短袖妨妍舞，青衫负白头。是什么意思

经术宜传世，清明正得秋。

德优高士传，名重赋家流。

短袖妨妍舞，青衫负白头。

待看灵寿杖，扶出富民侯。

原文展示

贺关彦长生日
作者: 陈师道 〔宋代〕

经术宜传世，清明正得秋。
德优高士传，名重赋家流。
短袖妨妍舞，青衫负白头。
待看灵寿杖，扶出富民侯。

白话文翻译

这首诗表达了对关彦长生日的祝贺。诗中提到，经典的经术应当传世，像秋天一样清明正直。高尚的品德和才智使得他在士人中享有盛誉，名字在赋家中也很重要。短袖的衣服妨碍了舞蹈的美感，而青衫则让人感到白发苍苍。期待他能借着灵寿的拐杖，扶持富民的侯爵。

注释

• 经术：指经典的学问和道理，通常是儒家经典。
• 清明正得秋：形容清明的道德和正直的品行，像秋天一样明净。
• 德优高士传：指品德高尚的人应该被传颂。
• 名重赋家流：在赋诗方面享有盛名。
• 短袖妨妍舞：短袖衣服妨碍了舞蹈的美感。
• 青衫负白头：青衫是年轻的象征，而白头则代表年老。
• 灵寿杖：长寿的象征，常用于祝寿。
• 富民侯：富裕的平民或贵族。

诗词背景

作者介绍

陈师道，字道明，号静庵，宋代著名诗人，生于北宋中期，卒年不详。他的诗风清新自然，擅长表达情感，关注社会和人文问题。

创作背景

这首诗是为关彦长的生日所作，体现了对其学识、品德的赞美和祝福，反映了当时士人对知识和道德的重视。

诗歌鉴赏

《贺关彦长生日》是一首充满祝贺与敬意的诗作，诗中通过对关彦长的品德和成就的赞美，展现了诗人对友人的深厚情谊和对其人生的美好祝愿。开篇的“经术宜传世”便展示了诗人对知识的推崇，体现出一种追求真理的精神。同时，诗中提到的“清明正得秋”，更是赋予了这种精神高尚的道德内涵。

接着，诗人从个人的视角出发，感受到短袖妨碍舞姿的美感，暗示了时间的流逝与个人魅力的变化，这是一种对人生无常的感叹。最后“待看灵寿杖，扶出富民侯”，不仅表达了对关彦长长寿的祝愿，也蕴含着对其未来成就的期待，寓意着他在社会中的影响力。

整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，将祝贺的主题与对人生哲理的思考相结合，展现了宋代士人的气质和情怀。

诗词解析

逐句解析

• 经术宜传世：强调经典知识的传承价值。
• 清明正得秋：清晰的道德观念，象征着理想的状态。
• 德优高士传：道德高尚的人应当被传颂与尊敬。
• 名重赋家流：在文学界享有盛名，彰显其才华。
• 短袖妨妍舞：短袖的衣着影响舞姿的美感，象征着外在的限制。
• 青衫负白头：青衫代表年轻的理想，而白头则暗示岁月的流逝。
• 待看灵寿杖：借助长寿的象征，期待其延年益寿。
• 扶出富民侯：祝愿他能扶持富裕的人民和贵族。

修辞手法

• 对仗：如“德优高士传，名重赋家流”，形成对称的结构，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“灵寿杖”暗喻长寿与健康。
• 象征：青衫与白头对比，象征着人生的不同阶段。

主题思想

整首诗通过对关彦长的祝贺，表达了对知识、道德和寿命的追求，展现了宋代士人对理想与人生的思考。

意象分析

• 经术：象征着知识的传承和文化的积累。
• 秋：象征着成熟与清明，表达了人生态度的正直。
• 短袖与青衫：分别象征着年轻的活力与老年的智慧，反映出人生的不同阶段。
• 灵寿杖：象征长寿与健康，寄托了对未来的美好期望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“经术宜传世”主要表达了什么？ A. 知识的传承
   B. 财富的积累
   C. 身体的健康

2. “青衫负白头”中，青衫象征的是？ A. 年轻
   B. 富贵
   C. 智慧

3. 诗的主题主要是？ A. 对友人的祝福
   B. 对爱情的描写
   C. 对自然的赞美

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》：同样表达对人生的思考和对理想的追求。
• 杜甫《春望》：反映了对现实的关切与对美好生活的向往。

诗词对比

• 陈师道的这首祝贺诗与李白的《将进酒》都体现了对人生的感慨，但前者更侧重于对友人的祝福，而后者则表达了对人生短暂的感慨与豪放。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗宋词的比较》