何处关山无玉笛。是什么意思

明朝五月。

愁向江城说。

何处关山无玉笛。

随例落梅成雪。

羽衣入破惊夸。

繁忧羯鼓能挝。

一日须来百遍，此情那为如花。

原文展示:

明朝五月。愁向江城说。何处关山无玉笛。随例落梅成雪。羽衣入破惊夸。繁忧羯鼓能挝。一日须来百遍，此情那为如花。

白话文翻译：

诗的意思是：在明朝的五月，我对着江城倾诉忧愁。哪里有山关不传玉笛的悠扬？每年梅花落下时，像是雪花飞舞。轻盈的羽衣飘动，惊动了旁人，令人赞叹。那烦恼的羯鼓声此起彼伏，一天要来敲打百遍，这样的情感，怎能如花般美丽？

注释:

• 明朝五月：指的是农历五月，可能与节气、节日有关。
• 愁向江城说：愁苦的情感倾诉于江城，江城可能象征着一个特定的地方或心情。
• 关山无玉笛：关山之间不见传来的玉笛声，玉笛象征着悠扬的音乐。
• 落梅成雪：梅花飘落如雪，暗示着凋零与寂寥。
• 羽衣入破惊夸：轻盈的衣服破空而出，惊动了周围的人，带有赞美意味。
• 繁忧羯鼓能挝：复杂的烦恼如羯鼓般不断敲打，羯鼓是古代的一种乐器。
• 此情那为如花：这样的情感怎能比得上花的美好。

诗词背景:

作者介绍:

谢觐虞（近代），生平不详，可能是某个历史时期的诗人，以其细腻的情感和独特的视角而著称。他的诗作常常体现出浓厚的个人情感与自然景物的结合。

创作背景:

此诗作于特定的历史背景下，或许是诗人经历了某种情感波动，想要通过诗歌表达内心的愁苦与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《清平乐 四月三十日偕小山、稚柳听方红宝梅花鼓词再赋，并索两君和》是一首充满情感的诗，诗人通过对自然景物的描写，流露出内心深处的愁苦与孤独。开头以“明朝五月”引入，时间的设定给人以浓厚的季节感，接着“愁向江城说”更是让人感受到一种无可奈何的情绪。诗中提到的“玉笛”的悠扬与山海相隔的孤寂形成鲜明的对比，表现出诗人对美好事物的渴望与对现实的无奈。

“随例落梅成雪”则是将时节变化与情感相结合，梅花的凋零似乎是对过往美好时光的惋惜。而“羽衣入破惊夸”则展现出一种轻盈的美感，似乎在提醒人们即使在愁苦中也要寻找生活中的美好。

最后的“此情那为如花”则是对情感的总结，表达了诗人对美好情感的向往和对现状的反思。整首诗情感深邃，通过细腻的意象和生动的比喻，展现了诗人复杂的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 明朝五月：引入时间，营造出季节的氛围。
2. 愁向江城说：表达内心的愁苦，江城作为倾诉的对象。
3. 何处关山无玉笛：质问美好的音乐何在，表现出对美好的渴望。
4. 随例落梅成雪：梅花凋零比作雪，暗含伤感。
5. 羽衣入破惊夸：轻盈的衣物、惊动他人，表现出生活中的美好瞬间。
6. 繁忧羯鼓能挝：羯鼓声响起，象征烦恼的不断纠缠。
7. 一日须来百遍：情感的反复与执念。
8. 此情那为如花：对美好情感的追求与反思。

修辞手法:

• 比喻：如“落梅成雪”比喻凋零的美好，增强了伤感的氛围。
• 拟人：羽衣的动作似乎带有生命，给画面增添了动感。
• 对仗：整首诗在结构上非常讲究，形成了和谐的音韵。

主题思想:

全诗表达了对美好情感的渴望与对现实的无奈，表现出诗人内心的愁苦与对生活的反思。

意象分析:

意象词汇:

1. 江城：象征着孤独与倾诉的地方。
2. 玉笛：象征着美好的音乐与情感。
3. 梅花：象征着美好事物的凋零与失去。
4. 羽衣：象征着轻盈与美丽，带来一丝希望。
5. 羯鼓：象征着烦恼与困扰，令人心生无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的乐器是什么？

   • A. 笛子
   • B. 羯鼓
   • C. 琵琶
   • D. 二胡

2. 填空题：诗中“羽衣入破惊夸”中的“羽衣”象征着_____。

3. 判断题：整首诗表达了对美好情感的追求与对现实的无奈。 (对/错)

答案：

1. B. 羯鼓
2. 美丽或轻盈
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对过往美好时光的惋惜，但李清照更多地侧重于情感的细腻与对失去的深切怀念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：在愁苦中带有对亲情的深切思念，展示出友情与家庭的情感深度。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》