覆去翻来千万绪，难忘。是什么意思

风雨近重阳。

未到登高已断肠。

过尽重阳还不住，淋浪。

一夜檐声彻枕旁。

灯影砑微光。

香冷金猊秋漏长。

覆去翻来千万绪，难忘。

梦太惺忪醒太狂。

原文展示:

南乡子
风雨近重阳。未到登高已断肠。
过尽重阳还不住，淋浪。
一夜檐声彻枕旁。
灯影砑微光。
香冷金猊秋漏长。
覆去翻来千万绪，难忘。
梦太惺忪醒太狂。

白话文翻译：

秋天的重阳节即将到来，风雨交加，心中已经感到痛苦。重阳节已经过去，但心情依然无法平息，外面依然淋漓的雨水。
一夜之间，檐下的雨声传入耳边，让我无法安眠。
灯下的影子微弱，香炉中的香气也渐渐冷却，夜色漫长。
翻来覆去，心中万千思绪难以忘怀。
梦境朦胧，醒来却又情绪激荡。

注释:

• 重阳：指农历九月九日，传统节日，习惯登高、赏菊。
• 断肠：形容心中非常痛苦，通常是因离别或思念而生的情感。
• 淋浪：形容雨水淋漓不止，带有一种萧瑟的气氛。
• 檐声：屋檐下雨水滴落的声音。
• 灯影：灯下的影子，象征孤独和思绪的游离。
• 金猊：一种香炉，表示香气。

典故解析:

本诗提到的重阳节与古代文化密切相关，是一个有着丰富历史和文化象征的节日。重阳节的习俗包括登高、赏菊等，象征长寿和健康。此外，诗人通过细腻的景象描写，反映出节日带来的孤独与思念。

诗词背景:

作者介绍：傅熊湘（约1640年-约1710年），清代诗人，擅长词作，风格清新脱俗，常以抒情见长。

创作背景：此诗写于重阳节前夕，正值秋季，诗人感受到节日的氛围，却因思念而心生感伤，体现了诗人对逝去时光与人事的眷恋。

诗歌鉴赏：

《南乡子》是一首充满秋意的词作，诗人以细腻的笔触描绘了重阳节前夜的情景，表现了内心深处的孤独与思念。开头“风雨近重阳”，在描绘秋天的同时，暗示了即将到来的节日与心中的伤感。紧接着，诗人以“未到登高已断肠”来表达对节日的期待与内心的苦闷，显示了对传统习俗的珍视与对逝去时光的无奈。

“淋浪”的描写，传达出一种无法逃避的孤寂与无助，仿佛连秋雨也在诉说着诗人的心情。而“灯影砑微光”则是对夜晚的刻画，微弱的光影映照出诗人内心的孤独与思绪的纷乱。最后几句更是将这种情感推向高潮，诗人翻来覆去，难以入眠，梦境与现实交错，惺忪的梦境中又显得极其狂乱，体现了对亲情、爱情的难以释怀。

整首词通过细腻的描写和深邃的情感，展现了个体在节日中对往昔的追忆与对生活的思考，是一首极具情感深度的作品。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “风雨近重阳”：描绘了秋天的天气，预示着重阳节的到来。
  • “未到登高已断肠”：表达了对节日的期待，却因思念而感到痛苦。
  • “过尽重阳还不住，淋浪”：重阳节过后，心情依旧无法平息，雨水象征着无尽的忧愁。
  • “一夜檐声彻枕旁”：雨声不断，影响了诗人的安眠。
  • “灯影砑微光”：微弱的灯光映照出孤独的情境。
  • “香冷金猊秋漏长”：香气的消散与漫长的夜晚形成对比，增添了孤独感。
  • “覆去翻来千万绪，难忘”：思绪万千，难以忘怀。
  • “梦太惺忪醒太狂”：梦境模糊，醒来后情绪激荡，表达内心的复杂情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“灯影砑微光”来形容孤独的心境。
  • 拟人：将雨声描绘成“彻枕旁”，赋予雨声情感。
  • 对仗：如“覆去翻来”，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：整首诗表现了诗人在重阳节前夕的孤独与思念，借助雨声和灯影等意象，展现了对逝去时光的感慨与对亲情的眷恋。

意象分析：

• 秋雨：象征着孤独与思念，渗透了诗人的内心。
• 灯影：代表着孤独的夜晚，映射出内心的迷茫。
• 香气：冷却的香气象征着失去与冷清。
• 重阳节：传统节日，承载着思念与祝福。

互动学习：

诗词测试：

1. 重阳节在农历的哪个月份？

   • A. 八月
   • B. 九月
   • C. 十月

2. 诗中“淋浪”指的是什么？

   • A. 雨水
   • B. 风声
   • C. 鸟鸣

3. “灯影砑微光”中的“砑”字意思是？

   • A. 照亮
   • B. 映射
   • C. 反射

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《声声慢·寻寻觅觅》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》

诗词对比： 比较傅熊湘的《南乡子》与李清照的《声声慢》，两者都表现了在特定节日或时刻的孤独与思念，但李清照更多地融入了女性柔情与细腻，而傅熊湘则在孤独中透出一种深沉的思考。两者均通过细腻的意象传达出对过去的执念与对未来的迷茫。

参考资料：

• 《清代诗词研究》
• 《古代诗词欣赏与解析》
• 《傅熊湘诗词选》