这段话出自宋代张先《菩萨蛮（般涉调）》
佳人学得平阳曲。
纤纤玉笋横孤竹。
一弄入云声。
海门江月清。
髻摇金钿落。
惜恐樱唇薄。
听罢已依依。
莫吹杨柳枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:13:30原文展示:
佳人学得平阳曲。
纤纤玉笋横孤竹。
一弄入云声。
海门江月清。
髻摇金钿落。
惜恐樱唇薄。
听罢已依依。
莫吹杨柳枝。
白话文翻译：
佳人学会了平阳曲，
纤细的玉笋似孤竹般挺立。
她轻轻一曲，声调似入云霄，
海门的江水和明月都显得格外清澈。
她的发髻摇动，金钿纷纷落下，
我担心她的樱唇太薄，
听罢乐曲，心中已是依依不舍，
不要再吹动那杨柳枝条。
注释：
- 佳人：指美丽的女子。
- 平阳曲：一种古代乐曲名，常用于宴会。
- 纤纤：形容细长，通常用于形容女子的手指或身姿。
- 玉笋：比喻女子的纤细身材，像玉制的笋一样。
- 海门：指海与江交汇的地方，这里形容自然景色。
- 髻：发髻，女子盘起的头发。
- 金钿：金饰，指女子头发上的装饰物。
- 樱唇：比喻女子的嘴唇，形容其娇美。
- 依依：形容恋恋不舍的样子。
典故解析：
“平阳曲”是一种流行的古代乐曲，经常在宴会上演奏，象征着欢乐与美好时光。诗中提到的“樱唇”则是古代诗词中常用的美人特征，寓意着娇美和脆弱。
诗词背景：
作者介绍：
张先，字公权，号千山，宋代著名词人，尤其以其婉约派词风闻名，他的词作多描写女性之美，与自然景物的结合，情感细腻而深刻。
创作背景：
此词作于宋代，正值社会经济繁荣，文化艺术发展迅速的时期。张先的创作受到了当时社会氛围的影响，常常表现对美好事物的向往和对生活细致的观察。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮（般涉调）》是一首充满柔美与细腻情感的词作，描绘了一位佳人在悠扬乐曲中的风姿和所引发的情感波动。诗中通过对佳人的细致描写，展现了她的优雅与清丽。开篇的“佳人学得平阳曲”便为整首词奠定了基调，既有音乐的动感，又有女子的柔美。
在描写中，张先运用了大量的意象，如“纤纤玉笋”和“孤竹”，不仅展现出女子的身姿，更通过比喻传达了她的孤独与独特。接下来的“一弄入云声”，音乐的优美与高远，与自然景色的“海门江月清”形成了和谐的统一，暗示着内心的宁静与愉悦。
后面的描写则逐渐转向情感的波动，“髻摇金钿落”暗示着时间的流逝和美丽的易逝；“惜恐樱唇薄”则流露出对美好事物的珍惜与担忧，表达了对佳人情感的依恋与不舍。最后一句“莫吹杨柳枝”更是对离别的无奈与情深，仿佛在请求自然不要再打扰这份柔情。
整首词通过细腻的情感与生动的意象，展现了对美的追求与对情感的珍视，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 佳人学得平阳曲：开篇直接点明主题，提到佳人会弹奏平阳曲，营造出轻松愉悦的氛围。
- 纤纤玉笋横孤竹：用比喻手法将女子的身姿与玉笋相提并论，突出了她的纤细与优雅。
- 一弄入云声：描绘出她的琴声如同进入云中一般，意象高远，传达出音乐的美妙。
- 海门江月清：描绘自然景色，创造出一种宁静而清澈的环境。
- 髻摇金钿落：暗示佳人因音乐而动，金饰随之落下，象征着美丽与脆弱。
- 惜恐樱唇薄：表达对佳人娇弱之美的担忧，情感更加深沉。
- 听罢已依依：表明听完音乐后，心中感到不舍，情感的波动显而易见。
- 莫吹杨柳枝：以自然界的现象来表达对离别的无奈与情感的留恋。
修辞手法：
- 比喻：如“纤纤玉笋”，形象生动，增强了画面感。
- 对仗：如“海门江月清”形成了和谐的对称，增添了音韵美。
- 拟人：如“髻摇金钿落”，将物品赋予人的动作，增强了生动感。
主题思想：
整首词以对美人的描写为主线，通过音乐与自然的结合，表达了对美好事物的欣赏与珍惜，同时也流露出对时间流逝和离别的感伤，情感细腻而深刻。
意象分析：
- 佳人：象征美与艺术，代表了人们对美好生活的向往。
- 平阳曲：象征音乐与欢乐，传达出生活中的乐趣。
- 海门江月：自然的意象，象征宁静与和谐。
- 金钿：象征着美丽的装饰，同时也暗示着美的脆弱性。
- 杨柳：象征柔情与离别，增添了诗歌的情感深度。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的乐曲名是什么？
- A. 李白曲
- B. 平阳曲
- C. 阳春白雪
- 答案：B
-
填空题：诗中用“纤纤玉笋”来比喻____。
- 答案：女子的身姿
-
判断题：诗中提到的“金钿”象征着女子的力量。
- A. 正确
- B. 错误
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
可以将张先的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都描绘了女性的柔美与情感，但张先的词更注重音乐与自然的结合，而李清照则更强调对失去爱情的感伤。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词研究》