这段话出自近代张伯驹《长亭怨慢 大梁》
记前梦、鸿泥花絮。
旧巷师师，月明窥户。
李主前身，道君今问在何许。
雪天回首，空目断，离宫树。
怨曲谱山亭，忆剩得、缠绵如此。
薄暮。
望樊楼不见，绕树乱鸦无数。
前朝去矣，只荒漠、夕阳留付。
甚作赋、早减邹枚，旧宾客、梁园谁主。
算只有登高怀远，河流如缕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:16:05原文展示
长亭怨慢 大梁
作者: 张伯驹 〔近代〕
记前梦鸿泥花絮。旧巷师师，月明窥户。
李主前身，道君今问在何许。
雪天回首，空目断，离宫树。
怨曲谱山亭，忆剩得缠绵如此。
薄暮。望樊楼不见，绕树乱鸦无数。
前朝去矣，只荒漠夕阳留付。
甚作赋早减邹枚，旧宾客梁园谁主。
算只有登高怀远，河流如缕。
白话文翻译
这首词回忆了一个梦，梦中似乎有鸿雁飞过，泥土上飘着花絮。旧巷中，夜色明亮，月光透过窗户照进来。李白的前身在此道君问，他现在又在何处呢？雪天中回头望去，眼前一片空荡荡的，只有离宫的树影。怨曲在山亭中奏响，回忆起那缠绵悱恻的往事。黄昏时分，望着樊楼却再也看不见，树上飞舞的乌鸦成群结队。往昔的朝代已然逝去，留下的只有荒凉的夕阳。早已作赋的邹枚早减，旧时的宾客在梁园中又由谁来主导呢？也许只有登高怀远，让那河流如丝缕般绵延。
注释
- 鸿泥花絮：可能指鸿雁飞过的痕迹与花絮，象征着美好的回忆。
- 师师：古代女子的名字，可能寓意着某种情感。
- 李主：指李白，表达对历史人物的怀念。
- 道君：可能暗指某位道教人物，强调问询的虚无。
- 薄暮：指黄昏时分，象征着时间的流逝与变化。
- 樊楼：古代著名的楼阁，代表了一种人文情怀。
- 梁园：古代著名的游乐场所，象征着旧日的繁华。
诗词背景
作者介绍
张伯驹，近代著名诗人，生于清末，活跃于民国时期，作品多反映个人情感与社会现实。他的诗风细腻，擅长描绘人与自然、人与历史之间的关系。
创作背景
《长亭怨慢 大梁》创作于社会动荡的背景下，诗人通过对往昔的回忆，表达了对过往美好时光的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
这首词以梦境引入，开头便营造了一个梦幻而又朦胧的意境。鸿泥花絮的意象不仅展现了春天的生机，也隐含着对轻盈美好的追忆。诗人通过对旧巷的描绘，营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围。月明窥户的描写，体现了夜晚的静谧与思绪的缠绵。
接着，诗人通过李主与道君的问询，探讨了历史的渺茫与个人的迷惘。雪天回首的空目断，是对过往的无尽叹息，离宫树的意象则暗示着孤独与离别。怨曲与缠绵的结合，表达了对旧日情感的深切怀念。
薄暮的意象在这里尤为重要，既象征着一天的结束，也暗示着时光的流逝。樊楼的消失与乌鸦的飞舞，增强了离别的沉重感。最终，诗人对旧宾客的追忆则带有几分无奈与感伤，仿佛在感慨繁华已逝，唯有思念常存。
诗词解析
逐句解析
- 记前梦鸿泥花絮：开篇回忆梦境，象征美好与轻盈。
- 旧巷师师，月明窥户：描绘古巷的静谧与明亮。
- 李主前身，道君今问在何许：历史与现实的对比，探讨存在感。
- 雪天回首，空目断，离宫树：孤独的回望，暗示离别情绪。
- 怨曲谱山亭，忆剩得缠绵如此：音乐与情感的交融，表达深情。
- 薄暮。望樊楼不见：黄昏感叹时间流逝。
- 绕树乱鸦无数：乌鸦象征孤独与哀伤。
- 前朝去矣，只荒漠夕阳留付：历史的逝去，留下的只有荒凉。
- 甚作赋早减邹枚，旧宾客梁园谁主：对旧日繁华的怀念与无奈。
- 算只有登高怀远，河流如缕：最后以希望与思念总结，河流象征时间与生命的延续。
修辞手法
- 比喻：如“河流如缕”，形象生动。
- 拟人：如“月明窥户”，赋予自然以情感。
- 对仗：整体结构严谨，增强了诗词的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对往昔的深切怀念与对现实的无奈，抒发了个人情感与历史交织的复杂心境。
意象分析
- 鸿泥花絮：象征美好的回忆与轻盈的心情。
- 雪天：暗示孤独与寒冷，增强情感的厚重感。
- 樊楼：代表历史的辉煌与个人的失落。
- 河流：象征时间的流逝与生命的延续。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“李主”指的是哪位历史人物？ A. 杜甫
B. 李白
C. 白居易
D. 王维 -
诗中“薄暮”所象征的主要情感是？ A. 喜悦
B. 失落
C. 希望
D. 愤怒 -
“河流如缕”这一句主要表达了什么？ A. 生活的繁忙
B. 时间的悠长与生命的延续
C. 对未来的期待
D. 对自然的热爱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《庐山谣》——王维
- 《静夜思》——李白
诗词对比
- 《庐山谣》：同样体现了对自然与历史的感怀，风格上相近，但更偏向于描绘自然。
- 《静夜思》：表达了对故乡的思念，与《长亭怨慢 大梁》在情感上有相似之处，但主题更为直接。
参考资料
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《近现代诗词选》
- 《诗词基础知识与鉴赏》
通过以上分析，希望能帮助读者更好地理解《长亭怨慢 大梁》这首诗的深刻内涵和美丽意境。