这段话出自清代蒋敦复《柳梢青二首 其二》
问讯年华。
十三四五，碧玉初瓜。
小小房栊，低低帘幕，薄薄窗纱。
无人知是儿家。
郎空了、闲来吃茶。
一座旗亭，一湾流水，一树桃花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:08:19原文展示:
问讯年华。十三四五，碧玉初瓜。小小房栊，低低帘幕，薄薄窗纱。无人知是儿家。郎空了闲来吃茶。一座旗亭，一湾流水，一树桃花。
白话文翻译：
问问时间的流逝，十三、四、五岁，正是碧玉般的初夏瓜果。那小小的房子，低低的帘子，薄薄的窗纱，没人知道这里是孩子的家。小郎闲来无事，只是在这里慢慢喝茶。旁边有一座旗亭，一湾流水，还有一树桃花。
注释：
字词注释：
- 问讯年华：询问时光的流逝。
- 碧玉初瓜：形容瓜果刚刚成熟，色泽如碧玉般鲜艳。
- 房栊：指小房子。
- 低低帘幕：形容窗帘低垂，给人一种温馨的感觉。
- 薄薄窗纱：形容窗户上薄薄的纱窗，透出淡淡的光线。
- 郎：指年轻男子，这里可能指诗人自己或朋友。
- 旗亭：一种带有标志的亭子，常用于休息或观景。
- 桃花：象征春天和生命的美好。
典故解析：
- 此诗没有直接引用典故，但通过描绘生活场景，展现了一种宁静的生活氛围，反映了清代社会的家庭生活状态。
诗词背景：
作者介绍： 蒋敦复（1855-1922），字孝先，号梅溪，江苏人。清末民初著名诗人、散文家，倡导古典诗词的复兴。他的诗风清新自然，常以生活琐事为题，表达个人感受和对生活的热爱。
创作背景： 《柳梢青二首》创作于清代，正值社会变革的时期，诗人在动荡中寻找内心的宁静，通过细腻的描写展现了平凡生活的美好。
诗歌鉴赏：
《柳梢青二首 其二》是一首充满生活气息的诗作，通过细腻的描绘展现了一个温馨的家庭场景。诗的开头以“问讯年华”引入，表达了对时光流逝的感慨，尤其是青春的短暂和珍贵。接着，诗人描述了自己青春年少的生活状态，十三、四、五岁正是青春萌芽的时期，象征着生命的活力和希望。
在小小的房子里，低低的帘幕和薄薄的窗纱渗透出一种温暖而宁静的氛围，仿佛让人感受到家庭的安全感与舒适。无人的环境更显得清新淡雅，诗人以“无人知是儿家”暗示了这种纯真和私密的生活状态。
后半部分提到“郎空了闲来吃茶”，则表现了年轻人悠闲自在的生活态度，似乎在享受生活的每一刻。最后的意象中，一座旗亭、一湾流水、一树桃花，生动地描绘了生活中的美好景象，体现出诗人对自然和生活的热爱。
整首诗在轻松愉快的氛围中，流露出对青春岁月的怀念与珍惜，深刻反映了诗人对生活的热爱和对简单幸福的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 问讯年华：开篇提出对时间流逝的疑问，引发读者思考。
- 十三四五，碧玉初瓜：青春年少，正是活力四射的阶段，瓜果的颜色象征着青春的美好。
- 小小房栊，低低帘幕，薄薄窗纱：描写家居环境，营造出温馨的家庭氛围。
- 无人知是儿家：表达了这种私密感，仿佛只有自己才能体会。
- 郎空了闲来吃茶：表现年轻人闲适的生活状态，传达一种无忧无虑的感觉。
- 一座旗亭，一湾流水，一树桃花：结尾的自然意象描绘，传达了生活的美好与宁静。
修辞手法：
- 比喻：用“碧玉”比喻瓜果的美丽，增强形象感。
- 对仗：如“低低帘幕，薄薄窗纱”，形成和谐的音韵美。
- 意象：使用自然景物如桃花和流水，象征生命的流动和春天的气息。
主题思想： 整首诗通过细腻的描写，传达了对青春时光的珍惜和对简单幸福生活的向往，反映了诗人对家庭和自然的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 年华：象征时间的流逝与青春的短暂。
- 碧玉：象征青春和生机。
- 房栊：象征家庭的温暖与安全。
- 桃花：象征春天、生命与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“碧玉”是用来比喻什么？
- A. 家庭
- B. 时光
- C. 瓜果
- D. 青春
-
诗中的“郎空了闲来吃茶”表现了什么状态？
- A. 忙碌
- B. 悠闲
- C. 愤怒
- D. 悲伤
-
诗的主要意象是什么？
- A. 大海
- B. 桃花
- C. 山川
- D. 城市
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，蒋敦复的这首诗更侧重于日常生活的细腻描写，展现了一种宁静而温暖的生活状态，而李白则更强调对故乡的思念和人生哲理的思考，展现了不同的情感基调和艺术风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人蒋敦复研究》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《古诗词入门与提升》