载妓一双回。是什么意思

白石春泉满。

黄金新埒开。

戚里车先度。

兰池马即来。

落花承舞席。

春衫拭酒杯。

行厨半路待。

载妓一双回。

原文展示:

白石春泉满。黄金新埒开。戚里车先度。兰池马即来。落花承舞席。春衫拭酒杯。行厨半路待。载妓一双回。

白话文翻译：

春天泉水溢满了白石池，新筑的黄金围墙刚刚完工。贵族的车子率先通过，兰池边的马匹也即将到来。落花铺满了舞席，春衫用来擦拭酒杯。厨师在路上半途等待，载着一对歌妓回来。

注释:

• 白石：指白色的石头，这里可能指用白石砌成的池子。
• 春泉：春天的泉水，形容泉水丰沛。
• 黄金新埒：黄金新筑的围墙，埒指围墙。
• 戚里：贵族居住的地方。
• 兰池：地名，可能指一个风景优美的地方。
• 承：覆盖，这里指落花覆盖舞席。
• 行厨：移动的厨房，指在路上准备的饮食。
• 载妓：带着歌妓。

诗词背景:

作者介绍: 庾信（513-581），字子山，南北朝时期著名文学家，其诗文风格清新，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于庾信在南朝梁或北周时期，具体创作背景不详，但从诗中描绘的场景来看，可能是描绘贵族宴乐的情景。

创作背景: 此诗描绘的是春天贵族宴乐的场景，通过丰富的意象展现了贵族生活的奢华和宴会的欢乐气氛。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和流畅的语言，描绘了春天贵族宴乐的场景。诗中“白石春泉满”和“黄金新埒开”描绘了宴会的豪华环境，而“戚里车先度”和“兰池马即来”则展现了贵族们的到来。后两句“落花承舞席，春衫拭酒杯”和“行厨半路待，载妓一双回”则进一步描绘了宴会的细节，展现了宴会的欢乐和奢华。整首诗语言优美，意象丰富，表达了对贵族生活的赞美和对春天宴乐的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “白石春泉满”：描绘了春天泉水溢满白石池的景象，展现了春天的生机。
2. “黄金新埒开”：形容新筑的黄金围墙，展现了贵族的奢华。
3. “戚里车先度”：贵族的车子率先通过，展现了贵族的地位。
4. “兰池马即来”：兰池边的马匹即将到来，预示着宴会的开始。
5. “落花承舞席”：落花覆盖舞席，增添了宴会的浪漫气氛。
6. “春衫拭酒杯”：用春衫擦拭酒杯，展现了宴会的细节。
7. “行厨半路待”：厨师在路上半途等待，展现了宴会的准备。
8. “载妓一双回”：载着一对歌妓回来，增添了宴会的欢乐气氛。

修辞手法:

• 比喻：如“白石春泉满”中的“白石”比喻池子的质地，“春泉”比喻泉水的丰沛。
• 拟人：如“落花承舞席”中的“承”赋予落花以人的动作。
• 对仗：如“白石春泉满，黄金新埒开”中的对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗通过描绘春天贵族宴乐的场景，展现了贵族生活的奢华和宴会的欢乐气氛，表达了对贵族生活的赞美和对春天宴乐的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 白石：象征着纯洁和高贵。
• 春泉：象征着生机和活力。
• 黄金新埒：象征着财富和奢华。
• 落花：象征着浪漫和美好。
• 春衫：象征着青春和活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白石春泉满”描绘的是什么景象？ A. 春天泉水溢满白石池 B. 白石池中没有水 C. 春天泉水干涸 答案：A

2. “黄金新埒开”中的“埒”指的是什么？ A. 围墙 B. 门 C. 窗户 答案：A

3. 诗中“载妓一双回”中的“妓”指的是什么？ A. 歌妓 B. 舞妓 C. 女仆 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 庾信的其他诗作，如《咏画屏风诗》系列，可以进一步了解庾信的诗风和创作特点。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人王维的《山居秋暝》对比，两者都描绘了自然景色，但王维的诗更多表达了对自然的热爱和隐逸的情怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《庾信诗选》：收录了庾信的多首诗作，可以更全面地了解庾信的诗歌创作。
• 《中国古代文学史》：可以了解庾信所处的时代背景和文学发展情况。