焦阴渐老，犹将书卷重封。是什么意思

无泪堪挥，有愁难寄，几番梦冷江枫。

焦阴渐老，犹将书卷重封。

银河近，故园通。

早归心、惊落秋空。

更凝睇处，新蟾半吐，凉叶梧桐。

痴儿娇女还同。

应在峰前候雁，树杪看篷。

锦笺未到，先悲砌语寒蛩。

长干上，任飘蓬。

加餐须记，冰壶渴火，夏簟薰风。

夜合花 七夕前二夕遣伻返锡感赋

作者: 华胥 〔清代〕

原文展示:

无泪堪挥，有愁难寄，几番梦冷江枫。
焦阴渐老，犹将书卷重封。
银河近，故园通。早归心惊落秋空。
更凝睇处，新蟾半吐，凉叶梧桐。
痴儿娇女还同。应在峰前候雁，树杪看篷。
锦笺未到，先悲砌语寒蛩。
长干上，任飘蓬。加餐须记，冰壶渴火，夏簟薰风。

白话文翻译:

无泪可挥洒，有愁难以寄托，几度梦中冷落江边的枫树。
时光渐渐老去，我却还是将书卷重新封好。
银河近在眼前，故乡的路也通畅。心中早已归家，却惊觉秋空已落。
更凝视的地方，新月已微微吐出，凉风中摇曳着梧桐的叶子。
痴情的儿女依旧在一起，应该是在山峰前等待大雁，树梢观望着船篷。
锦字的信件还未到达，先已感到悲伤和寒蝉的低语。
长干上，任凭飘蓬随风而逝。加餐时须记得，冰壶渴望火焰，夏日的席子在微风中摇曳。

注释:

• 无泪堪挥：无泪可挥洒，意指无泪水可流出。
• 有愁难寄：有愁苦却无处寄托。
• 梦冷江枫：梦中感到冷落的江边枫树，象征思念和孤独。
• 焦阴渐老：时光渐渐流逝，作者感到无奈。
• 新蟾半吐：新月刚刚升起，象征新的希望。
• 凉叶梧桐：梧桐树的叶子在凉风中摇曳，暗示秋天的到来。

典故解析:

• 银河：常指天河，象征遥远的路途与思乡之情。
• 长干：指长江的干流，常用来象征离别与思念。
• 寒蛩：寒蝉，象征寂寞与哀愁。

诗词背景:

作者介绍:

华胥，清代诗人，擅长抒情，作品多反映个人情感与社会风貌。其诗风情感细腻，常通过自然景象抒发内心的孤独与思念。

创作背景:

这首诗写于七夕前夕，正值思念与团聚的时节，诗人通过对比人与自然的关系，表现出对故乡和爱人的深切思念。

诗歌鉴赏:

《夜合花 七夕前二夕遣伻返锡感赋》是一首表达思念与孤独的诗作。诗人以细腻的笔触描绘了秋天的景象与内心的感受。开篇以“无泪堪挥，有愁难寄”引出情感的主线，流露出对往昔的回忆与对未来的迷茫。接着，诗人通过对自然景物的描绘，展现了时间的流逝与心境的变化。银河、故园、新蟾等意象，皆为思乡之物，令人感受到一种深深的惆怅与无奈。

在结构上，诗人巧妙地运用了对仗与平仄的变化，使得整首诗韵律优美，读来朗朗上口。最后几句的“长干上，任飘蓬”，更是将诗人的情感推向高潮，表现出一种无可奈何的随遇而安，既有对生活的无奈，也有对自由的渴望。整首诗情感深沉，意象丰富，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 无泪堪挥，有愁难寄：表达了内心的孤独与愁苦。
2. 几番梦冷江枫：梦中感受到的冷寂，映衬思念的心情。
3. 焦阴渐老，犹将书卷重封：时光流逝，书卷重封象征过去的回忆。
4. 银河近，故园通：遥远的银河与故乡的路，象征思乡的情感。
5. 早归心惊落秋空：归家的心情与秋天的落空形成对比。
6. 更凝睇处，新蟾半吐，凉叶梧桐：描绘自然景象，加强孤独之感。
7. 痴儿娇女还同：表现出对恋人相聚的期待。
8. 应在峰前候雁，树杪看篷：展现等待与渴望。
9. 锦笺未到，先悲砌语寒蛩：信未到达，已感悲伤。
10. 长干上，任飘蓬：象征随风而逝的无奈与洒脱。
11. 加餐须记，冰壶渴火，夏簟薰风：描绘生活的细节与对温暖的渴望。

修辞手法:

• 比喻：用“银河”比喻遥远的思念。
• 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗的表现力。
• 对仗：如“无泪堪挥，有愁难寄”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着思念、孤独与时间的流逝。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对故乡的思念和对往昔的追忆，同时也反映出一种无奈与洒脱。

意象分析:

意象词汇:

• 银河：象征遥远的思乡与离别。
• 江枫：代表孤独与凄凉。
• 新蟾：象征新的希望与美好。
• 凉叶梧桐：暗示秋天的到来与心境的变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“无泪堪挥”表达了怎样的情感？
   A. 喜悦
   B. 愁苦
   C. 疲惫
   D. 安宁

2. “凉叶梧桐”在诗中象征什么？
   A. 春天
   B. 凉爽
   C. 秋天
   D. 冬天

3. 诗中提到的“新蟾”主要与哪个节日有关？
   A. 中秋
   B. 七夕
   C. 端午
   D. 春节

答案:

1. B. 愁苦
2. C. 秋天
3. B. 七夕

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《相思》王维

诗词对比:

• 比较《夜合花》和《静夜思》，两者都表达了思乡之情，但《夜合花》更侧重于恋爱的思念，而《静夜思》则更浓厚地表现了对故乡的眷恋。

参考资料:

• 《清代诗人华胥研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗词与文化》