问姮娥不嫁空留，好在朱颜千古。是什么意思

青冥风露乘鸾女。

似怪我白发如许。

问姮娥不嫁空留，好在朱颜千古。

笑停云老子人豪，过信少陵诗语。

更何消斫桂婆娑，早已有吴刚挥斧。

原文展示

黑漆弩
姚燧 〔元代〕

青冥风露乘鸾女，
似怪我白发如许。
问姮娥不嫁空留，
好在朱颜千古。
笑停云老子人豪，
过信少陵诗语。
更何消斫桂婆娑，
早已有吴刚挥斧。

白话文翻译

在青冥的天空中，风露相伴而来的如同乘坐着鸾鸟的女子，
她似乎怪我白发苍苍，显得如此老去。
我问月宫的嫦娥为何不嫁，只是空留遗憾，
但她的美丽容颜却能千古流传。
我笑着停下云间，觉得自己也是个豪杰，
不过是信任少陵的诗句罢了。
再说斫桂树的功夫何必再谈，
早已有吴刚在那里挥动斧头。

注释

• 青冥：指深蓝的天空。
• 鸾女：传说中的神女，乘坐着鸾鸟。
• 姮娥：嫦娥，月亮上的仙女。
• 朱颜：红润的面容，形容年轻美丽。
• 少陵：指王维，诗人，以诗名世。
• 桂婆娑：指桂树摇曳的样子。
• 吴刚：传说中砍桂树的神人。

诗词背景

作者介绍

姚燧，元代诗人，生平不详，以其清新俊逸的诗风著称。其作品多描绘自然景观及人情风貌，风格多变，兼具豪放与细腻。

创作背景

《黑漆弩》作于元代，正值那个历史时期的动荡与变革。诗人通过描写月宫的嫦娥，表达了对美好事物的向往与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《黑漆弩》是一首富有哲理的诗作，展现了诗人对时间流逝的深刻思考。诗中开头描绘了青冥之中乘鸾女的意象，代表了理想与追求的美好，而随之而来的白发则是对现实的无奈。诗人通过询问嫦娥为何不嫁，暗含对美好事物的珍惜与痛惜。

接着，诗人自嘲白发，似乎在感慨人生的无常。嫦娥的朱颜虽能流传千古，但她的孤独也在其中。接下来的几句，诗人表达了对自己豪情的肯定，同时提到王维的诗句，表明自己并不孤单，心中仍有信仰与追求。

最后一联以吴刚斫桂的典故收尾，寓意追求理想与美好的艰辛，表现出一种不屈的精神。整首诗在对理想与现实的对比中，流露出诗人对生活的思考和感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 青冥风露乘鸾女：描绘天空与美丽女子的结合，象征理想与追求。
2. 似怪我白发如许：表达对自身老去的感慨，隐喻时间的流逝。
3. 问姮娥不嫁空留：嫦娥不嫁的遗憾，象征对美好事物的渴望与失落。
4. 好在朱颜千古：赞美嫦娥的美丽，强调美的永恒。
5. 笑停云老子人豪：自我肯定，表现出豪情。
6. 过信少陵诗语：提及王维的诗，表明诗人的情感共鸣。
7. 更何消斫桂婆娑：讨论斫桂的行动，隐喻追求理想的艰辛。
8. 早已有吴刚挥斧：吴刚的典故，强调追求理想的坚持。

修辞手法

• 比喻：将嫦娥比作美丽的女子，象征理想。
• 拟人：桂树的婆娑，赋予自然以生命。
• 对仗：全诗在句式上对称，增强了音乐感。

主题思想

全诗以对美好理想的追求为主题，反映出诗人在岁月流逝中的感悟与坚持，表现出一种对生活的热爱与对理想的执着追求。

意象分析

意象词汇

• 青冥：象征理想与广阔的追求。
• 鸾女：代表美好与神秘的事物。
• 嫦娥：象征美丽与孤独。
• 吴刚：象征追求理想的努力与坚持。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鸾女”象征什么？ A. 理想与追求
   B. 现实与无奈
   C. 时间与流逝

2. “问姮娥不嫁空留”中的“姮娥”指的是谁？
   A. 西游记中的女儿村
   B. 月宫的嫦娥
   C. 其他的仙女

3. 诗人提到的“吴刚”是做什么的？
   A. 砍桂树
   B. 乘风而行
   C. 追逐梦想

答案: 1. A; 2. B; 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比

• 姚燧《黑漆弩》与王维《月夜忆舍弟》：两者皆反映了对时间与理想的思考，姚燧更具豪情，而王维则显得婉约细腻。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》