纵清苦、爱吾子能守。是什么意思

休官彭泽居闲久。

纵清苦、爱吾子能守。

幸年来、所事消磨，只有苦吟甘酒。

平生道在初心，富贵浮云何有。

恐此身、未许投闲，又待看、凤麟飞走。

原文展示:

黑漆弩
作者: 王恽 〔元代〕

休官彭泽居闲久。
纵清苦爱吾子能守。
幸年来所事消磨，
只有苦吟甘酒。
平生道在初心，
富贵浮云何有。
恐此身未许投闲，
又待看凤麟飞走。

白话文翻译：

我在彭泽这儿闲居已久，
即使生活清苦，我对我的儿子仍能守护心志。
幸好这些年来的事务都已消磨，
如今只剩下我一人苦吟与甘饮。
我一生追求的道理在于初心，
富贵如浮云一般，何足挂齿。
恐怕我这一生还未能真正放下闲职，
还得等待那凤凰与麟儿飞走。

注释:

• 彭泽：指的是古代的彭泽湖，寓意隐居生活。
• 清苦：生活艰苦、清贫。
• 能守：能够守住自己的内心和理想。
• 苦吟甘酒：苦吟诗歌，享受美酒，表现诗人对生活态度的选择。
• 初心：最初的志向和理想。
• 富贵浮云：比喻富贵荣华如云彩般虚幻，不值得追求。
• 凤麟：寓意神兽，象征着美好的事物或理想。

诗词背景:

作者介绍：

王恽，元代诗人，生于元英宗时期，生活在动荡的时代背景中，诗风清新脱俗，擅长抒发个人情感与世事感慨，作品常具哲理性。

创作背景：

这首诗创作于王恽在官场生活一段时间后，因感受到世俗繁华的虚幻与内心对宁静生活的向往，遂以此诗表达对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏：

《黑漆弩》是一首充满哲理和人生感悟的古诗。诗中王恽反映了他对生活的深刻理解与对内心理想的坚守。开篇提到“休官彭泽”，不仅表明他已告别官场，选择隐居生活，也暗示了他对过往官场生活的反思与释然。此处的“彭泽”不仅是地名，更是王恽对理想生活的寄托。

接下来的“纵清苦爱吾子能守”，表达了他在清贫生活中仍然坚持教育儿子的决心，展现出一种对未来的希望与责任感。随着时间的流逝，他的“所事消磨”，似乎在暗示着时间的无情与生活的琐碎，然而他仍然选择“苦吟甘酒”，在诗歌与美酒中寻找生活的乐趣与意义。

“平生道在初心，富贵浮云何有”则是王恽对人生价值的深思。他强调初心的重要，认为追求富贵荣华是浮云，不值得执着。最后两句“恐此身未许投闲，又待看凤麟飞走”，更是透出一丝对未来的迷茫与不安，表达了他对理想生活的渴望与对现实的无奈。

整首诗不仅展现了王恽对人生哲学的思考，也准确捕捉了人们在繁华与清贫之间的心理挣扎，具有深刻的思想性与艺术性。

诗词解析：

逐句解析：

1. 休官彭泽居闲久：表达作者辞去官职，选择在彭泽隐居生活，暗示对官场的厌倦。
2. 纵清苦爱吾子能守：即使生活清贫，仍然能对儿子尽心教导，体现出责任感。
3. 幸年来所事消磨：过去的事务已被时间磨平，暗示岁月流逝。
4. 只有苦吟甘酒：表达他选择用诗歌与美酒来充实自己的生活。
5. 平生道在初心：强调人生的根本价值在于追求初心与理想。
6. 富贵浮云何有：批判追求富贵的虚幻，认为其无足轻重。
7. 恐此身未许投闲：意识到自己未能完全放下俗务，隐含对理想生活的渴望。
8. 又待看凤麟飞走：期待理想与美好事物的来临，但又感到无奈。

修辞手法：

• 隐喻：如“富贵浮云”，用浮云比喻富贵的短暂与虚幻。
• 对仗：如“苦吟甘酒”，形成对比，增强诗意。
• 排比：通过连续的句式强调作者的思想感情。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对初心的坚持与对世俗浮华的反思，表现了王恽对理想生活的向往与对现实困境的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 黑漆弩：象征力量与隐秘，可能暗示对内心深处情感的探求。
• 凤麟：象征理想与美好事物的追求，寓意着对未来的期待。

文化内涵：

“凤麟”在中国文化中常常代表着吉祥与美好的象征，体现了人们对美好生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 王恽在诗中提到的居住地是？ A. 彭泽
   B. 长安
   C. 苏州
   D. 洛阳

2. 诗中提到的“富贵”被比作什么？ A. 太阳
   B. 浮云
   C. 雨水
   D. 繁星

3. “恐此身未许投闲”表达了作者对什么的感受？ A. 对儿子的期望
   B. 对官职的留恋
   C. 对理想生活的渴望
   D. 对生活的满足

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》：同样表达对自由与理想生活的向往。
• 陶渊明的《桃花源记》：探讨隐逸生活与世外桃源的理想。

诗词对比：

• 比较王恽与陶渊明的作品，二者都对隐居生活有着向往，但王恽更多反映了对现实的思考与无奈，而陶渊明则展现了一种理想化的隐居状态。

参考资料：

• 《元代诗人王恽研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《元代文学与社会环境》