这段话出自清代吴湖帆《夜合花 次史梅溪韵》
雨锁珠帘，云迷玉洞，问谁消损刘郎。
涛笺悄展，瞒人袖底深藏。
露微泫，月交光。
想兰舟、曾舣横塘。
就阑干倚，花融素袂，脂敛轻妆。
丝丝曲尽回肠。
犹恋诗心酿泪，雪腕留香。
罗屏荐影，相思讳说鸳鸯。
寻同梦，隔重墙。
是情钟、不是痴狂。
几番风暖，红窗絮语，著意商量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 03:45:07原文展示:
雨锁珠帘，云迷玉洞，问谁消损刘郎。
涛笺悄展，瞒人袖底深藏。
露微泫，月交光。想兰舟曾舣横塘。
就阑干倚，花融素袂，脂敛轻妆。
丝丝曲尽回肠。犹恋诗心酿泪，雪腕留香。
罗屏荐影，相思讳说鸳鸯。
寻同梦，隔重墙。是情钟不是痴狂。
几番风暖，红窗絮语，著意商量。
白话文翻译：
雨锁住了珠帘，云雾迷茫了玉洞，我想问谁让刘郎的身影消逝了？
涛声悄然展现，隐秘藏于袖底的深情。
露水轻泪落下，月光交汇光芒。想起兰舟曾在横塘停泊。
我倚靠在栏杆上，花瓣融化在素衣上，妆容轻淡。
丝丝曲调缠绵，令人回肠荡气。仍然恋着那诗意，泪水如酒，香气如雪。
罗屏前映照着影子，相思却无法明言鸳鸯。
寻觅共同的梦，却隔着重重墙。是情意的钟情，而非痴狂。
几次风暖时节，红窗内私语，细心商量着。
注释:
- 雨锁珠帘：珠帘因雨水而显得湿重，形象化了黯淡的氛围。
- 刘郎：指代某个心上人。
- 涛笺：海浪声如同纸张展开，隐喻情感的展开。
- 兰舟：指代小船，象征着爱情的寄托。
- 脂敛轻妆：轻薄的妆容，体现出女性的柔美与清雅。
- 相思讳说鸳鸯：相思之情难以言表，鸳鸯寓意着爱情。
诗词背景:
作者介绍:
吴湖帆，生于清代，是一位著名的书画家与诗人。他的诗风多为婉约清丽，常常借景抒情，写得细腻动人。
创作背景:
《夜合花 次史梅溪韵》创作于吴湖帆与友人交游之时，可能受到了当时环境的影响，表达了对爱情的思考和感怀。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写与强烈的情感表达了对爱情的深刻体悟。开篇以“雨锁珠帘，云迷玉洞”描绘出一种朦胧的氛围，似乎暗示着一种隔膜与思念的情感。随着诗句的展开，诗人通过各种自然景象与内心感受的结合，展现出一种深沉而柔美的爱情观。尤其是“犹恋诗心酿泪，雪腕留香”一句，展现了对爱情的执着与珍惜。
整首诗运用了丰富的意象，从雨、云到月光、兰舟，传达出一种淡淡的忧伤与美好。诗人不仅描绘了外界景象，更深入探讨了内心的情感，表现出对爱情的思考：爱情既是钟情，也是理智的抉择，不应被误解为痴狂。结尾几句通过“几番风暖，红窗絮语”回归到生活的细节，增添了生活的真实感，使整首诗既有诗意又有生活的气息。
诗词解析：
逐句解析:
- 雨锁珠帘，云迷玉洞：描绘了外界雨天的景象，象征心情的低落。
- 问谁消损刘郎：表达对心上人的思念与追问。
- 涛笺悄展，瞒人袖底深藏：隐喻情感的内敛与深藏。
- 露微泫，月交光：自然景象与情感的交融。
- 想兰舟曾舣横塘：回忆曾经的甜蜜时光。
- 花融素袂，脂敛轻妆：描绘女性的柔美与轻盈。
- 丝丝曲尽回肠：音乐的缠绵引起心中情感的波动。
- 犹恋诗心酿泪，雪腕留香：对爱情的执着与怀念。
- 罗屏荐影，相思讳说鸳鸯：相思之情难以启齿。
- 寻同梦，隔重墙：对理想爱情的追求与现实的隔阂。
- 是情钟不是痴狂：强调情感的真实与理智。
- 几番风暖，红窗絮语，著意商量：生活细节的真实描绘。
修辞手法:
- 比喻：以“雨锁珠帘”比喻心情的忧伤。
- 拟人：将自然现象赋予情感，如“涛笺悄展”。
- 对仗：如“露微泫，月交光”，增强了诗的节奏感。
主题思想:
诗歌探讨了爱情中的思念与执着，揭示了情感的复杂性，强调理智与情感之间的平衡。
意象分析:
意象词汇:
- 雨：象征忧伤与思念。
- 云：象征迷茫与隔阂。
- 兰舟：象征爱情的寄托。
- 花：象征美好与柔情。
- 月光：象征希望与光明。
文化内涵:
这些意象不仅承载了个人情感，也反映了古代诗词中常见的抒情手法，体现了人与自然的和谐关系。
互动学习:
诗词测试：
-
“雨锁珠帘”中，“珠帘”象征什么？ A. 美好的爱情
B. 伤心的情绪
C. 自然景象 -
诗中提到的“刘郎”指代的是谁？ A. 诗人自己
B. 心上人
C. 朋友 -
“是情钟不是痴狂”表达了什么样的情感？ A. 痴情与疯狂
B. 理智与情感的平衡
C. 绝望的爱情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
吴湖帆与李清照的作品都表达了深刻的爱情情感，但吴湖帆更加侧重于细腻的情感描写，而李清照则多以豪放和直接的方式表现情感。两者均通过自然景象与内心情感的融合，展现了古代诗词的独特魅力。
参考资料:
- 《清代诗人吴湖帆研究》
- 《古诗词的魅力与美学》
这份材料希望能帮助你深入理解《夜合花 次史梅溪韵》的诗意和背景。