这段话出自宋代黄庭坚《题刘将军雁二首》
将军一矢万人看，雪洒晴空碎羽翰。
乞与失群沙宿雁，笔间千顷暮江寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:47:29原文展示:
题刘将军雁二首
将军一矢万人看，
雪洒晴空碎羽翰。
乞与失群沙宿雁，
笔间千顷暮江寒。
白话文翻译：
这首诗描绘了将军以一箭射出的景象，万众瞩目，雪花般的羽毛在晴空中纷纷扬扬。诗人恳求那失去群体的沙洲上栖息的雁，能在他笔下描绘出千里江边的寒冬暮色。
注释:
- 将军：指军队的将领，表现出战争的背景。
- 一矢：一箭，形容将军的力量之大。
- 万人看：形容众人对将军的关注。
- 雪洒：指雪花飘落，形象地描绘了箭矢击中目标后羽毛散落的情景。
- 碎羽翰：碎掉的羽毛，意指雁的残骸。
- 乞与：恳求、请求。
- 失群：指与其他雁失散，孤独的状态。
- 沙宿雁：栖息在沙洲上的雁。
- 千顷：广阔的水面，形容江水的辽阔。
- 暮江寒：指傍晚时分的江水寒冷，营造出一种凄凉的氛围。
典故解析:
此诗并没有直接引用特定的典故，但可以看出将军的形象与古代英雄豪杰相连，象征着勇气与力量。而“雁”作为一种迁徙的生物，常常用来比喻离散与孤独，反映了诗人对失群之鸟的同情。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名的词人、书法家，他的诗词以清新、深刻著称，擅长运用细腻的笔触描绘自然及人生。
创作背景：此诗创作于战乱时期，诗人通过描写将军的英勇和孤雁的悲情，反映了时代动荡的现实，表达了对战争的思考与对孤独的感悟。
诗歌鉴赏：
《题刘将军雁二首》以将军的箭和失群的雁为主题，构建了一幅生动的画面。诗的开头通过“将军一矢万人看”，展现了将军的威风与力量，突显了他在战场上的重要地位。接着“雪洒晴空碎羽翰”描绘了箭矢击中雁后的情景，给人以强烈的视觉冲击，同时也暗示了战争的残酷。
而后两句“乞与失群沙宿雁，笔间千顷暮江寒”则转向了一种悲凉与孤独的情感，失群的雁似乎在呼应着无辜者在战争中的遭遇，增添了诗的情感深度。整首诗通过强烈的视觉与情感对比，表现了对战争的反思与对生命的珍视，展现了黄庭坚敏锐的观察力和深厚的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 将军一矢万人看：开头直接指出将军的英勇，表现出他的一箭之威，众人皆为之惊叹。
- 雪洒晴空碎羽翰：用“雪洒”形象地描绘了羽毛在空中飘落的情景，渲染出一种紧张而又美丽的氛围。
- 乞与失群沙宿雁：转折处，诗人对失群雁的请求，表现出诗人对孤独的体恤。
- 笔间千顷暮江寒：结尾句将视野扩大至千里江面，表现出一种无限的苍凉。
修辞手法：
- 比喻：将将军的箭比喻为雪花，增强了视觉效果。
- 对仗：上下句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：失群雁被赋予了情感，增加了诗的情感深度。
主题思想：整首诗通过将军的威武与失群雁的孤独形成鲜明对比，表达了对战争的思考与对生命的感悟，同时也体现了诗人对孤独者的同情。
意象分析:
意象词汇：
- 将军：象征力量与勇气。
- 雁：象征孤独与失落，常与离散、怀乡等情感相联系。
- 江：代表广阔与无尽的时间与空间，营造出一种苍凉的气氛。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“将军一矢万人看”表达了什么？ A. 将军的孤独
B. 将军的威风
C. 将军的悲伤 -
“雪洒晴空碎羽翰”中的“雪”是指什么？ A. 雁的羽毛
B. 真实的雪
C. 将军的箭 -
整首诗的情感基调是什么？ A. 高兴
B. 悲凉
C. 兴奋
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了思念和孤独，但更侧重于个人情感的细腻描绘。
- 李白的《夜泊牛津》：描绘了孤独的旅途，与黄庭坚的作品同样探讨孤独，但更偏向于对壮丽自然的感慨。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古代文学史》