回时陇月低。是什么意思

苹满溪。

柳绕堤。

相送行人溪水西。

回时陇月低。

烟霏霏。

风凄凄。

重倚朱门听马嘶。

寒鸥相对飞 。

原文展示:

《相思令·苹满溪》
作者: 张先 〔宋代〕

苹满溪。柳绕堤。相送行人溪水西。回时陇月低。
烟霏霏。风凄凄。重倚朱门听马嘶。寒鸥相对飞。

白话文翻译：

小溪上满是浮萍，柳树环绕着堤岸。我在这条小溪边送别行人，他向西而去。等他回来的时候，山上的月亮会低垂下来。
烟雾弥漫，寒风凄凉。我倚靠在朱红色的大门前，倾听马蹄声。寒鸥在空中互相飞翔。

注释：

• 苹：浮萍，一种水生植物。
• 陇：指山坡或小山。
• 朱门：红色的门，象征富贵。
• 马嘶：马的鸣叫声，常用来传达离别的情绪。
• 寒鸥：一种鸟，常在水边栖息，象征孤独与思念。

典故解析：

本诗中提到的“柳绕堤”与“寒鸥相对飞”暗示了离别的情感，而“重倚朱门”则表现出诗人对离去之人的思念与期待。柳树常与离别相关，寓意柔情与愁苦。

诗词背景：

作者介绍：
张先，字子良，号云间，宋代词人，擅长词作，风格清新脱俗，常表达思乡及离愁情绪。

创作背景：
本诗创作于张先对友人或爱人的送别之际，反映了他对离别的感伤及对重逢的期待，体现了宋代士人对情感的细腻表达。

诗歌鉴赏：

《相思令·苹满溪》是一首充满离愁别绪的词作，张先以细腻的笔触描绘了送别的场景。诗的开头，浮萍与柳树的意象交织在一起，构成了一幅宁静而又带有淡淡忧伤的画面。溪水向西流去，暗示着离去的行人，流动的水象征着时间的推移与无情，突显了离别的无奈。

而“回时陇月低”的句子展现了对重逢的期盼，月亮低垂，仿佛在等待着归来的行人。接下来的“烟霏霏，风凄凄”则营造出一种凄凉的氛围，诗人用自然的景象映衬内心的情感，增强了诗的感染力。

“重倚朱门听马嘶”一句，诗人静静倚靠在门前，倾听马蹄声，生动描绘出他对已离去之人的思念，马嘶声在此情境中更显得孤寂。最后的“寒鸥相对飞”则用寒鸥的意象，暗示了两者之间的距离与孤独，是对情感的进一步升华。

整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对离别的感伤与对未来重聚的美好期待，既有自然的描绘，又有深厚的情感，体现了张先词作的独特魅力。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “苹满溪”：溪面上漂浮着满满的浮萍，给人一种宁静的感觉。
   • “柳绕堤”：柳树环绕在堤岸，象征着柔情与思念。
   • “相送行人溪水西”：诗人送别行人，水流向西，暗示着行人的去向。
   • “回时陇月低”：期待重逢时，月亮将低悬在山坡上。
   • “烟霏霏”：烟雾弥漫，营造出朦胧的氛围。
   • “风凄凄”：寒风瑟瑟，增添了凄凉的气氛。
   • “重倚朱门听马嘶”：倚靠着红色的门，静静听着马的嘶鸣，表现了思念的情绪。
   • “寒鸥相对飞”：寒鸥在空中飞翔，象征着孤独与思念。

2. 修辞手法：

   • 比喻：用“苹满溪”和“柳绕堤”比喻思念的情感。
   • 拟人：将自然景象赋予人情，增强情感的表达。
   • 对仗：如“烟霏霏，风凄凄”形成了音韵和节奏的美感。

3. 主题思想： 这首诗的中心思想是思念与离愁，通过自然的描绘，表达了诗人对离去之人的深切怀念和对未来重逢的美好期盼。

意象分析：

意象词汇：

• 浮萍：象征着离散与孤独。
• 柳：常与离别、思念相联系。
• 马：象征着远行与离别。
• 寒鸥：代表孤独与思念的情绪。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是？
   A. 李白
   B. 张先
   C. 杜甫

2. 诗中提到的自然意象不包括？
   A. 柳
   B. 浮萍
   C. 玫瑰

3. “重倚朱门听马嘶”表达了什么情感？
   A. 欢快
   B. 思念与孤独
   C. 宁静

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》同样表达了离愁，但更侧重于对往昔美好时光的怀念。
• 温庭筠《更漏子》则通过夜景描绘出离别的寂寥，情感基调与张先相似，但风格略显不同。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学通论》