这段话出自宋代吴文英《瑞鹤仙·乱云生古峤》
乱云生古峤。
记旧游惟怕，秋光不早。
人生断肠草。
叹如今摇落，暗惊怀抱。
谁临晚眺。
吹台高、霜歌缥缈。
想西风、此处留情，肯著故人衰帽。
闻道。
萸香西市，酒熟东邻，浣花人老。
金鞭騕袅。
追吟赋，倩年少。
想重来新雁，伤心湖上，销减红深翠窈。
小楼寒、睡起无聊，半帘晚照。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:13:08原文展示:
瑞鹤仙·乱云生古峤
作者: 吴文英 〔宋代〕
乱云生古峤。记旧游惟怕，秋光不早。人生断肠草。叹如今摇落，暗惊怀抱。谁临晚眺。吹台高霜歌缥缈。想西风此处留情，肯著故人衰帽。闻道。萸香西市，酒熟东邻，浣花人老。金鞭騕袅。追吟赋，倩年少。想重来新雁，伤心湖上，销减红深翠窈。小楼寒睡起无聊，半帘晚照。
白话文翻译：
乱云在古老的山峦上涌动。回忆起往日的游玩，却只怕秋天的光景来得太晚。人生如同断肠的草，感叹如今的凋零，暗自惊惧心中的忧愁。谁会在这晚霞中眺望？吹台上高歌的霜雾飘渺。想那西风在这里留情，怎么会让故人戴上衰老的帽子呢？我听说，西市萸香四溢，东邻酒已熟，浣花的人已老去。金鞭在马背上摇曳，追吟赋诗，依然年轻。想重来时的新雁，伤心在湖上，红色的花朵渐渐凋零，翠绿的山色也变得暗淡。小楼中寒睡后醒来无聊，半帘的晚照洒在窗前。
注释:
- 乱云：泛指云雾，形容景象的混乱。
- 古峤：古老的山峦。
- 断肠草：比喻因失去而感到悲痛的草，形容人生的苦痛。
- 摇落：形容事物的凋零与失落。
- 晚眺：指在黄昏时分眺望远方。
- 吹台：古代的一种歌唱场所。
- 西风：象征秋天的风，带来萧瑟的气息。
- 萸香：指萸草的香气，象征秋天的气息。
- 金鞭：马具的一部分，象征骑乘者的潇洒。
诗词背景:
作者介绍：吴文英，字伯英，号梅溪，南宋时期的词人，以其细腻的情感和婉约的风格著称。其词多描写自然景色和内心感受，风格清新细腻。
创作背景：该词作于宋代，正值社会动荡与个体情感的交织，体现了作者对过去的怀念与对现实的感慨，反映了人生无常的主题。
诗歌鉴赏：
《瑞鹤仙·乱云生古峤》是一首充满感伤与怀旧情绪的词作。开篇以“乱云生古峤”引入，营造出一种苍茫而又孤寂的自然景象，象征着人生的无常与迷惘。接着，诗人回忆起往日的欢愉，但又因秋光的来临而感到无奈，展现出对光阴流逝的叹息。
“人生断肠草”一句，深刻地表达了诗人对人生苦痛的感悟，仿佛在诉说着对失去的无奈与悲哀。随着词句的推进，诗人细腻地描绘了当下的孤独与无聊，借助晚霞的映照，展现了内心的惆怅与孤寂。
整首词以恻隐之情为主线，情感真挚而深邃，蕴含着对过往岁月的珍惜与对现实时光流逝的无奈。词中所展现的自然意象与人生哲理交融，形成了一幅动人的画面，令人沉思。
诗词解析:
逐句解析：
- “乱云生古峤”：云雾缭绕在古老的山峦之上，渲染出一种神秘而苍凉的气氛。
- “记旧游惟怕，秋光不早”：回忆起往日游玩，唯恐秋天来得太快，暗示时间的流逝。
- “人生断肠草”：形容因失去而感到的痛苦与无奈。
- “叹如今摇落，暗惊怀抱”：感叹如今的凋零与失落，心中暗自惊惧。
- “谁临晚眺”：在黄昏时分，谁又在眺望远方？
- “吹台高霜歌缥缈”：在高台上，歌声缥缈，给人以遥远的感觉。
- “想西风此处留情，肯著故人衰帽”：想象西风在此留情，却让故人戴上衰老的帽子，表现对时光流逝的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作“断肠草”，形象而深刻。
- 拟人：西风被赋予留情的情感，增强了词的情感表达。
- 对仗：如“酒熟东邻，浣花人老”，形成优美的节奏感。
主题思想：整首词通过描绘自然景色与内心感受，表达了对逝去时光的怀念与对人生无常的感慨，展现了诗人细腻而深刻的情感世界。
意象分析:
意象词汇：
- 乱云：象征迷惘与不安。
- 秋光：暗示时光流逝与人生的无常。
- 断肠草：代表人生的苦痛与失落。
- 新雁：象征重聚与渴望。
互动学习:
诗词测试：
-
词中“乱云”指的是什么？
- A. 明朗的天空
- B. 云雾缭绕
- C. 星星闪烁
-
“人生断肠草”主要表达了什么？
- A. 对生命的喜悦
- B. 对失去的痛苦
- C. 对未来的期待
-
诗中提到的“西风”象征什么？
- A. 春天的生机
- B. 秋天的萧瑟
- C. 夏天的炎热
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 吴文英的《瑞鹤仙》与李清照的《如梦令》同样表达了对时光与人生的感慨，但李清照更偏向于表达个人情感的细腻，而吴文英则融入了自然景象的描写，形成了不同的风格与情感深度。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》