这段话出自宋代黄庭坚《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五》
鲁公但食粥，百口常忧煎。
金张席贵宠，奴隶乘朱轩。
丈夫例寒饿，万世无后先。
风霾天作恶，雷亦怒阗阗。
俄顷花柳静，烟暖谷鸟喧。
人事每如此，翻覆不常然。
下流多谤议，高位又疾颠。
空馀壮士志，不逐四时迁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:40:11原文展示
鲁公但食粥，百口常忧煎。
金张席贵宠，奴隶乘朱轩。
丈夫例寒饿，万世无后先。
风霾天作恶，雷亦怒阗阗。
俄顷花柳静，烟暖谷鸟喧。
人事每如此，翻覆不常然。
下流多谤议，高位又疾颠。
空馀壮士志，不逐四时迁。
白话文翻译
鲁公只吃粥，家中百口常常忧虑煎熬。
金张的席子因宠爱而珍贵，奴隶们乘坐着红色的车辇。
男子汉本应承受寒冷与饥饿，世代传承却无后可继。
风霾天气造成祸害，雷声也愤怒轰鸣。
忽然间花柳都静了，烟暖中谷鸟欢快地鸣叫。
人世间总是这样，翻覆不定很常见。
底层的人多有谤议，高位的人也常遭疾厄。
只剩下壮士的志向，却不再随着四时的更替而变迁。
注释
- 鲁公：指鲁迅，或鲁国的公侯，象征着智者。
- 粥：简单的食物，象征贫困。
- 金张：金钱和权势的象征。
- 朱轩：华丽的车辇，象征高贵与权势。
- 丈夫：男子，指应有担当与责任。
- 寒饿：贫困与饥饿的艰苦境遇。
- 翻覆：变化无常，指世事的变迁。
- 谤议：诽谤与议论，反映社会对人的评价。
- 壮士志：英雄的志向，但在困境中难以施展。
诗词背景
作者介绍：黄庭坚，宋代著名的书法家和诗人，字鲁直，号山谷道人。他的诗歌风格独特，常以自然景物和人生哲理为题材，融入个人的感受与思考。
创作背景：此诗作于黄庭坚的晚年，反映了他对社会现象的观察和对人生的思考。诗中透露出对当时社会的不满与无奈，同时表现出个人的理想与现实的冲突。
诗歌鉴赏
此诗以简洁而深刻的语言描绘了人世间的无常与艰辛。开篇以“鲁公但食粥”引入，透出一种对贫困生活的感慨，紧接着展现出权势者的奢华与奴隶的屈辱，形成鲜明对比。通过对“寒饿”与“无后”的描写，诗人深刻揭示了社会的不平等与人生的无奈。
接下来的描写中，诗人利用“风霾”的意象，暗示了社会环境的恶劣，雷声的愤怒似乎也在诉说着对不公的控诉。随后“花柳静，烟暖谷鸟喧”一句，展现了自然的宁静与生命的活力，与人世间的纷乱形成对比，反映出诗人内心的矛盾与冲突。
最后，诗的尾声以“壮士志”总结，表达了对理想与现实的无奈，强调了即使有壮志，但在社会的洪流中也难以实现的悲哀。整首诗情感真挚，结构严谨，充分展现了黄庭坚对社会问题的思考与对人生的感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 鲁公但食粥：表达贫困中的艰辛，强调鲁公的简朴生活。
- 百口常忧煎：家庭成员众多，生活困苦，忧虑重重。
- 金张席贵宠：权贵享受的奢华与珍贵，暗讽社会的不公。
- 奴隶乘朱轩：奴隶的地位与高贵者的奢华对比，揭示社会阶层的差异。
- 丈夫例寒饿：强调男子汉应有的担当，但生活却让他们饱受饥寒之苦。
- 万世无后先：对后代的担忧，反映出对未来的迷茫。
- 风霾天作恶：自然环境的恶劣反映了社会的动荡。
- 雷亦怒阗阗：雷声的怒吼象征着对社会不公的抗议。
- 俄顷花柳静：自然的宁静与人世的喧嚣形成对比，展现诗人的复杂情感。
- 烟暖谷鸟喧：描绘自然生机勃勃的一面，表现对美好生活的向往。
- 人事每如此：总结人世间的无常，强调生活的不确定性。
- 翻覆不常然：世事如潮水般翻涌，变化无常。
- 下流多谤议：底层人民常遭受诽谤与不公正的评价。
- 高位又疾颠：高位者也难逃疾厄，揭示权力的脆弱。
- 空馀壮士志：壮士的理想无处施展，反映出内心的无奈。
- 不逐四时迁：理想与现实的分离，强调了人们对理想的追求却被现实所困。
修辞手法：
- 比喻：通过对比表现社会的阶层差异。
- 拟人：自然现象如雷声被赋予情感，增强了诗歌的情感力度。
- 对仗：整首诗的句式工整，有助于增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对社会现实的描绘，强调了人们在生活中的无奈与挣扎，表达了对理想与现实之间矛盾的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 粥：象征贫困与简陋的生活。
- 朱轩：象征权势与奢华的生活。
- 寒饿：代表困境与无助。
- 风霾：象征社会的动荡与恶劣环境。
- 花柳：象征自然的美好与生机。
- 雷声：象征愤怒与抗议。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“鲁公”主要象征了什么？
A. 富有
B. 贫困
C. 权威
D. 自然 -
“风霾天作恶”中的“风霾”主要反映了什么？
A. 自然灾害
B. 社会动荡
C. 美好生活
D. 人际关系 -
诗中提到的“壮士志”所表达的是什么情感？
A. 自豪
B. 无奈
C. 愤怒
D. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样关注社会与人间苦难。
- 白居易的《琵琶行》：通过音乐的形式表达对生活的感慨。
诗词对比：
- 黄庭坚《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色》与杜甫《春望》： 两者都是对社会现象的深刻反思，黄庭坚侧重于个人的无奈与理想的失落，而杜甫则表达了对国家动乱的忧虑与对故乡的思念。两者在情感上相辅相成，表现了不同层面的社会关怀。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》