结束紫霞衣，长啸出花关。

杖藜连步向何处，麻姑台上看秋山。

秋山历历翠相连，白玉楼台凌紫烟。

楼头琪花散空碧，片片吹落西风前。

我欲乘云扣仙阙，直上三峰弄明月。

长风飘落千丈泉，铁桥如烟鸟飞没。

回头还望白云衢，遥遥古木笑山都。

鲍公双燕还来否，葛令遗衣今在无。

我生本具烟霞骨，不见凌风生羽翼。

台前落日又西斜，俯拾落花长叹息。

长叹息，意迟迟，遥见麻姑彩云里。

手撚一株琼树枝，安得鸟爪搔我背，便受神鞭亦不辞。

登麻姑台

原文展示

结束紫霞衣，长啸出花关。
杖藜连步向何处，麻姑台上看秋山。
秋山历历翠相连，白玉楼台凌紫烟。
楼头琪花散空碧，片片吹落西风前。
我欲乘云扣仙阙，直上三峰弄明月。
长风飘落千丈泉，铁桥如烟鸟飞没。
回头还望白云衢，遥遥古木笑山都。
鲍公双燕还来否，葛令遗衣今在无。
我生本具烟霞骨，不见凌风生羽翼。
台前落日又西斜，俯拾落花长叹息。
长叹息，意迟迟，遥见麻姑彩云里。
手撚一株琼树枝，安得鸟爪搔我背，便受神鞭亦不辞。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在麻姑台上所见的秋日美景，表达了他对仙境的向往与对现实的感慨。诗的开头，作者穿上紫霞衣，长啸而出，走向麻姑台，准备欣赏秋山的美丽。秋山层层叠叠，翠色相连，白玉般的楼台高耸入云，周围弥漫着紫色烟雾。楼上琪花纷纷散落，随风飘落，映衬着西风的萧瑟。作者渴望乘云飞升，敲响仙阙，直上三峰，把玩明月。长风将千丈之泉吹落，仿佛铁桥悬空，鸟儿飞往远方。回首望去，白云间古木隐现，似乎在对山川微笑。鲍公的双燕还会回来吗？葛令的遗衣如今是否仍在？我生来就有烟霞的灵魂，却无法如仙人般展翅高飞。台前的落日西斜，我俯拾落花，长叹一声，意兴阑珊，遥见麻姑的彩云。手中撚着一枝琼树，如何能得到鸟爪来搔背，纵然接受神仙的鞭策也无怨无悔。

注释

• 紫霞衣：象征神仙的服装，常用来表现超凡脱俗的境界。
• 杖藜：手杖，古代文人常用以助行，象征隐逸。
• 麻姑台：传说中的仙女麻姑所居之地，象征仙境。
• 琪花：美丽的花，象征美好事物。
• 鲍公：传说中与燕子有关的人物，象征归来的希望。
• 葛令：葛洪，古代道教人物，象征追求长生的理想。

典故解析

1. 麻姑：传说中西王母的侍女，以长生不老和药草闻名。
2. 鲍公双燕：传说中鲍公的双燕每年归来，象征着友谊和希望。
3. 葛令遗衣：指葛洪留下的道教思想，寓意追求长生的理想。

诗词背景

作者介绍

李云龙，明代诗人，以擅长山水田园诗著称，作品多描写自然景色，表现隐逸情怀。他的诗风清新脱俗，流露出对自然的热爱与对理想生活的追求。

创作背景

本诗创作于一个秋天的午后，作者游历麻姑台，受到周围秋山美景的感染，写下了这首诗。表达了他对自然的热爱、对仙境的向往，以及对现实的感慨。

诗歌鉴赏

《登麻姑台》是李云龙以麻姑台的美景为背景，抒发个人情感的一首佳作。全诗通过细腻的描写展现了秋山的美丽与壮观，尤其是“秋山历历翠相连，白玉楼台凌紫烟”的描绘，给人以强烈的视觉冲击。诗人用“长啸”、“杖藜”等词语，传递出他行走在自然中的自在与清幽，表达了对隐逸生活的向往。

