这段话出自近代赵尊岳《琵琶仙 泛碧浪湖，赴道场山，敬谒蕙风师墓，小舟容与中，和白石自度腔》
碧浪晴桡，破山影{氵皺}縠，菰浦新叶。
惊起浮玉矶头，鱼罾缆相绝。
人自静纹波细语，和柔橹未归鶗鴂。
秀句飘零，词场寂寞，游旧堪说。
映山遍谁采薇红，荐杯水寒泉数芳节。
无赖楝花风信，早飘残榆荚，休更道重来城郭，忍更问古调白雪。
日暮分席鸥波，梦魂轻别。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:57:18原文展示:
琵琶仙
泛碧浪湖，赴道场山，敬谒蕙风师墓，小舟容与中，和白石自度腔
碧浪晴桡，破山影氵皺縠，菰浦新叶。惊起浮玉矶头，鱼罾缆相绝。
人自静纹波细语，和柔橹未归鶗鴂。秀句飘零，词场寂寞，游旧堪说。
映山遍谁采薇红，荐杯水寒泉数芳节。无赖楝花风信，早飘残榆荚，
休更道重来城郭，忍更问古调白雪。日暮分席鸥波，梦魂轻别。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在碧绿湖面上划船，前往道场山，拜谒蕙风师墓的情景。湖面波光粼粼，山影在水中摇曳，刚长出的菰草叶子在阳光下显得生机勃勃。岸边的浮玉石惊起了水中的鱼儿，渔网在岸边静静地停着。人们在水波上轻声细语，船桨轻柔地划动，鸦鸟在湖边未归。优美的诗句如秋风中的落叶，词坛显得格外冷清，能回忆往昔的情怀。谁在山间采摘红薇，举杯畅饮清泉，数着节令的更替。无奈风中飘落的楝花和残榆，早已无法再说重返城市的愿望，也不再询问那古老的白雪调子。黄昏时分，海鸥在波浪间分席，梦魂轻轻地别离。
注释：
- 碧浪：指湖水清澈、波光闪烁的景象。
- 氵皺縠：水面波纹的细腻纹理。
- 浮玉：湖中漂浮的美石。
- 鱼罾：一种捕鱼用的网具。
- 鶗鴂：一种鸟，常用于描写春天的声音。
- 映山：指山影在水中的倒影。
- 荐杯：举杯饮酒。
- 寒泉：指清凉的泉水。
- 楝花：一种花，象征着无奈与悲凉。
典故解析：
- 蕙风师墓：蕙风是古代著名的文人，常被后人尊敬，拜谒其墓代表了对文化和前辈的敬仰。
- 古调白雪：古调指古老的音乐，白雪象征着纯洁和哀愁，体现了对往日美好时光的怀念。
诗词背景：
作者介绍：赵尊岳，近代著名诗人，作品多涉及自然与人生哲理，风格清新脱俗，常常表达对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景：此诗写于赵尊岳游历湖山之际，意在表达他对昔日文化的追忆和对自然美景的赞美，同时也流露出对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘，展现了湖光山色的迷人景象，同时蕴含着对往昔时光的深情回忆。开篇即以“泛碧浪湖”引入，营造出一种恬静而又波澜起伏的氛围。诗中通过“鱼罾缆相绝”的细节，展示了渔夫的生活与自然和谐的画面，使人感受到一种宁静的美。接着，诗人以“秀句飘零”引出诗词的主题，表达出对文人雅士的敬仰，同时又感叹词坛的冷清，情感复杂而深邃。整首诗在不同意象的交织中，体现出一种对生活的思考与对往昔的感慨，流露出一种淡淡的忧伤。结尾处“梦魂轻别”更是让人感受到人生的无常与离别的伤感，令人回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 前两句描绘了湖面和山影的美丽景象，表现出自然的和谐。
- 中间几句通过细腻的动作描写，展现了人与自然的互动，增添了生活的气息。
- 后段则转向对往昔的回忆与对未来的思考，情感逐渐升华。
-
修辞手法：
- 比喻：如“映山遍谁采薇红”，通过比喻让人联想到美好的生活场景。
- 拟人：如“人自静纹波细语”，赋予自然以人的情感，增添了诗的温度。
- 对仗：如“日暮分席鸥波”，形成了优美的音韵。
-
主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘，表达了对生活的思考、对往昔的怀念以及对人生无常的感慨，情感深邃而细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 碧浪：象征着生命与活力。
- 鱼罾：代表着人与自然的和谐相处。
- 楝花：象征着时间的流逝与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“蕙风师”是指谁？
- A. 一位文人
- B. 一位渔夫
- C. 一位商人
-
“碧浪晴桡”描绘的是什么样的景象？
- A. 暴风雨
- B. 晴朗的湖面
- C. 黑暗的夜晚
-
诗中提到的“楝花”象征了什么？
- A. 生机
- B. 无奈与悲伤
- C. 快乐与幸福
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》：同样表达了对人生的感慨，但更显豪放，与赵尊岳的细腻形成对比。
- 王维的《山居秋暝》：与本诗在意境上相似，均描绘了自然美景，但情感基调有所不同，王维更显宁静。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗人研究》
- 《诗经与古诗词的艺术魅力》