愿君为罗浮，不愿为太华。

罗浮合不离，高为南岳亚。

合欢曲 其一

原文展示

愿君为罗浮，不愿为太华。
罗浮合不离，高为南岳亚。

白话文翻译

希望你能成为罗浮山，而不希望你成为太华山。罗浮山是相互交融的，不离不弃，地势也高于南岳。

注释

字词注释

• 愿君：希望你。
• 罗浮：罗浮山，位于广东省，是道教名山。
• 太华：太华山，位于陕西省，是五岳之一，传统上被视为高大雄伟的象征。
• 合不离：形容相互交融，不分离。
• 南岳：指南岳衡山，五岳之一，地势高耸。

典故解析

• 罗浮与太华：罗浮山和太华山在中国文化中象征着不同的价值观与理想。罗浮山代表着清雅、和谐美好的理想，而太华山则象征着雄伟、刚强的外表。

诗词背景

作者介绍

屈大均，明代著名诗人，字子云，号天池，生于明万历年间。屈大均的诗歌多以抒情见长，语言优美，常常表达个人的理想与情感。

创作背景

《合欢曲》系列诗作多描绘友情、爱情或志向，表现出诗人与友人的深厚情谊。这首诗作的创作背景可能与诗人对理想友谊的追求有关。

诗歌鉴赏

《合欢曲 其一》通过对罗浮山和太华山的比较，表达了诗人对理想朋友的期望。罗浮山的“合不离”象征着友谊的持久与亲密，而“太华”则代表着外在的雄伟。诗人在此表达出更看重内心的情感与相互的理解，而非表面上的辉煌。整首诗通过简练的对比，传达出深刻的情感，蕴含着对友人真挚的期待和深厚的情谊。

诗词解析

逐句解析

• 愿君为罗浮：希望你能像罗浮山那样。
• 不愿为太华：而不是像太华山那样。
• 罗浮合不离：罗浮山的特质是相互融合，不会分离。
• 高为南岳亚：而且它的高度也超过南岳的高度。

修辞手法

• 对比：通过罗浮与太华的对比，展现了诗人对理想友谊的理解。
• 象征：罗浮象征着深厚的友情，而太华则代表表面的荣耀。

主题思想

整首诗通过对两座山的象征意义的比较，表达了诗人对真挚友谊的向往，强调了内在情感的价值。

意象分析

意象词汇

• 罗浮山：象征和谐、友谊。
• 太华山：象征外在的雄伟、表象的虚荣。
• 南岳：象征崇高与伟大。

互动学习

诗词测试

1. 罗浮山象征着什么？ A. 外在的荣华
   B. 内心的和谐
   C. 物质的追求
   D. 个人的孤独

2. 诗中提到的“合不离”是指什么？ A. 朋友的争吵
   B. 友谊的持久性
   C. 山的高度
   D. 自然景观

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《夜泊牛津怀古》 王安石

诗词对比

• 《静夜思》：通过月光表达思乡情，与《合欢曲》在情感深度上有相似之处，但前者更注重个人情感的孤独。
• 《夜泊牛津怀古》：同样表达对往昔的思念，展现人类情感的普遍性。

参考资料

• 《明代诗人屈大均研究》
• 《中国古典诗歌赏析》
• 《古诗词鉴赏与解析》