诗中还有对仙境的渴望，尤其是“我欲乘云扣仙阙，直上三峰弄明月”的豪情壮志，表现了对超脱尘世的渴望。长风、落花的描写则暗示了时间的流逝与生命的无常，作者在感叹中流露出对过往的追忆与对未来的迷茫。

整首诗不仅描绘了自然美，也深刻反映了人对理想与现实之间的挣扎，情感真挚而深沉，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 结束紫霞衣，长啸出花关：穿上象征性的衣服，长啸而出，展示出一种洒脱的态度。
2. 杖藜连步向何处，麻姑台上看秋山：手持拐杖，走向麻姑台，准备欣赏美丽的秋景。
3. 秋山历历翠相连，白玉楼台凌紫烟：秋山层次分明，白玉楼台高耸在紫色烟雾之中，展现出一种梦幻的美感。
4. 楼头琪花散空碧，片片吹落西风前：楼上美丽的花朵在空中飞舞，随西风飘落，衬托出一种惆怅的气氛。
5. 我欲乘云扣仙阙，直上三峰弄明月：渴望乘云飞升，与月亮嬉戏，表现出对仙境的向往。
6. 长风飘落千丈泉，铁桥如烟鸟飞没：长风将泉水吹落，铁桥若隐若现，鸟儿消失在远方，暗示了现实的渺小与无常。
7. 回头还望白云衢，遥遥古木笑山都：回头望去，白云间的古木似乎在微笑，暗示自然的永恒与人事的变迁。
8. 鲍公双燕还来否，葛令遗衣今在无：怀念鲍公的双燕是否还会归来，葛令的衣物是否仍在，表现出对过往的追忆。
9. 我生本具烟霞骨，不见凌风生羽翼：自己生来就有超凡的资质，却无法展翅高飞，体现了对理想的无奈。
10. 台前落日又西斜，俯拾落花长叹息：落日西斜，拾起地上的落花，长叹一声，表达了感慨。
11. 长叹息，意迟迟，遥见麻姑彩云里：叹息之际，看到麻姑的彩云，意象美丽而朦胧。
12. 手撚一株琼树枝，安得鸟爪搔我背：手中把玩琼树，渴望得到鸟爪来搔背，表现出对自由的向往。

修辞手法

1. 比喻：通过“紫霞衣”、“白玉楼台”等比喻，构建出一个超凡脱俗的意境。
2. 拟人：古木似乎在微笑，增加了自然的灵动感。
3. 对仗：如“长啸出花关，杖藜连步向何处”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题是对理想与现实的思考，表现了对自然的热爱，对仙境的向往，以及对人生无常的感慨。诗中通过自然景色的描绘，表达了作者内心的孤独与追求。

意象分析

意象词汇

• 麻姑：代表仙女与理想境界。
• 秋山：象征自然的美与生命的变迁。
• 琼树：象征着纯洁与高尚的追求。
• 白云：象征着自由与无拘无束的理想。

文化内涵与象征意义

麻姑台的意象承载着人们对长生、对自由生活的向往，秋山的描绘则反映了自然的变化与人生的无常。诗中对鲍公燕归、葛令遗衣的提及，表达了对时光流逝与亲情友情的怀念，形成了一种理想与现实的对照。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“麻姑”指的是： A. 仙女
   B. 古木
   C. 瓜果

2. 填空题：诗中“我欲乘云扣仙阙，直上三峰弄__”。

3. 判断题：诗中对鲍公双燕的提及，反映了对归来的希望。（对/错）

答案

1. A
2. 明月
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《登高》 - 杜甫
2. 《望庐山瀑布》 - 李白

诗词对比

• 《登高》与《登麻姑台》：两首诗都表现了对自然景色的描绘，但《登高》更侧重于对人生的感慨与无奈，而《登麻姑台》则更多地表现了对理想与仙境的向往。

参考资料

1. 《明代诗人李云龙研究》
2. 《中国古诗词鉴赏》