚打败了敌人，围棋上的劫争正激烈，不必再管儿女的事情。嘲笑自己难以实现隐居的计划，更不必询问，逃离秦朝又能去哪里呢？愤怒地驱赶着官员和市井的小人，谁都想让他们远离。

注释

• 梦便逍遥：梦中自由自在，形容梦境的洒脱。
• 仙期曲会：指与仙人约定的聚会，表示对世俗的无所谓。
• 破贼新归：刚刚打败敌人，意指从困境中解脱。
• 围棋正劫：围棋中的“劫”指棋局中复杂的局势，象征着难解的困境。
• 儿曹事：指儿女的事务，表达对家庭琐事的漠不关心。
• 归隐计：隐居的计划，表达了对隐逸生活的向往。
• 逃秦甚地：逃离秦朝，隐喻对现实的不满与逃避。
• 怒轼官蛙：愤怒地驱赶官吏和流氓，象征对社会不公的反抗。

诗词背景

作者介绍：周岸登，清代诗人，以其清新脱俗的风格和丰富的情感著称，主要创作诗词，表现个人情感与社会现实的结合。

创作背景：此诗创作于清代，社会动荡不安，诗人以梦境与现实的对比，表达了对自由生活的渴望与对社会腐败的无奈。

诗歌鉴赏

《雨中花 其二》通过梦境的描绘与现实的对比，展现了诗人内心的挣扎与对世俗的反感。诗中的梦境象征着一种理想的生活状态，而“呼便起”则表现了从梦中醒来的无奈。诗人对仙人约会的无所谓，反映了对超脱世俗的向往。而“破贼新归”暗示了在现实中获得小小的胜利，却又被围棋的复杂局势困扰，显示了生活的艰难与不易。

接下来的几句则表现出诗人对家庭琐事的漠视，进而引出对隐逸生活的渴望。诗人自嘲难成归隐计，实际上是对现实生活的无奈与不满，展现了他内心深处的挣扎。最后，诗人愤怒地驱赶官员与小人，表现出对社会不公的反抗，揭示出一种无形的压迫感。

整首诗在情感上充满矛盾，既有对理想生活的向往，又有对现实困境的无奈，体现了清代士人的内心世界与社会背景的复杂性。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 梦便逍遥呼便起：在梦中自由自在，醒来却感到无奈。
  2. 了不为仙期曲会：不为与仙人相约而感到烦恼。
  3. 破贼新归：刚刚战胜敌人，获得些许成就。
  4. 围棋正劫，休管儿曹事：围棋的复杂局势不必再管家庭琐事。
  5. 漫笑我难成归隐计：嘲笑自己无法实现隐居生活的计划。
  6. 更休问，逃秦甚地：更不必询问逃离秦朝能去何处。
  7. 怒轼官蛙，谣监市虎：愤怒地驱赶社会中的小人，表达对腐败的反感。

• 修辞手法：

  • 对比：梦境与现实的对比，形成鲜明的对立。
  • 比喻：围棋的劫象征生活的复杂与艰难。

• 主题思想：诗歌表达了对理想生活的向往与对现实生活的无奈，反映了诗人对社会的不满与反抗。

意象分析

• 梦：象征自由与理想生活的追求。
• 围棋：象征复杂的人生局势与斗争。
• 官蛙、市虎：象征社会中的小人和腐败现象，表现了对不公的愤怒。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人对仙人约会的态度是怎样的？

   • A. 渴望
   • B. 无所谓
   • C. 急切
   • D. 恐惧

2. 诗中“围棋正劫”是指什么？

   • A. 复杂的局势
   • B. 下棋的技巧
   • C. 不重要的事情
   • D. 逃避现实

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 《雨中花 其二》与《登高》：两首诗均表达了对理想生活的向往与现实困境的无奈，但《登高》更多地体现了对历史的感慨与生命的思考，而《雨中花 其二》则更侧重于个体对社会的反抗与对自由的追求。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词与人生的哲学》