这段话出自宋代陆游《雁翅夹口小酌》
墟烟淡将散，江雨细欲无。
回风吹衣襟，晴光满菰蒲。
隐几乐此时，清和如夏初。
犬吠船丁归，小市得美蔬。
欢言酌清醥，侑以案上书。
虽云泊江渚，何异归林庐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:24:53原文展示:
雁翅夹口小酌
作者: 陆游 〔宋代〕
墟烟淡将散，江雨细欲无。
回风吹衣襟，晴光满菰蒲。
隐几乐此时，清和如夏初。
犬吠船丁归，小市得美蔬。
欢言酌清醥，侑以案上书。
虽云泊江渚，何异归林庐。
白话文翻译：
村庄的烟雾渐渐消散，江边的细雨似乎要停了。
微风轻轻吹动衣襟，阳光洒满了菰蒲。
隐居在这里，正是此时此刻，清和的气候如同夏初。
狗吠声中，船夫归来，小市镇上得到了新鲜的蔬菜。
欢快地饮酒，清酒相伴，桌上还有书籍相侍。
虽然说我停泊在江边，但与归隐山林的生活何其相似。
注释:
字词注释：
- 墟烟： 村庄的烟雾，指烧柴或做饭时产生的烟。
- 清醥： 清酒，醥指酒，清醥即清淡的酒。
- 犬吠： 狗叫声。
- 丁： 船夫，船上的工人。
- 美蔬： 新鲜的蔬菜。
典故解析：
此诗并无明显的历史典故，但表达了隐逸生活的乐趣，反映了陆游对自然与归隐生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号渔洋山人，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗歌风格多样，既有激昂慷慨的爱国情怀，也有细腻温柔的生活感悟。
创作背景：
此诗创作于南宋时期，陆游在经历了战乱与政治失意后，选择隐居生活，诗中展现了他对悠闲生活的向往和对自然美好的感受。
诗歌鉴赏：
《雁翅夹口小酌》是一首蕴含深情与哲思的诗，诗人陆游通过细腻的描写，展现了他对隐逸生活的热爱与对自然的深刻感悟。全诗以“墟烟淡将散，江雨细欲无”开篇，描绘了一幅宁静的乡村景象，烟雾散去，细雨欲停，给人一种清新脱俗的感觉。接着，通过“回风吹衣襟，晴光满菰蒲”展现了自然的和谐美，微风拂面，阳光洒满菰蒲，更加凸显出诗人内心的宁静与满足。
在“隐几乐此时，清和如夏初”中，诗人表达了对当前生活的享受，清和的气候让他感受到如同夏初的温暖。接下来的“犬吠船丁归，小市得美蔬”则将生活的细节引入，狗吠声中船夫归来，小市镇上新鲜蔬菜的丰盈，描绘出一种田园生活的惬意。
“欢言酌清醥，侑以案上书”则表达了诗人与友人畅饮的快乐，酒桌上还有书籍作伴，充分展示了诗人对文化和生活的热爱。最后一句“虽云泊江渚，何异归林庐”则点明了诗人对隐逸生活的追求，虽然身处江边，却如同归隐于山林，体现了他对自然与自由的向往。
整首诗流畅自然，意境深远，既有对乡村恬淡生活的赞美，也有对隐逸理想的追求，展现了陆游的生活哲学和人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
-
墟烟淡将散，江雨细欲无。
描述了村庄的烟雾正在消散，江边的细雨似乎也要停下，营造出一种宁静的氛围。 -
回风吹衣襟，晴光满菰蒲。
微风拂过，衣襟轻轻摇动，阳光照耀下的菰蒲显得生机勃勃，展现了自然的美好。 -
隐几乐此时，清和如夏初。
隐居在此时此刻，感受到清和的气候，宛如初夏，表现了诗人对当下生活的满足。 -
犬吠船丁归，小市得美蔬。
狗叫声中，船夫归来，小市场上得到了新鲜的蔬菜，细节描写生活的平凡与美好。 -
欢言酌清醥，侑以案上书。
高兴地饮用清酒，桌上还有书籍相伴，体现了文化与生活的结合。 -
虽云泊江渚，何异归林庐。
虽然停泊在江边，但这生活与隐居山林没有区别，表达了对隐逸生活的理想追求。
修辞手法：
- 比喻： 通过自然景象比喻心境的宁静。
- 拟人： 风与雨的描写赋予了自然以情感。
- 对仗： 句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题在于对隐逸生活的向往与对自然的热爱。诗人通过细腻的自然描写和生活场景展现了他追求宁静、自由的生活理想。
意象分析：
意象词汇：
- 墟烟： 象征乡村生活的宁静与平和。
- 江雨： 代表自然的变化与时光的流逝。
- 犬吠： 传递出生活的气息与温馨感。
- 清醥： 象征着生活的享受与文化的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“墟烟淡将散”中的“墟”字指的是什么？
- A. 村庄
- B. 河流
- C. 山林
- D. 市场
-
诗中提到的“犬吠船丁归”中的“船丁”指的是？
- A. 渔夫
- B. 船夫
- C. 商人
- D. 旅人
-
诗的主题主要围绕什么？
- A. 爱国情怀
- B. 隐逸生活
- C. 战乱悲歌
- D. 自然景色
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 陆游 vs. 王维
王维的诗多描写山水景色，情感内敛，注重意境；而陆游则在隐逸生活中融入了对社会的思考，情感表达更加直接。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古代诗词选读》