等闲{上西下靶}旅欲归难，又见蔬盘簇彩幡。是什么意思

等闲{上西下靶}旅欲归难，又见蔬盘簇彩幡。

九十日春从此始，万千心事对谁言。

梅边粉坠寒香骨，草际青归野烧痕。

且把一杯酬好景，花风今日已翩翩。

原文展示:

感春
作者: 施枢 〔宋代〕

等闲上西下靶旅欲归难，又见蔬盘簇彩幡。
九十日春从此始，万千心事对谁言。
梅边粉坠寒香骨，草际青归野烧痕。
且把一杯酬好景，花风今日已翩翩。

白话文翻译：

轻松地走上西山，准备归途却难以回去，看到蔬菜的盘子里聚集着彩色的旗帜。
春天从这时开始，已过了九十天，心中万千思绪却无处倾诉。
梅花旁的粉色花瓣悄然落下，寒香依旧留在香骨之中；
草边的青色又开始生长，野外的烧痕依然可见。
不如举杯来酬谢这美好的景色，春风今日已徐徐吹来。

注释:

• 等闲：轻松、随意。
• 靶旅：指归途。
• 蔬盘：盛放蔬菜的盘子。
• 彩幡：彩色的旗帜。
• 九十日春：春天已经过去了九十天。
• 寒香骨：梅花的香气依旧在寒冷的空气中散发。
• 烧痕：野外烧过的痕迹。
• 酬好景：以酒来回应美好的景色。
• 翩翩：轻盈的样子。

诗词背景:

作者介绍:

施枢（生卒年不详），字子升，号莲峰，宋代诗人。施枢以诗文见长，擅长山水、田园题材，作品常表现出对自然的热爱与对人生的思考，风格清新自然。

创作背景:

《感春》创作于春天，春意盎然的时节，诗人通过描写春天的景象，表达对生命的感悟和对美好时光的珍惜。诗中透出一种淡淡的惆怅，反映了诗人对生活的思考以及对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《感春》是一首典型的宋代诗作，诗人通过细腻的描写展现了春天的美丽与生机，同时也流露出一种淡淡的忧伤和思索。首联“等闲上西下靶旅欲归难，又见蔬盘簇彩幡”，描绘了诗人在春游归途中的无奈与徘徊，似乎对美好的景色依依不舍。接着“九十日春从此始，万千心事对谁言”，诗人通过时间的推移，感受到春天的到来，内心却充满了难以诉说的烦恼和情感。梅花的寒香与草地的绿色相互映衬，展现出春的生机与冷暖交替的复杂感受。

最后一句“且把一杯酬好景，花风今日已翩翩”，表达了诗人对春天的赞美与对美好时光的珍惜。整首诗语言清新，意境深远，既有对春天的欢愉，也有对人生无常的感慨，体现了诗人对自然与人生的独特思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 等闲上西下靶旅欲归难：随意地走上西山，准备回家的路却很难。
2. 又见蔬盘簇彩幡：再次看到盛满蔬菜的盘子，上面聚集着五彩的旗帜。
3. 九十日春从此始：春天从这时开始，已过了九十天。
4. 万千心事对谁言：心中有万千思绪，却无处倾诉。
5. 梅边粉坠寒香骨：梅花旁的粉色花瓣悄然落下，寒香依旧留存。
6. 草际青归野烧痕：草边的青色又开始生长，野外的烧痕依然可见。
7. 且把一杯酬好景：不如举杯来回应这美好的景色。
8. 花风今日已翩翩：春风今日已轻盈地吹来。

修辞手法:

• 比喻：“花风今日已翩翩”，将春风比作舞动的花朵，生动形象。
• 拟人：通过“寒香骨”，将梅花的香气赋予生命，增强了情感的表达。
• 对仗：如“梅边粉坠寒香骨，草际青归野烧痕”，工整的对仗增强了诗的律动感。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的景色，表达了对生命、自然的热爱，以及在美好时光中对生活的感悟。诗人既享受春的美丽，又流露出对人生无常的思考，体现了深沉的情感和哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征着希望与生机。
• 梅花：象征坚韧与孤傲。
• 蔬菜与彩幡：象征生活的富足与多彩。
• 烧痕：象征经历与记忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 施枢的《感春》主要描写了哪个季节的景象？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天
   D. 冬天

2. 诗中提到的“九十日春”指的是春天已经过去的天数，诗人对这些天的感受是？
   A. 高兴
   B. 忧伤
   C. 无所谓
   D. 愤怒

3. 诗的最后一句“花风今日已翩翩”表达了作者怎样的情感？
   A. 对未来的憧憬
   B. 对春天的喜爱
   C. 对生活的厌倦
   D. 对友人的思念

答案: 1.C 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》：孟浩然
• 《春夜喜雨》：杜甫

诗词对比:

• 《春晓》与《感春》都描写了春天的景象，前者侧重于春天的早晨，表达了春天带来的生机，后者则更注重春天的整体氛围和内心的感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《诗经与楚辞解析》