等闲屈指数归期。是什么意思

一夜春寒透锦帏。

满庭花露起多时。

垒金梳子双双耍，铺翠花儿袅袅垂。

人去后，信来稀。

等闲屈指数归期。

门前恰限行人至，喜鹊如何圣得知。

原文展示:

鹧鸪天
作者: 吕胜己〔宋代〕

一夜春寒透锦帏。
满庭花露起多时。
垒金梳子双双耍，
铺翠花儿袅袅垂。
人去后，信来稀。
等闲屈指数归期。
门前恰限行人至，
喜鹊如何圣得知。

白话文翻译：

春寒一夜透过华丽的帷幕，
满庭的花露已停留了很久。
金梳子在双双手中玩耍，
翠绿的花儿轻轻垂落。
人一走后，来信就少了。
随意数一数回来的日期。
门前刚好有行人走到，
喜鹊怎么能准时知道呢？

注释:

• 锦帏：华丽的帷幕，象征温暖的环境。
• 满庭花露：庭院中落满了花露，表现春天的气息。
• 垒金梳子：用金色的梳子，表现出一种细腻的生活场景。
• 信来稀：来信的次数不多，表达了思念之情。
• 等闲屈指：随便数一数，表现出对归期的期待。
• 喜鹊：喜鹊常被视为传递消息的鸟，暗含对消息的渴望。

诗词背景:

• 作者介绍：吕胜己，字士贞，号退斋，生于北宋时期，以词作见长，风格清新婉约，擅长描绘日常生活与自然景观。
• 创作背景：此诗创作于春寒之际，描绘了春日的生机与个人的思念，反映了作者对生活的感悟及内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》是一首充满春天气息的词作，诗中通过细腻的描写，展现了春天的寒意与花露的美丽，形成了一种清新而又略显忧伤的气氛。开头两句“一夜春寒透锦帏，满庭花露起多时”，通过“春寒”与“花露”的对比，展现了春季的复杂情感——既有春天的温暖，又有寒冷的侵袭，深刻反映了自然界与人心的微妙关系。接下来的“垒金梳子双双耍，铺翠花儿袅袅垂”，通过细节描绘，营造出一种轻松愉快的氛围，似乎在描绘一种生活的闲适。然而，随着“人去后，信来稀”的转折，情感的基调开始变化，表达了对离去之人的思念与期盼。结尾的“喜鹊如何圣得知”，则用喜鹊的形象，强调了人与人之间联系的脆弱与不确定，展现了生离死别的无奈与感伤。

整首词通过生动的意象和细腻的情感描写，引导读者体会到春季的美丽与离别的哀愁，字里行间流露出诗人对生活的深刻洞察与敏感的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 一夜春寒透锦帏：春寒的夜晚让华丽的帷幕透着冷意，表现出春天的寒冷。
  • 满庭花露起多时：庭院中花瓣上的露水停留已久，营造出一种静谧的氛围。
  • 垒金梳子双双耍：金色的梳子象征华贵，两个人一起玩耍，展现了亲密的关系。
  • 铺翠花儿袅袅垂：翠绿的花儿轻轻垂下，表现出一种柔美的状态。
  • 人去后，信来稀：人离开后，来信的次数变少，表达了思念的孤独。
  • 等闲屈指数归期：随意数一数回来的日子，表现了对归期的期待。
  • 门前恰限行人至：正好有行人经过，暗示着与他人交流的希望。
  • 喜鹊如何圣得知：喜鹊如何能够知道这些事情，表达了对命运的思索。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“春寒”与“花露”对比，展现情感的对立。
  • 拟人：将信与喜鹊赋予情感，增强了情感的表达。
  • 对仗：上下句的对称，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：整首诗表现了春天的美丽与人间的思念，通过细腻的情感描写，让读者感受到离愁别绪的无奈。

意象分析：

• 春寒：象征着温暖与寒冷的对比，反映内心的复杂情感。
• 花露：代表春天的生机与希望。
• 金梳子：象征华贵与亲密的关系。
• 喜鹊：象征着消息的传递与命运的不可捉摸。

互动学习：

诗词测试：

1. 《鹧鸪天》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 吕胜己
   • C. 苏轼
   • D. 杜甫

2. 诗中“满庭花露”指的是什么？

   • A. 春天的寒冷
   • B. 庭院中的露水
   • C. 人的思念
   • D. 金色的梳子

3. 诗中提到的“喜鹊”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 消息
   • C. 爱情
   • D. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）
• 《如梦令》（李清照）

诗词对比：

• 《青玉案·东风夜放花千树》与《鹧鸪天》，同样描绘春天的美丽，但前者更侧重于激情与欢愉，后者则流露出淡淡的忧伤与思念。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》