这段话出自清代樊增祥《三部乐 正月十七夜放灯》
腰鼓轰雷，看软舞柘枝，紧吹桐角。
紫薇厅里，艳发红莲千萼。
选三五、玉貌童男，试山香帽样，彩缕金错。
单于小队，一一轻躯如鹤。
连呼瓦盆注酒，教青狮痛饮，锦球腾跃。
尽伊画廊月上，绮筵花落。
似临淮、赏灯朔漠，朱焰结、郁金孔雀。
莱国烛泪，防诘旦、传满关洛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:07:29原文展示
《三部乐 正月十七夜放灯》
腰鼓轰雷，看软舞柘枝，紧吹桐角。
紫薇厅里，艳发红莲千萼。
选三五玉貌童男，试山香帽样，彩缕金错。
单于小队，一一轻躯如鹤。
连呼瓦盆注酒，教青狮痛饮，锦球腾跃。
尽伊画廊月上，绮筵花落。
似临淮赏灯朔漠，朱焰结郁金孔雀。
莱国烛泪，防诘旦传满关洛。
白话文翻译
这首诗描绘了正月十七的放灯盛会，鼓声如雷，伴随着轻柔的舞姿和乐器的吹奏。紫薇厅内，美丽的女子像盛开的红莲般绚烂。精挑细选的年轻美男，试穿着香气四溢的帽子，装饰华丽。舞蹈的小队，身姿轻盈如鹤。大家呼喊着用瓦盆盛酒，让青狮痛快地饮酒，锦球在空中飞跃。灯火辉煌的画廊下，花瓣纷飞，宛如临淮的灯会，红色的火焰宛如郁金孔雀般绚丽。莱国的烛泪流淌，防诘旦的歌声传遍关洛。
注释
- 腰鼓：一种打击乐器，通常由一圈鼓面和鼓架组成，声响浑厚。
- 柘枝：即柘树的枝条，用于舞蹈。
- 紫薇厅：紫薇花盛开的地方，象征美丽和富贵的场所。
- 玉貌童男：指年轻俊美的男子。
- 彩缕金错：形容华丽的装饰品。
- 单于：古代匈奴的首领，这里可能指代舞者。
- 青狮：舞狮时的“青狮”，象征吉祥。
- 朱焰：火焰的红色，形容灯光的璀璨。
- 郁金孔雀：象征华美的装饰品或景象。
- 莱国烛泪：形容灯烛泪滴，可能指代灯光的微弱或情感的流露。
诗词背景
作者介绍：樊增祥，清代诗人，善于描绘生活场景，作品多表现节日、庆典的热闹场面，语言生动、形象。
创作背景：此诗写于正月十七的灯会，表现了中国传统节日中人们的欢庆和热闹场景，反映了当时社会的风俗与文化。
诗歌鉴赏
《三部乐 正月十七夜放灯》通过细腻的描绘，生动地展现了正月灯会的热闹气氛。诗中采用豪放的语言，通过“腰鼓轰雷”和“艳发红莲千萼”等描写，展现出节日的欢快气氛。诗人运用丰富的意象，如“青狮痛饮”和“锦球腾跃”，让读者仿佛置身于灯火辉煌的盛会中，感受到节日的喜庆与欢乐。
在对比中，诗人巧妙地运用了对比手法，描绘了年轻俊男与柔美舞者的互相映衬，展现了节日的多姿多彩。同时，诗中提到的“朱焰结郁金孔雀”，不仅描绘了灯会的景象，也暗示了繁华与美丽的结合，体现了人们对美好生活的向往。
整首诗情感真挚，既有对传统节日的赞美，也流露出对生活的热爱与享受。通过丰富的文化意象，诗人将灯会的热闹场面与人们的欢庆情绪完美结合，给读者带来了深刻的艺术享受。
诗词解析
逐句解析：
- 腰鼓轰雷：鼓声如雷，渲染出节庆的气氛。
- 看软舞柘枝：舞者轻柔的舞姿让人陶醉。
- 紧吹桐角：乐器的声音增强了节日的氛围。
- 紫薇厅里：美丽的环境，象征着盛会的奢华。
- 艳发红莲千萼：美女如花，象征着节日的盛况。
- 选三五玉貌童男：挑选美貌的年轻男子，增加节日的喜庆。
- 试山香帽样：展现出华丽的装饰，增添了节日的色彩。
- 彩缕金错：形容装饰品的华丽多彩。
- 单于小队：舞者在欢快的氛围中翩翩起舞。
- 连呼瓦盆注酒：大家欢呼着饮酒，展现出欢乐的场景。
- 教青狮痛饮：狮子舞的热闹场面，象征吉祥。
- 锦球腾跃：欢快的气氛让人心情愉悦。
- 尽伊画廊月上：在月光下的盛会，形成美丽的画面。
- 绮筵花落：盛会中的美丽场景，如花瓣般飞舞。
- 似临淮赏灯朔漠：灯会的热闹景象，令人向往。
- 朱焰结郁金孔雀：形容灯火的璀璨与华美。
- 莱国烛泪：灯光熠熠，泪水轻滴，象征情感的流露。
- 防诘旦传满关洛：歌声传遍，象征节日的欢乐。
修辞手法：
- 比喻：将鼓声比作雷声，增强了气氛的渲染。
- 拟人：将青狮描绘得如同人般痛快饮酒，增添了趣味。
- 对仗：如“艳发红莲千萼”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗歌通过生动的描绘，展现了正月灯会的欢庆场景，表达了对传统文化的赞美及对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 腰鼓：象征节日的欢庆与热闹。
- 红莲：象征美丽与繁华。
- 青狮：象征吉祥与欢乐。
- 朱焰：象征热烈的气氛与绚丽的灯火。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的乐器是什么？
- A. 笛子
- B. 腰鼓
- C. 琵琶
-
“艳发红莲千萼”中的“红莲”象征什么？
- A. 快乐
- B. 美丽
- C. 悲伤
-
诗中提到的“青狮”指的是什么？
- A. 一种动物
- B. 舞狮
- C. 一种乐器
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《元宵夜》
- 《春夜喜雨》
诗词对比：
- 比较樊增祥的《三部乐》与李白的《夜泊牛津》：两者均描绘了夜晚的景象，但樊增祥侧重于节日的喜庆，而李白更注重个人情感的抒发。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国传统节日文化研究》