庭燎栖鸡怪，场萁倦马哀。是什么意思

雨歇天逾闇，风悲海欲来。

荒涂欹独枕，残夜对空杯。

庭燎栖鸡怪，场萁倦马哀。

壮心无一寸，那更不成灰！

原文展示:

雨歇天逾闇，风悲海欲来。
荒涂欹独枕，残夜对空杯。
庭燎栖鸡怪，场萁倦马哀。
壮心无一寸，那更不成灰！

白话文翻译：

雨停了，天色更显得阴暗，风声悲凉，海面似乎要翻起波浪。
在荒凉的土地上，我独自枕卧，夜深人静，面对着空杯，思绪万千。
庭院里的火光照耀着栖息的鸡，场院里的豆秧让疲倦的马儿感到悲哀。
壮志豪情没有一寸的寄托，那更何以不化为灰烬呢？

注释:

• 雨歇：雨停了。
• 天逾闇：天色更加黑暗。
• 风悲：风声显得悲凉。
• 海欲来：海面似乎要翻起波浪。
• 荒涂：荒凉的土地。
• 欹独枕：倾斜着独自枕卧。
• 残夜：深夜。
• 空杯：空着的酒杯。
• 庭燎：庭院里的火光。
• 栖鸡怪：栖息的鸡叫声显得奇怪。
• 场萁：场院里的豆秧。
• 倦马：疲倦的马。
• 壮心无一寸：壮志豪情没有一丝寄托。
• 更不成灰：更何以不化为灰烬。

典故解析:

本诗多以自然景象反映诗人的内心感受，并无明显的历史典故，但诗中通过环境描写传达了诗人的孤独与失落之情。

诗词背景:

作者介绍：

孙元衡（约1610-约1680），字子皓，号白石，江苏无锡人，晚明清初诗人。其诗风清新自然，善于描写风景与抒发情感，作品常反映个人的情感与社会现实。

创作背景：

此诗创作于清初，正值社会动荡时期，诗人感受到个人理想与现实的巨大落差，表达了对壮志未酬的无奈与惆怅。

诗歌鉴赏：

《宿二林》是一首具有鲜明个性的抒情诗，整首诗通过景物描写反映了诗人的内心感受。开篇以“雨歇天逾闇，风悲海欲来”引入，展现出一种阴沉的氛围，伴随着雨停后的寂静，世界显得更加孤独和悲凉。接着，诗人以“荒涂欹独枕”描绘了自己孤独的状态，夜深人静，只有空杯相伴，暗示内心的空虚与无奈。

诗中“庭燎栖鸡怪，场萁倦马哀”通过生动的场景切换，将孤独感与悲凉感加深，庭院中的微光与疲惫的马形成鲜明对比，仿佛在描绘一种生活的无奈与苍凉。最后两句“壮心无一寸，那更不成灰”更是将诗人内心的失落与渴望表达得淋漓尽致，壮志未酬，心中理想与现实的冲突使他倍感无力，甚至感到自己的理想将化为乌有，令人心痛。

整首诗语言凝练，意象丰富，展现了诗人深邃的思考与复杂的情感，读后令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雨歇天逾闇：雨停后，天空更显阴暗，暗示一种沉重的情绪。
2. 风悲海欲来：悲伤的风似乎预示着海浪即将汹涌，象征着即将来临的困境。
3. 荒涂欹独枕：在荒凉的土地上，诗人独自枕卧，体现孤独的状态。
4. 残夜对空杯：在深夜里，面对空空的酒杯，传达了无尽的孤独与失落。
5. 庭燎栖鸡怪：庭院中的火光下，栖息的鸡发出奇怪的叫声，增添了几分诡异与孤寂。
6. 场萁倦马哀：场院中的豆秧让疲倦的马感到悲哀，暗示生活的艰辛。
7. 壮心无一寸：壮志豪情没有一点寄托，表现了对理想的渴望与无奈。
8. 那更不成灰：更何以不化为灰烬，结尾点出理想的破灭和内心的绝望。

修辞手法：

• 比喻：用自然景象隐喻内心感受，如“风悲海欲来”寓意内心的不安与忧虑。
• 拟人：将鸡、马等动物赋予情感，增强了诗歌的生动性。
• 对仗：如“荒涂欹独枕”和“庭燎栖鸡怪”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人内心深处的孤独与失落，反映了壮志未酬的无奈与对理想的渴望，以及对人生困境的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 雨：象征忧伤与思考的开始。
• 天：象征心情的沉重与压抑。
• 荒涂：象征孤独与无助。
• 空杯：象征内心的空虚与失落。
• 鸡、马：象征生活的琐碎与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 孙元衡
   C. 李白

2. “雨歇天逾闇”中的“逾”意为： A. 超过
   B. 仍然
   C. 不再

3. 诗中“壮心无一寸”主要表达了什么情感？ A. 自信
   B. 失落
   C. 快乐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

可以将孙元衡的《宿二林》与王维的《山居秋暝》进行对比，前者侧重于个人情感的孤独与失落，后者则表现出一种隐逸的宁静和对自然的热爱。两者在情感表达与意境营造上各具特色，但同样展现了诗人在面对人生困境时的深刻思考。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》