这段话出自清代顾贞立《南乡子》
闲自数黄花。
三径虽荒均不赊。
山色青青当户见，堪夸。
赋媚依然恰似它。
碧水映明霞。
一簇芙蓉傍浅沙。
针线笔床移得近，窗纱。
淡碧轻红绣出它。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:29:12原文展示:
南乡子
闲自数黄花。三径虽荒均不赊。
山色青青当户见，堪夸。
赋媚依然恰似它。
碧水映明霞。一簇芙蓉傍浅沙。
针线笔床移得近，窗纱。
淡碧轻红绣出它。
白话文翻译：
我闲来数着院中的黄花，虽然三条小径已显荒凉，但依然不失风采。
山色青青，正好映入我的窗户，真令人赞叹。
那绚丽的景色依旧如故。
碧水映照着明亮的霞光，一簇芙蓉花正倚靠在浅沙边。
我把针线和写作的桌子挪得更近，透过窗纱，
淡淡的碧绿和轻柔的红色绣出这幅美丽的画面。
注释：
字词注释：
- 闲自：闲来，指无事可做时自我消遣。
- 三径：指三条小路。
- 均不赊：均不显得迟钝或落后。
- 堪夸：值得夸耀。
- 赋媚：赋予美丽的景色。
- 芙蓉：荷花，象征清雅。
- 针线笔床：指用来缝纫和书写的桌子。
典故解析： 本诗没有特别的典故，但“芙蓉”常常与清雅、纯洁相关联，反映出诗人对自然美的向往。
诗词背景：
作者介绍： 顾贞立（1648-1712），清代诗人，字希白，号秋水，晚号紫微。生于江苏，晚年居住于杭州，以词、诗闻名。其词风清新自然，常以山水花鸟为题材，表达个人情感和对自然的热爱。
创作背景： 本诗创作于清代，正处于社会安定、经济发展的时期，诗人通过对自然景观的细致描绘，表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。
诗歌鉴赏：
《南乡子》是一首充满自然气息的词作，诗人通过对庭院景色的细腻描绘，表达了对生活的热爱和对自然美的赞美。首句“闲自数黄花”，给人一种悠闲自得的感觉，仿佛时间在这一刻凝固，诗人沉浸在自己的世界里。接下来，“三径虽荒均不赊”，让人感受到时间的流逝与自然的永恒，虽然小径被荒草覆盖，但仍然显得生机勃勃。
“山色青青当户见”一句，展现了诗人独特的视角，窗外的青山如同一幅画卷，令人心旷神怡。此处的“堪夸”体现了诗人对自然景观的由衷赞美。而“赋媚依然恰似它”则传达出一种对自然美的肯定与欣赏，仿佛在说，即便时间流转，自然的美丽依然如故。
后面的描写中，“碧水映明霞”构建了一幅美丽的自然画面，水面上的倒影与霞光交相辉映，形成了和谐美丽的画面，展现出一种静谧的美感。“一簇芙蓉傍浅沙”，则通过细腻的描绘进一步增强了画面的生动性和色彩感。
最后两句，“针线笔床移得近，窗纱”不仅表现了生活的细节，还让人感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的执着追求。整首词，情景交融，意象丰富，展现了诗人对自然的深刻理解和热爱，令人陶醉。
诗词解析：
逐句解析：
- 闲自数黄花：闲暇时数着院中的黄花，表现出一种悠闲的生活态度。
- 三径虽荒均不赊：尽管小径荒凉，但依然有其独特的美感。
- 山色青青当户见：窗外的青山映入眼帘，色彩鲜明。
- 堪夸：自然而然地流露出对山色的赞美。
- 赋媚依然恰似它：自然的美丽依旧如同之前的那样。
- 碧水映明霞：水面映照着明亮的霞光，形成了美丽的自然景象。
- 一簇芙蓉傍浅沙：芙蓉花依偎在沙滩旁，增添了生动的景色。
- 针线笔床移得近，窗纱：生活细节的描绘，体现了诗人的生活态度。
- 淡碧轻红绣出它：用淡雅的色彩勾勒出美丽的画面。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色比作画卷，增强了视觉效果。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，使其更具生动性。
- 对仗：如“淡碧轻红”，增强了词句的韵律感。
主题思想： 整首诗歌传达了诗人对自然的热爱和对生活细节的关注，表现出一种淡泊宁静的生活态度，体现了对美好事物的追求和珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 黄花：象征着生命的延续和自然的美好。
- 山色：代表着自然的伟岸与静谧。
- 碧水与明霞：象征着和谐美好的人生状态。
- 芙蓉：象征清雅与纯洁，是自然美的代表。
互动学习：
诗词测试：
-
《南乡子》作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
诗中提到的“三径”指的是？
- A. 三条小路
- B. 三个山头
- C. 三种花
- D. 三条河流
-
“碧水映明霞”中的“碧水”象征什么？
- A. 生命
- B. 和谐
- C. 自然的美
- D. 生活的细节
答案：
- C
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 顾贞立的《南乡子》与李清照的《如梦令》都表达了对自然美的赞美与对生活的细腻观察。顾贞立的词更倾向于描绘自然景色的静美，而李清照的作品则更注重情感的细腻表达和个人的思绪。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古代诗词鉴赏与分析》
- 《顾贞立诗词全集》