白发苍颜君勿笑，少年惯听舜韶声。是什么意思

客游梁益半吾生，不死还能见太平。

初喜梦魂朝帝所，更惊老眼看都城。

九重宫阙晨霜冷，十里楼台落月明。

白发苍颜君勿笑，少年惯听舜韶声。

原文展示:

四鼓出嘉会门赴南郊斋宫
客游梁益半吾生，不死还能见太平。
初喜梦魂朝帝所，更惊老眼看都城。
九重宫阙晨霜冷，十里楼台落月明。
白发苍颜君勿笑，少年惯听舜韶声。

白话文翻译：

我在梁州游历已经有一半的生命了，若是不死，仍能见到太平盛世。起初我在梦中高兴地回到朝廷，现在却惊讶地看到这都城的模样。九重的宫阙在清晨的霜冷中显得冷峻，十里的楼台在明亮的月光下显得格外美丽。白发苍颜的我请你不要笑我，年轻的时候我常常听到舜和韶的乐声。

注释:

• 梁益: 指的是梁州和益州，古代地名，表示作者在此地生活多年。
• 太平: 指国家的安定和平。
• 梦魂朝帝: 指梦中回到朝廷，朝帝指的是皇帝。
• 九重宫阙: 形容宏伟的宫殿，表示皇宫的壮丽。
• 舜韶声: 舜是古代贤王，韶是其乐曲，寓意美好、和谐的音乐。

诗词背景:

• 作者介绍: 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、词人。他一生致力于为国家复兴而奋斗，作品风格豪放，情感真挚。
• 创作背景: 此诗作于南宋时期，正值国家动荡、外敌入侵之际，陆游在诗中表达了对国事的忧虑和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

本诗开篇即以“客游梁益半吾生”引入，表达了作者在生活中的感慨，半生的游历让他对太平盛世充满向往。这种对理想生活的渴望和对现实的无奈形成鲜明对比，突显了作者的忧国忧民之情。接着，陆游描绘了晨霜和月明下的宫阙和楼台，意象清新，展现出他对美好景象的热爱。最后的“白发苍颜君勿笑”，不仅是对他人态度的反思，也是对自己年华逝去的感慨，表达了人生的无常和对往昔的怀念。陆游通过这首诗，不仅抒发了个人的情感，也反映了那个时代人们对国家和未来的期盼与忧虑，表现出了深厚的爱国情感。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 客游梁益半吾生: 表达了自己在梁州和益州游历的时间，感叹自己已经在外漂泊了半生。
  • 不死还能见太平: 对太平盛世的渴望，认为即使不死也希望能看到国家安定的局面。
  • 初喜梦魂朝帝所: 以前梦中常回到朝廷，感到高兴。
  • 更惊老眼看都城: 现在却惊讶地发现现实中的都城与理想有很大差距。
  • 九重宫阙晨霜冷: 描述宏伟的宫殿在清晨寒霜中的冷峻，暗含对现实的失望。
  • 十里楼台落月明: 描绘出美丽的十里楼台，营造出一种美好的意境。
  • 白发苍颜君勿笑: 以自谦的语气请求他人不要嘲笑自己年老。
  • 少年惯听舜韶声: 回忆年轻时的美好乐声，表达对青春的怀念。

• 修辞手法: 本诗运用了对仗、比喻等修辞手法，展示了诗人的细腻观察和感受。例如“九重宫阙”和“十里楼台”的对仗，以及“晨霜冷”和“落月明”的意象对照。

• 主题思想: 全诗围绕对国家命运的忧虑与个人生命感悟，揭示了诗人对理想生活的追求以及对现实的无奈，表现出深厚的爱国情感和对美好生活的向往。

意象分析:

• 九重宫阙: 象征权力和荣华，暗藏国事的冷漠。
• 晨霜冷: 传达出一种冷峻的现实感，暗示国家的动荡。
• 十里楼台: 代表着美好的景象，反映了诗人的美好愿望。
• 白发苍颜: 象征老年的无奈和对往昔的怀念。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中提到的“朝帝”指的是哪个身份？
     • A. 皇帝
     • B. 将军
     • C. 文人
  2. “白发苍颜君勿笑”中，诗人希望别人对他怎样？
     • A. 赞美
     • B. 嘲笑
     • C. 同情
  3. 诗中提到的“舜韶声”象征着什么？
     • A. 青春的乐声
     • B. 战争的号角
     • C. 失落的希望

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 杜甫《春望》
  • 王之涣《登鹳雀楼》

• 诗词对比:

  • 陆游的《四鼓出嘉会门赴南郊斋宫》与杜甫的《春望》，两者都表达了对国家命运的忧虑，但陆游更多是对未来的期望，而杜甫则是对现实的沉痛感慨。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》