这段话出自明代屈大均《锦帐春》
冻雪全融，寒风半透，正长至、围炉时候。
念故园春早，数枝当牖。
梅花开否。
岁暮离家，凄凉素手。
与金错、无缘相就。
向空囊一哭，泪满衫袖。
只添消瘦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:06:21诗词名称: 锦帐春
作者: 屈大均 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示:
冻雪全融，寒风半透，正长至围炉时候。
念故园春早，数枝当牖。
梅花开否。岁暮离家，凄凉素手。
与金错无缘相就。向空囊一哭，泪满衫袖。
只添消瘦。
白话文翻译：
整片冰雪已融，寒风透过窗棂，正是围炉取暖的好时候。
思念故乡春天来得早，窗前只有几枝梅花。
梅花开了吗？岁末离家，手无寸铁，心中凄凉。
与金钱无缘，心中孤独。向空囊痛哭，泪水湿透了衣袖。
只让自己更加消瘦。
注释:
- 冻雪全融：冰雪完全融化，象征春天的来临。
- 寒风半透：寒风透过窗户，表现出寒冷的气候。
- 故园春早：思念故乡春天到来的早，表现出对故乡的怀念。
- 梅花开否：询问梅花是否绽放，象征着对春的期待。
- 岁暮离家：年末离开家乡，传达离别的忧愁。
- 金错：指金钱，表达对物质的无奈。
- 空囊：形容口袋空空，象征贫困。
诗词背景:
作者介绍:
屈大均（1560-1635），明代诗人，字仲明，号稼轩。屈大均为人正直，才华横溢，尤其擅长诗词和散文，其作品常表现出深厚的情感和对社会的关注。
创作背景:
《锦帐春》创作于明代，正值国家动荡、社会不安之时。诗人身处异乡，面临生计困扰，故而在诗中流露出对故乡和春天的思念。
诗歌鉴赏：
《锦帐春》是一首充满思乡之情的诗作，诗人通过描绘自然景象和内心感受，表达了对故乡的深切怀念。开头几句通过描写融雪与寒风，营造出一种清冷的氛围，暗示着春天的到来却又让人感到无奈和落寞。接着，诗人思念故乡的春天，提到窗前的梅花，既是对春天的渴望，也是对故乡的深深思念。梅花的开与否成为了诗人情感的寄托，象征着生机与希望。
随着诗情的发展，诗人反映出岁暮离家之苦，孤单与凄凉的双重感受愈发明显。他与金钱无缘，显示出对物质生活的无奈与愤懑，转而向空囊一哭，流泪湿袖，展现了内心的绝望与憔悴。这种深邃的情感以及对生存状态的思考，使得整首诗充满了浓郁的抒情色彩，反映了社会动荡带给个人的痛苦与挣扎。
诗词解析:
逐句解析:
- 冻雪全融：呈现春天的迹象，暗示着新生。
- 寒风半透：体现寒冷的环境，营造出孤独的氛围。
- 念故园春早：表达对故乡春天的思念，情感浓厚。
- 数枝当牖：暗示窗外的景象，带来对春天的期待。
- 梅花开否：询问梅花的开花，象征对美好事物的向往。
- 岁暮离家：年末的离别，表达孤独与无奈。
- 凄凉素手：描绘出诗人的无助与脆弱。
- 与金错无缘相就：表达对物质生活的失落感。
- 向空囊一哭，泪满衫袖：表现情感的宣泄，令人心痛。
- 只添消瘦：最终的结果是身心俱疲，愈发消瘦。
修辞手法:
- 比喻：梅花象征希望与美好。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了韵律感。
- 拟人：寒风似乎透过窗户，给人以温度的感受。
主题思想:
全诗围绕着思乡与孤独的主题，通过形象的自然描绘与细腻的情感表达，展示了人在岁暮之际对故乡的无尽思念以及对生活现状的无奈。
意象分析:
- 梅花：象征坚韧与希望，寄托了对春天的期待。
- 寒风：代表孤独与凄凉，反映内心的苦闷。
- 空囊：象征着贫困与失落，表达对物质生活的无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“梅花”象征什么？
- A. 物质财富
- B. 希望与美好
- C. 孤独
- D. 寒冷
-
诗人面临的主要情感是：
- A. 开心
- B. 失落与思乡
- C. 忧愁
- D. 愤怒
-
诗中“向空囊一哭，泪满衫袖”表达了什么？
- A. 对未来的希望
- B. 对现状的无奈和痛苦
- C. 对朋友的思念
- D. 对金钱的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比:
- 《春望》：同样描绘了离乡之情，但更侧重于对国家的忧虑。
- 《静夜思》：表达了对故乡的思念，情感更为直接而深刻。
参考资料:
- 《明代诗人屈大均研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《明清诗词的情感与表达》