孤鹤掠水来翩翩，似欲驾我从此仙。是什么意思

放翁平生一钓船，秋水未落江渺然。

露洗玉宇清无烟，月轮徐行万里天。

人间声利何足捐，浩歌看月冷不眠。

孤鹤掠水来翩翩，似欲驾我从此仙。

我寓红尘今几年？

俛首缰锁常自怜。

乐哉挥手过月边，西风未凋玉井莲。

原文展示

江月歌
——陆游

放翁平生一钓船，
秋水未落江渺然。
露洗玉宇清无烟，
月轮徐行万里天。
人间声利何足捐，
浩歌看月冷不眠。
孤鹤掠水来翩翩，
似欲驾我从此仙。
我寓红尘今几年？
俛首缰锁常自怜。
乐哉挥手过月边，
西风未凋玉井莲。

白话文翻译

这首诗表达了作者陆游一生所追求的宁静和超脱的理想。诗中描绘了他在钓船上，面对浩瀚的江水和明亮的月光，感受到生活的喧嚣与世俗利益的无足轻重。他在月下吟唱，尽情享受这清幽的夜晚，心中向往着超脱的生活，最终反思自己在红尘中生活了多少年，感到对世俗的羁绊和无奈。诗的最后，他在月光下挥手，似乎与自然融为一体，感受到生命的乐趣。

注释

• 放翁: 陆游的号，意为“放逐者”，表达他对自由的向往。
• 钓船: 指陆游一生中常用钓鱼来放松心情的生活方式。
• 露洗玉宇: 形容月光照耀下的天空清澈如洗。
• 浩歌: 指高声吟唱，表达内心的情感。
• 孤鹤: 代表一种孤独而高雅的生活状态。
• 俛首缰锁: 形容自己被世俗所束缚，无法自由。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），南宋诗人，号放翁，晚号醉翁。他是中国文学史上重要的爱国诗人之一，一生创作了大量诗文，风格多样，尤其以豪放、清新而著称。陆游的诗多表达对国家的忧虑、对人生的感悟以及对自然的热爱。

创作背景

《江月歌》创作于陆游晚年，当时他已历经国破家亡，心中难免有许多感慨。这首诗在描写自然美景的同时，流露出他对人生的深刻思考和对自由生活的渴望。诗中透出对当时社会的批判，展现了他对超脱尘世、追求精神自由的理想。

诗歌鉴赏

陆游的《江月歌》以其清新的意象和深邃的情感给人以强烈的共鸣。整首诗以江水、明月、孤鹤等自然元素为背景，通过对生活的反思和对自然的赞美，传达了诗人内心的孤独和对自由的渴望。

诗的开头，陆游以“放翁平生一钓船”引入，展现了他在自然中独处的闲适与淡泊，钓船象征着一种宁静的生活方式。接着“秋水未落江渺然”，描绘出一种辽阔而又深邃的景象，使人感受到时间的流逝与生命的无常。

“露洗玉宇清无烟，月轮徐行万里天”，在这两个句子中，陆游通过细腻的描写，展现了月光下的清冷与宁静。月光的洗礼使天空更加清澈，暗示诗人对超脱世俗的向往。

“人间声利何足捐”，直接表达了他对世俗名利的蔑视，认为这些都是无足轻重的。而“浩歌看月冷不眠”则显示了他在月下吟唱的情景，尽管是冷夜，却因月色而不觉得寒冷，反而更加陶醉于其中。

最后的两句“乐哉挥手过月边，西风未凋玉井莲”则描绘出一种乐观的生活态度，尽管身处红尘，他依然能在月光下找到一丝乐趣。全诗在清冷的意境中渗透出诗人的内心世界，使人感受到一种深邃的哲理与生命的意义。

诗词解析

逐句解析

1. 放翁平生一钓船：自我介绍，表现出对钓鱼生活的热爱。
2. 秋水未落江渺然：江水的辽阔与深邃，暗示内心的孤独。
3. 露洗玉宇清无烟：月光照耀下的天空清澈，象征着宁静与洁净。
4. 月轮徐行万里天：月亮缓缓移动，表现出时间的流逝。
5. 人间声利何足捐：对世俗的名利表示不屑。
6. 浩歌看月冷不眠：在清冷的夜晚高歌，表现出诗人的豪情。
7. 孤鹤掠水来翩翩：孤独的鹤在水面飞翔，象征着自由与高雅。
8. 似欲驾我从此仙：鹤似乎要带自己去仙境，表达对超脱的渴望。
9. 我寓红尘今几年？：感叹自己在世俗中生活了多少年。
10. 俛首缰锁常自怜：对世俗束缚的无奈与自怜。
11. 乐哉挥手过月边：在月下挥手，享受生活的乐趣。
12. 西风未凋玉井莲：即使在秋风中，莲花依然盛开，象征坚韧与美好。

修辞手法

• 比喻：将“月轮”与“玉宇”进行比喻，增强了意象的美感。
• 拟人：将月亮与水面描绘得生动形象，增强了画面的灵动。
• 对仗：如“浩歌看月冷不眠”形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗表达了诗人陆游对自然的热爱和对世俗生活的反思，体现了他渴望自由与超脱的理想。通过细腻的描写和深刻的情感，展示了他在面对人生的无奈时，依然保持内心的宁静与乐观。

意象分析

意象词汇

• 江水：象征生命的无常与辽阔。
• 明月：代表理想与纯洁。
• 孤鹤：象征自由与高雅的生活。
• 莲花：象征坚韧与清雅，虽在困境中依然绽放。

互动学习

诗词测试

1. 陆游的号是什么？

   • A. 放翁
   • B. 醉翁
   • C. 问天
   • D. 渔翁

2. 诗中提到的“孤鹤”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 自由与高雅
   • C. 孤独
   • D. 绝望

3. “人间声利何足捐”表达了诗人对什么的态度？

   • A. 对名利的追求
   • B. 对世俗的蔑视
   • C. 对生活的厌倦
   • D. 对爱情的渴望

答案

1. A. 放翁
2. B. 自由与高雅
3. B. 对世俗的蔑视

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《静夜思》：李白
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比

陆游的《江月歌》与李白的《静夜思》
两首诗均以月亮为主题，表现出对自然的热爱和对人生的思考。陆游的诗更加强调对世俗的反思与超脱，而李白则更多表达对故乡的思念与孤独感。通过不同的意象和情感，展示出各自对生活的不同理解和态度。

参考资料

推荐书目

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》