东坞闲看竹，西溪独钓鱼。是什么意思

足疾惟妨拜，登临故自如。

深知造物意，遣遂此心初。

东坞闲看竹，西溪独钓鱼。

暮归犹未倦，把卷遶前除。

原文展示:

足疾惟妨拜，登临故自如。
深知造物意，遣遂此心初。
东坞闲看竹，西溪独钓鱼。
暮归犹未倦，把卷遶前除。

白话文翻译：

足疾只是妨碍我拜谒，登高望远则依旧如故。
我深知造物的意图，心中所愿也得以如愿实现。
在东边的山坞中，闲适地观赏竹林；
在西边的溪水旁，独自垂钓。
黄昏归来仍不感到疲倦，手中书卷在眼前翻阅。

注释:

• 足疾：脚部的疾病，指作者因病而行动不便。
• 惟妨：只妨碍。
• 拜：指拜谒、拜访。
• 登临：登高、临观山水。
• 造物意：造物主的意图或安排。
• 遣遂：遣散、完成。
• 心初：最初的心愿或愿望。
• 东坞、西溪：地名，分别指东边的山坞和西边的溪流。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，宋代著名诗人、文学家。他一生致力于爱国主义和个人情感的表达，作品广泛，尤其以诗词闻名。陆游的风格多样，既有豪放，也有细腻，常常融入对时局的感慨与个人的遭遇。

创作背景：

《足疾》创作于陆游晚年，他因年老体衰，脚疾严重，无法如昔日那般游历山水。他在这首诗中表现出对自然的热爱与对生命的感悟，反映出他在身体残疾与心灵自由之间的冲突。

诗歌鉴赏：

《足疾》是一首极具个人色彩的诗作，诗人通过对身体状况的自我反思，表现出对自然的依然热爱与对生活的乐观态度。尽管足疾给他带来了不便，但他并未因此而放弃对美好事物的向往。诗中“东坞闲看竹，西溪独钓鱼”的意象，展现了他在病痛中依然能找到宁静与快乐。

诗的前两句，作者用“足疾惟妨拜”表达了自己身体的局限，而“登临故自如”则暗示着他的精神世界仍然广阔。即使身体受到限制，他的内心依旧向往高远，表明了诗人在逆境中寻找自由的决心。同时，“深知造物意”显示出他的哲学思考，接受造物的安排，把握内心的渴望。

在描写自然的部分，陆游通过“闲看竹”和“独钓鱼”的场景，传达出一种隐逸的生活理想。他在黄昏归来后，依然沉迷于书卷，显示出他对知识和文学的热爱。整首诗的情感基调是积极向上的，尽管面临身体的困扰，但他依然能够在大自然中找到慰藉。

诗词解析：

逐句解析：

1. 足疾惟妨拜：脚疾使我无法如往常般拜访他人。
2. 登临故自如：但登高望远却依旧自如，心灵自由。
3. 深知造物意：我深刻理解了自然的安排。
4. 遣遂此心初：内心的愿望得以实现。
5. 东坞闲看竹：在东边的山坞中，悠闲地观赏竹子。
6. 西溪独钓鱼：在西边的溪水旁，独自垂钓。
7. 暮归犹未倦：黄昏归来时仍然感到不疲倦。
8. 把卷遶前除：手中书卷在眼前翻阅，乐此不疲。

修辞手法：

• 对偶：如“东坞闲看竹，西溪独钓鱼”，对偶句式增强了诗的韵律感。
• 意象：竹子与鱼分别象征着清雅与宁静，展现出诗人内心的平和。
• 隐喻：足疾隐喻身体的限制，而心灵的自由则通过自然的描绘而体现。

主题思想：

整首诗表现了陆游在身体残疾的情况下，依然保持乐观的生活态度，寻求内心的宁静与自然的和谐。它不仅表达了对自然的热爱，更反映了诗人对人生哲理的深刻理解。

意象分析：

• 足疾：象征身体的局限性。
• 竹：象征高洁、坚韧的品格。
• 鱼：象征自由自在的生活。
• 书卷：象征对知识和文化的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 《足疾》一诗的作者是谁？

   • A. 白居易
   • B. 李白
   • C. 陆游
   • D. 杜甫

2. 诗中的“东坞闲看竹，西溪独钓鱼”描绘了什么活动？

   • A. 参加宴会
   • B. 观赏竹林和钓鱼
   • C. 登山
   • D. 游船

3. 诗中提到的“足疾”主要指什么？

   • A. 心灵的痛苦
   • B. 身体的疾病
   • C. 情感的困扰
   • D. 经济的困难

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

陆游的《足疾》与王维的《山居秋暝》都表达了对自然的热爱，但陆游更多地体现了对身体局限的反思，而王维则更侧重于描写自然景色与心境的和谐。两者在意象选择与情感表达上各具特色，反映出不同的生活感悟。

参考资料：

• 《陆游诗全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陆游传》