粉痕惊坠处，远趁上番衙。是什么意思

扰扰课生涯，蜂脾若似家。

看来须上蕊，餐尽眼前花。

百卉如脩贡，千门总酿葩。

露香沾掩冉，风絮入槎牙。

饮砚偷玄去，沿簪着鬓斜。

粉痕惊坠处，远趁上番衙。

原文展示:

春景 花蕊上蜂须
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

扰扰课生涯，蜂脾若似家。
看来须上蕊，餐尽眼前花。
百卉如脩贡，千门总酿葩。
露香沾掩冉，风絮入槎牙。
饮砚偷玄去，沿簪着鬓斜。
粉痕惊坠处，远趁上番衙。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的景象和与之相关的花与蜜蜂的生活。诗人感慨生活的繁忙，蜜蜂在花蕊间忙碌，仿佛它们的巢穴就在这些花丛中。蜜蜂在花中采蜜，眼前的花朵都被它们吃尽了。百花争艳，如同进贡的美食，千家万户都在酿制美丽的花蜜。露水的香气轻轻飘散，风中的花絮轻柔地飘落。诗人用砚台偷取墨水，笔随意滑动，发丝微微倾斜。脸上的粉痕在惊动中掉落，远远地追随着去往官衙的身影。

注释:

字词注释:

• 扰扰：形容繁忙、嘈杂的样子。
• 蜂脾：指蜜蜂的巢，形容蜜蜂的生活环境。
• 须：蜜蜂的触须。
• 餐尽：采食、吃尽的意思。
• 百卉：指各种花卉。
• 修贡：形容花卉的美丽，像是进贡的美食。
• 酿葩：酿制花蜜，葩指花。
• 露香：露水散发的香气。
• 掩冉：轻轻覆盖、弥散。
• 风絮：随风飘扬的花絮。
• 槎牙：指嘴巴或牙齿。
• 饮砚偷玄：用砚台的墨水描写，"偷玄"形容笔墨的深邃。
• 沿簪：指头发上的簪子。
• 粉痕：脸上化妆的痕迹。
• 惊坠：因为惊动而掉落。
• 番衙：官衙，指官府。

典故解析:

这首诗并未涉及明显的典故，但可以看作是对春天和自然生活的直接描绘，反映了诗人对生活的观察与感悟。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁是宋代著名的诗人，生活在南宋时期。他以清新自然的风格著称，作品多描绘山水、花鸟等自然景观，表达对生活的热爱与感悟。

创作背景:

这首诗写于春天，正是百花盛开的时节。春天的景色与蜜蜂的忙碌生活，激发了诗人的创作灵感，表达他对自然的欣赏和生机勃勃的生活状态。

诗歌鉴赏：

《春景 花蕊上蜂须》这首诗以春天的花卉和蜜蜂为主题，展现了一个生机盎然的自然景象。诗人通过描写蜜蜂在花间穿梭的忙碌景象，反映出春天的活力与生命的活跃。诗的前两句“扰扰课生涯，蜂脾若似家”就生动地刻画了蜜蜂忙碌的生活状态，仿佛它们的家就建在花丛中，表达了自然界的和谐与生机。接下来的“看来须上蕊，餐尽眼前花”则描绘了蜜蜂在花蕊上采蜜的情景，生动而形象。

全诗的意象丰富，语言生动，诗人运用“百卉如脩贡，千门总酿葩”的比喻，将花卉与贡品相提并论，突出了春天的美丽与丰饶。诗中“露香沾掩冉，风絮入槎牙”的描写，传达出春天的芳香与轻柔，给人一种细腻的感受。最后的几句，诗人通过饮墨书写的形象，表现了他对生活的感悟与思考，粉痕的掉落则暗含对美好时光的追忆。

整首诗在细腻的描写中流露出对春天的热爱及对生命的赞美，充满了生动的生命气息与自然的美感。

诗词解析：

逐句解析:

1. 扰扰课生涯：生活繁忙而嘈杂，暗示了诗人对生活的感慨。
2. 蜂脾若似家：蜜蜂在花中生活，形象地描绘了它们的居住环境。
3. 看来须上蕊：蜜蜂在花蕊上忙碌，表现了自然的生动。
4. 餐尽眼前花：蜜蜂把眼前的花都采食完，表达春天的丰饶。
5. 百卉如脩贡：各种花卉如同进贡的美食，突显春天的美丽。
6. 千门总酿葩：千家万户都在酿蜜，象征着人们的生活与自然的和谐。
7. 露香沾掩冉：露水的香气轻轻弥散，带来春天的气息。
8. 风絮入槎牙：风中的花絮轻盈地飘落，营造出宁静的氛围。
9. 饮砚偷玄去：用砚台的墨水写作，表达诗人对创作的热爱。
10. 沿簪着鬓斜：形容头发微微倾斜，流露出生活的随意与自然。
11. 粉痕惊坠处：化妆的痕迹掉落，暗含对美好时光的追忆。
12. 远趁上番衙：追随着去往官衙的身影，象征着对世俗生活的反思。

修辞手法:

• 比喻：将花卉比作进贡的贡品，富有诗意。
• 拟人：蜜蜂忙碌的形象生动而形象，赋予了自然以生命。
• 对仗：诗中多处运用对仗，使得语言更加工整。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。蜜蜂的忙碌象征着生命的活力，而花卉的芬芳则代表了自然的美好，整体上展现了人与自然和谐共生的主题。

意象分析:

意象词汇:

• 春景：象征着生机与希望。
• 蜂：象征勤劳与活力。
• 花：象征美丽与生命的繁荣。
• 露水：象征清新与生命的滋养。
• 风絮：象征轻盈与自由。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ a. 描绘秋天的景象
   b. 描绘冬天的景象
   c. 描绘春天的景象

2. 诗中提到的“百卉如脩贡”是什么意思？ a. 花卉的美丽像贡品一样
   b. 花卉不重要
   c. 贡品是花卉

3. 诗人用什么来形容蜜蜂的生活环境？ a. 繁忙的城市
   b. 花丛
   c. 树林

答案：

1. c
2. a
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》：孟浩然的《春晓》以春天的早晨为主题，描绘了春天的宁静与生机。
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈的这首诗也描绘了早春的景象，表达了春天的希望。

诗词对比:

• 《春景》与《早春呈水部张十八员外》
  • 两首诗均描绘了春天的生机与自然之美，但《春景》更侧重于蜜蜂与花卉的互动，而《早春》则强调了春天的宁静与生命的复苏。

通过以上的分析和学习，可以更深入地理解《春景 花蕊上蜂须》这首诗的美妙之处。