这段话出自宋代苏辙《病后》
一经寒热攻骸骨，正似兵戈过室庐。
柱木支撑终未稳，筋皮收拾久犹疏。
芭蕉张王要须朽，云气浮游毕竟虚。
赖有衣中珠尚在，病中点检亦如如。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:23:41原文展示:
病后
——苏辙
一经寒热攻骸骨，
正似兵戈过室庐。
柱木支撑终未稳，
筋皮收拾久犹疏。
芭蕉张王要须朽，
云气浮游毕竟虚。
赖有衣中珠尚在，
病中点检亦如如。
白话文翻译：
一旦遭受寒热的侵袭，
就像战斗的兵戈侵袭了房屋。
支撑的柱木终究不够稳固，
筋骨和皮肤修复后仍然松弛。
芭蕉树的叶子要枯萎，
浮动的云气终究是虚无。
幸好衣服中还有珍珠存在，
在生病之中检查也仍然如常。
注释:
字词注释：
- 寒热：指身体的寒症与热症，常用来形容病痛。
- 骸骨：指身体的骨骼。
- 柱木：房屋的支柱，这里用以比喻身体的支撑。
- 筋皮：指身体的肌肉和皮肤。
- 芭蕉：一种植物，常用来象征衰老或枯萎。
- 云气：浮动的云，象征虚幻的事物。
- 珠：比喻珍贵的东西，这里暗指健康或其他重要的东西。
典故解析：
- 兵戈：象征战乱和痛苦，常用来比喻疾病对身体的侵袭。
- 芭蕉：在古诗中常用来象征衰老和无奈。
诗词背景:
作者介绍：
苏辙（1039年－1112年），字子美，号晦庵，宋代著名诗人、文学家及政治家，苏洵的次子，苏轼的弟弟。苏辙在文学上擅长诗词、散文，崇尚理学，作品风格质朴而富有哲理。
创作背景： 这首诗写于苏辙生病之后，表达了他对身体虚弱的感受和对健康的思考。诗中通过对病痛的描绘，反映了作者在病中对生命的深刻感悟及对健康的珍惜。
诗歌鉴赏：
《病后》是一首通过病痛来折射生命脆弱与珍贵的诗作，苏辙以精练的语言和生动的比喻，展现了他在生病时的思索与感受。开头两句“寒热攻骸骨，正似兵戈过室庐”，将生病的痛苦比作战斗的侵袭，生动地表现了疾病对身体的摧残。接下来的“柱木支撑终未稳，筋皮收拾久犹疏”，展现了身体的虚弱与脆弱，令人感受到作者的无奈和痛苦。
随后，诗中“芭蕉张王要须朽，云气浮游毕竟虚”，不仅描绘了自然界的变化，也隐喻了生命的无常与脆弱。最后两句“赖有衣中珠尚在，病中点检亦如如”，则表达了在病痛中，尽管身体虚弱，心中仍有对生命的珍视与期盼。整首诗以病为线索，透过对身体的细腻描写，传达出对生命的反思与对健康的渴望，具有深刻的哲理性。
诗词解析：
逐句解析：
- 一经寒热攻骸骨：病痛的来临使身体遭受侵袭，强调身体的脆弱。
- 正似兵戈过室庐：形象地比喻疾病如同战争，给生活带来破坏和痛苦。
- 柱木支撑终未稳：即使有支撑的结构，依然显得不够坚固，暗示身体的虚弱。
- 筋皮收拾久犹疏：经过一段时间的调养，身体依然没有恢复到最佳状态。
- 芭蕉张王要须朽：芭蕉树的枯萎象征生命的衰退和无常。
- 云气浮游毕竟虚：浮云象征虚幻不实，暗示人对健康的追求往往是短暂的。
- 赖有衣中珠尚在：即便生病，仍有珍贵的东西存在，象征内心的坚持与希望。
- 病中点检亦如如：在病痛中也能保持内心的宁静与坚定。
修辞手法：
- 比喻：将生病比作战争，形象生动。
- 对仗：整首诗在结构上呈现对称美，增强了诗的韵律感。
- 象征：芭蕉、云气等意象通过具体的事物传达抽象的生命哲学。
主题思想： 这首诗表达了对生命脆弱的深刻感悟，及在病痛中对健康的渴望和对生命的珍惜。作者透过病痛的描绘，启示读者珍视健康、珍惜生命。
意象分析：
意象词汇：
- 寒热：象征身体的病痛与不安。
- 兵戈：象征外界的侵扰和内心的挣扎。
- 柱木：象征身体的支撑与脆弱。
- 芭蕉：象征生命的衰退与无奈。
- 云气：象征虚幻与无常。
- 珠：象征珍贵的东西，隐喻健康。
互动学习：
诗词测试：
-
《病后》的作者是谁？
- A) 苏洵
- B) 苏轼
- C) 苏辙
- D) 李白
-
诗中“柱木支撑终未稳”表达了什么？
- A) 身体强壮
- B) 身体虚弱
- C) 自然界的变化
- D) 战争的影响
-
“云气浮游毕竟虚”中的“云气”象征什么？
- A) 生命的坚韧
- B) 健康的保证
- C) 虚幻与无常
- D) 友情的支持
答案：
- C) 苏辙
- B) 身体虚弱
- C) 虚幻与无常
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《病中吟》——陆游
- 《秋怀》——杜甫
诗词对比：
- 《病中吟》：陆游在病中表露对生命的感悟，与苏辙的《病后》有相似的主题，都是对身体虚弱的深刻反思。
- 《秋怀》：杜甫通过对秋天的描写反映人生的无常，和苏辙的哲理性有异曲同工之妙。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《苏辙集》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》